圖書信息
出版社: 外語教學與研究出版社; 第1版 (2007年6月1日)
平裝: 241頁
正文語種: 德語
開本: 0開
ISBN: 9787560066172, 7560066178
條形碼: 9787560066172
尺寸: 21 x 14 x 1 cm
重量: 240 g
作者簡介
作者:(德國)李哲 等
李哲,自2005年以來任高級中學德語、哲學公職教師;2002年之前在波鴻魯爾大學擔任DaF教師;2002年至2005年任德意志學術交流中心派駐廣東外語外貿大學教師;之前曾在上海同濟大學擔任DSH考試的培訓教師。
內容簡介
《德語高級閱讀》是供至少具有600學時以上的德語學習者使用的教學輔導書,不僅適合中國各大學德語系三四年級學生使用,同時也適合其他德語業餘學習者使用,為他們準備德語大學入學的語言考試TestDaF或DSH提供輔助和參考。
書中提供了各種閱讀方法和技巧、分析課文的手段、練習題及答案、技巧提示和語法解釋,可幫助學習者更有信心地去閱讀社會、科技、歷史方面的資料以及大學學習需應對的各種題材的文章等。
本教材內容主要面向中國廣大德語學習者的需要,把理論知識和實際練習結合起來,減少理論闡述的篇幅,用大量的實際範例和練習來加深讀者對理論部分的理解,因此,不僅特別適合課堂教學的使用,而且也便於學習者自學。
書中的理論闡述部分配有中文注釋,大約占全書內容的三分之一,為自學者更好地理解書中介紹的閱讀方法和技巧提供了方便。德語教學的目的在於使學習者儘可能達到德語母語者的水平,因此,本教材在編寫時,儘量按照德語母語者的語言和思維邏輯,即以系統的思維和論述方式來閱讀理解文章,這是《德語高級閱讀》的基本原則。如果讀者能按書中介紹的方法去做,相信一定可以加強和提高其邏輯思維能力。
此外,不斷增加學習者的自學能力,是《德語高級閱讀》編寫的另一主要目的,讓學生學會即使沒有老師的輔導,也能獨立地處理一篇文章。要成為自己學習的主人,必須學會一些學習方法和技巧,本教材介紹技巧是跨領域的,不只是適用於閱讀理解,還適用於其他知識和專業領域,同時,還能提高學習者的自信心,更得心應手地處理那些普遍認為較難的文章。
《德語高級閱讀》選擇與大學德語學習及德國文化風俗有關的題材,讓使用者不但能學到閱讀技巧,而且還能獲得學習樂趣。書中收集的材料曾在德國和中國各大學進行了試用,並且經過了不斷地修改、更新、完善,最終編寫而成。
目錄
1 閱讀,理解和掌握
1.1 閱讀理解引言
1.1.1 文化技能:閱讀理解
1.1.2 閱讀理解中的問題
1.2 閱讀理解入門
1.2.1 閱讀課文如解密碼
1.2.2 閱讀理解的“十三步驟”
1.2.3 針對“十三步驟”的“十三個問題”
1.3 閱讀理解前的準備工作
1.3.1 文章的標題
1.3.2 文章的主題
1.3.3 關鍵字
1.3.4 對文章內容的預測
1.3.4.1 如何預測文章的內容
1.3.4.2 例文:“藉助電腦集體學習”
1.3.4.3 例文:“自由和安全”
1.3.4.4 例文:“寫作興趣”
1.3.4.5 例文:“世界足球熱”
1.3.5 突出關鍵字
1.3.5.1 標記的技巧
1.3.5.2 對文章中重要結構因素的定義和解釋”
1.3.5.3 例文:“電腦有危險性嗎?”
1.3.5.4 例文:“教育:終生的學習過程”
1.3.6 內容信息的比較
1.3.7 對內容信息的判斷:正確和錯誤的選擇題
1.3.8 暗示重要詞句的“視覺信號”
1.4 客觀記事文章的結構
1.4.1 文章的段落劃分
1.4.2 練習:確定文章的段落
1.4.3 練習:認識文章間的聯繫
1.4.4 練習:文章的邏輯結構
1.4.5 練習:一篇報刊文章的段落劃分
1.4.6 例文:“硬幣的欣賞”
1.4.7 複述文章主要內容的慣用語
1.5 主位(T'hema)和述位(Rhema)
1.6 文章句子問的連線成份
1.7 文章的用意
1.8 DSH考試練習題
1.9 TestDaF考試練習題
2 閱讀風格
2.1 閱讀作為思考練習
2.2 完全閱讀
2.3 概括閱讀
2.4 選擇閱讀
3 文章類型
3.1 文章類型的定義
3.2 呼籲文章
3.3 信息文章
3.4 抒情文章
3.5 其他的文章功能
3.6 語言外的聯繫
3.7 課文外因素