復興鬥牛犬(英文名稱RenascenceBulldogge)
復興鬥牛官方標準
標準翻譯自美國復興鬥牛俱樂部RBCK官方標準
(註:此翻譯引自中國猛犬論壇 《翻譯復興鬥牛犬官方標準》一文,網址http://www.china-corso.com/dispbbs.asp?boardid=22&Id=1289)
對於外觀的要求:
復興鬥牛犬屬於中型犬,並且有強健的體格並能夠顯示非同尋常的強大實力。重量:
公犬和母犬的理想體重是在60-90英鎊(居士註:約合五十四斤四兩三錢多至八十一斤六兩四錢左右,也就是五十斤到八十多斤的樣子)肩胛骨部位的高度約為17-22英寸(居士註:約合43.18-55.88厘米,合十三寸到十六寸八分的樣子)
犬應該警惕並且身體勻稱且對稱。身體長短比例適中,也就是較長但又比較寬厚,同時具有如運動員般的強健的具有爆發力的硬朗的肌肉,顯得非常精幹。
氣質:
犬的氣質非常重要。復興鬥牛犬必須對人友好而且性格外向,但是對於任何敢於威脅他的主人的生命或者財產的人必須表現出大無畏的精神。但是對於陌生人不友好並不是一個缺陷,儘管這並不常見。復興犬的友好可愛與兇猛並存
頭部
頭占身體的比例較大,眼窩深陷,額骨突出。中度皺紋,下顎肌肉寬大、突出,咬肌方平。長牙突出,眼睛低且寬,前額平坦,吻部短而寬,應為占到四分之一到三分之一的頭部總長。上嘴唇半垂,耳朵上挺或半搭,高寬適度。約兩個褶皺的贅肉。身體部分
頸部應當短而有力,與頭等長。肩膀寬大,肌肉發達。前腿應直或略有鞠躬。肋骨全面且胸部寬闊。背部短,強壯稍微拱起。肚子完美收起,後腿肌肉非常發達健壯,既不八字也不像牛關節(這個地方翻譯不是很準確)。流線型的身體必須特別注意。
外形
短、收攏且適度。顏色
有斑點(紅色、灰色或者黑色)。白色斑紋,純白色。黑色,駝色點(像小鹿一樣的變化)斑點或者白色。但是在眼睛和鼻子周圍則被視為缺陷,視為可能皮膚色素缺乏。黑色、肝的顏色和灰色是可以接受的。尾巴
關於復興的尾巴是直的、剪短的並可以自由彎曲。如果尾巴偏左則應可以達到關節或臀部上方(梅南居士註:這裡翻譯不是很準確)。這是可以接受的標準。根據品種決定是否給予自然斷尾,蕙尾巴或者彎曲的尾巴也可以接受,它們有一個機率,但是螺絲釘樣的尾巴則被視為結構性的失誤。復興鬥牛的歷史
復興鬥牛犬的現狀簡介:
英文名稱RenascenceBulldogge!大家有管他叫復古鬥牛的,有叫古典鬥牛的,之類等等!直譯Renascence應該是“新生,復興”的意思!之所以用這個詞,是因為RBKC的繁殖宗旨是“重生Bulldogge的肢體功能,培養一種運動能力更為突出的Bulldogge”!再說說RBKC,全稱是RenascenceBulldoggekennelClub.也就是復興鬥牛犬舍俱樂部。其目前在冊的犬舍有10家左右,其中最著名的算是石像鬼犬舍,亞洲地區復興鬥牛犬官方登記並獲得承認的只有山東響馬犬舍一家。國內復興鬥牛犬愛好者一般聚集在www.china-corso.com中的復興鬥牛犬版塊。
復興鬥牛的血統
復興鬥牛的血統,它是基於五個品種培育出來的1)美國鬥牛
2)愛馬仕鬥牛
3)英國鬥牛
4)鬥牛馬士提夫
5)Bandogge(老式紅鼻鬥牛犬/英國獒犬雜交)【這裡捎帶說一下,不是所有雜交出來的就是bandogge,希望論壇里有些同志多學習】
復興鬥牛的血系很多,石像鬼血系算是最著名的,也相對最穩定的。最著名的那條應該算是我們經常見到圖片的blackomen!