從軍行[希和詩《從軍行》]

原文

【從軍行】希和

枉自悲傷總逢春,獨去他鄉作軍人。

千日離愁隨飛雪,萬里狂沙吹北風。

無月此情向誰訴,有淚今宵伴泣聲。

遊子夜夜歸故里,山高水深難阻魂。

詩作譯文

古往今來,多少人在春天這個季節空自悲傷,而現在卻輪到我了,我一個人獨自去那千里之外的他鄉從軍。一千天的離愁就像這飛雪一樣,紛紛揚揚,一發不可收拾。北風裡夾雜著萬里狂沙。這樣的夜晚沒有月亮,這樣的情懷向誰訴說,只有淚水伴著哭泣的聲音罷了。我這個遊子夜夜都會夢回家鄉一次,哪怕山再高,水再深,也阻擋不了我這個赤子的鄉魂。

作者簡介

希和,1985年出生,江蘇灌南縣人 ,原名孫海江,17歲開始詩歌創作,寫有詩歌一百多首。有詩集《打工行》、《言志詩》、《從軍行》、《乘風集》、《破浪集》。名句有“古來夫妻知多少,幾多恩愛到白頭。”“但有信念堅如鐵,小蟻猶可成大事。”“人生但有一線路,誰願長入打工門。”

熱門詞條

聯絡我們