內容簡介
《悲劇的奧尼爾與奧尼爾的悲劇》是華明的戲劇文學評論集。裡面收錄了華明教授自上世紀八九十年代開始發表在各個雜誌以及書籍中的關於喜劇的文學評論。《悲劇的奧尼爾與奧尼爾的悲劇》按文章類型主要分為四個部分，第一部分“悲劇的奧尼爾與奧尼爾的悲劇”，收錄了作者作為國內研究偉大戲劇家奧尼爾的專家所寫的幾篇對奧尼爾本人及其作品的評論文章。第二部分“作家研究與作品研究”，收錄了作者對一些著名的戲劇作品及戲劇作家所作的分析評論文章。第三部分“比較研究與專題研究”，收錄了作者對於中西方詩歌及戲劇從文學以及美學上所做的比較研究，以及對中國的古典文學和現代先鋒電影所做的專題研究文章。第四部分“譯海拾貝”，是作者為自己所翻譯的一些外國作品所做的評論。審稿下來發現，《悲劇的奧尼爾與奧尼爾的悲劇》主要以知識哲學為基礎，討論了戲劇家奧尼爾及其作品，還涉及其他作家與作品，更多文類與風格，在主要討論西方喜劇的同時，也涉及中國藝術，此外作者還將暮光投向哲學與歷史，在翻譯海外經典的基礎上，提出自己對生活和藝術的認識。《悲劇的奧尼爾與奧尼爾的悲劇》作者作為戲劇研究大家，其作品的思想深刻，語言優美，是一本作為學術價值和作為文學欣賞都甚高的圖書。
圖書目錄
知識哲學及其文藝（代序）
悲劇的奧尼爾與奧尼爾的悲劇
論奧尼爾《進入黑夜的漫長旅程》
奧尼爾作品的美學距離問題
奧尼爾劇作的現代性及其特點
對奧尼爾筆下女性的社會學研究
奧尼爾：悲劇的永恆追求
奧尼爾是“悲劇家”嗎？
奧尼爾的面具運用及其在戲劇史上的意義
流浪與追求的奧尼爾
作家研究與作品研究
反藝術——評“演藝”及其代表者納托爾
《蒼蠅》中的宗教、政治與哲學
從侮辱觀眾到語言遊戲——論彼德·漢德克的戲劇創作
《烏布王》的意義
變熟視無睹為觸目驚心——觀日本戲劇《問問嘴唇》
從兩千五百年前的法治說起
托爾斯泰為什麼罵莎士比亞
勇於創新嚴於律己——美國舞台設計泰斗李名覺
展示陽剛之美的《黑人中士之死》
戲劇幽默大師——肖伯納
梅特林克的“靜劇”
布萊希特與《伽利略傳》
回歸傳統——《花樣年華》細讀
確切的政治表達：品特的《確切》——悼念品特逝世
品特“政治轉向”的內在原因
從《對！我們熱愛祖國》看比昂遜的早期思想
比較研究與專題研究
龐德與司空圖的詩歌理論的比較
西方戲劇起源學說述評
俄瑞斯忒亞母題的變奏與哲理
中華文學的南流北派
戲中戲與戲劇自覺意識
西方先鋒戲劇的時空變幻
歷史劇和清宮戲斷想
崩潰的劇場——西方現代先鋒戲劇
悲劇的話語與話語的悲劇
西方先鋒派電影與中國文武之道
和諧與自由：中西文學人生觀的比較研究
論中國古典文學中歷史意識的演進
當代中國先鋒派電影的文化闡釋
譯海拾貝
詩化哲學三部曲
當代美國的“路上生活”
冷眼看後現代主義
後現代主義的藝術發端
荒誕派戲劇的啟示
從恐懼到憤怒
