基本信息
名稱：《張韶涵Angela Zhang》歌手：張韶涵
時間：2014年3月7日
發行公司：美妙音樂
創作背景
華語天后張韶涵（Angela）動作頻頻，即將於3/7推出個人第8張專輯《張韶涵Angela Zhang》的她，新歌《OK蹦》一舉歌曲排行榜冠軍，她昨開心公布新專輯預購版封面，表示：“新專輯重視視覺包裝，預購版僅限量5千張，因為多印多賠，會下足重本設計開模，只為給冬粉物超所值的驚喜！”據悉預購盤“機器人版”和正式盤“女神版”的概念出自她手，完整貫穿兩種版本的專輯包裝和MV，從機器人到女神，傳達機器人“嚮往、學習、懂得”愛之三部曲，張韶涵開心地表示這張專輯：“在流行的元素里，稍微加入點藝術的氣息”，得意新作將催生，“希望帶給大家耳目一新的感覺！”全新專輯《張韶涵Angela Zhang》將於2/19在全台7-11展開預購！
成立個人品牌“天涵音樂”，升格為CEO，摩羯座的張韶涵充分展現旺盛的事業心，一手包辦專輯製作企宣，雖然忙起來可以1天只睡2個小時，但她甘之如飴。例如，在拍攝“機器人版”封面時，她為“機器人”的頭髮和妝容定妝，頂尖髮廊HC為她封店搖身一變為Fashion Show的後台，多位設計師分別為十幾頂假髮剪染，由Angela親自督軍、討論細節，她自己也染髮並試妝到天亮，臉上五顏六色只為試出最完美的“機器人look”，半夜她見大家累了，還slow motion走台步，自稱“機器人走秀”，取悅大家，十分有趣！
有趣的是，拍攝封面時，她自己卻累到喊沒電，因為得一動也不動呈現機器人模樣，8個小時拍下來，她拍得腰酸背痛不說，更因為機器人服裝都是鏡面的、會反光，所以攝影棚必須清場，以免人員入鏡，全場樂得跑光光去吃喝打混，沒人陪她讓她大喊：“好無聊喔！”、“沒電了啦！”，攝影師蘇益良（小蘇）為了“喚醒”她，還搞笑叫人：“去把行動電源給我拿來！”意圖喚醒她把電充飽，此招果然奏效，Angela忍俊不住，直捧腹大笑說：“小蘇，你好寶！”
即將面世的《張韶涵Angela Zhang》國語大碟，有張CEO“從音樂發想開始就設計進去的概念”，將歌曲、MV和包裝統統貫穿起來，甚至這回還多加入些人文藝術的思維，在封面中可以看到迴旋錯綜複雜的樓梯，張韶涵表示，象徵人生有很多不同的道路，選擇了什麼路、就有不同的結果，“把人生的選擇用曲折迷離的樓梯來表現，滿有藝術的氣氛的喔！”她光為了預購盤“機器人版”封面，就交由3D設計團隊花了2個月時間繪圖及計算機合成，花費新台幣80萬元，這張專輯由音樂到包裝都是重金打造，因特殊包裝成本過高，導致沒有利潤，誠意萬分，因特殊開模耗資昂貴，多印恐就多虧，但Angela還是打出全球限量5000張以向忠實冬粉，讓歌迷可以珍藏，她毫不手軟，誠意十足！張韶涵第8張個人專輯《張韶涵Angela》將於3/7由美妙音樂正式發行，2/19全台7-11開始預購！
專輯曲目
1、OK蹦Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
為什麼人類世界這么吵
太多的閒言閒語太無聊
在命運的圈套又哭又笑
突然瘋狂失控 誰也修不好
當個機器人沒煩惱 我不怕被打倒
任務完成銷毀就好
心破了洞 Doom Doom Doom
OK 蹦 Boom Boom
你用愛去治療 我的傷口
感覺痛 Toom Toom
OK 蹦 Boom Boom
我需要你的時候 你絕不遲到
給我擁抱 跟寂寞唱反調
用溫柔調配出特效藥
心跳動 Doom Doom
Make Me Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom
愛情的因果循環不可考
承諾它總有一天會拋錨
壞掉的東西就該丟掉
你卻不放棄堅持到最後一秒
關掉我們失敗預告 身體開始燃燒
倔強的傷痕是驕傲
心破了洞 Doom Doom Doom
OK 蹦 Boom Boom
你用愛去治療 我的傷口
感覺痛 Toom Toom
OK 蹦 Boom Boom
我需要你的時候 你絕不遲到
給我擁抱 跟寂寞唱反調
用溫柔調配出特效藥
心跳動 Doom Doom
Make Me Boom Boom Boom
啊 把武裝都融掉
啊 凝聚眼淚多美好
啊 保護我要說到 做 到
心破了洞 Doom Doom Doom
OK 蹦 Boom Boom
你用愛去治療 我的傷口
感覺痛 Toom Toom
OK 蹦 Boom Boom
我需要你的時候 你絕不遲到
給我擁抱 跟寂寞唱反調
用溫柔調配出特效藥
心在跳動 Doom Doom Doom
OK 蹦 Boom Boom
我開始怕寂寞 開始做夢
感覺痛 Toom Toom
OK 蹦 Boom Boom
你需要我的時候 我絕不遲到
給你擁抱 跟世界唱反調
從遺憾中萃取出微笑
愛跳動 Doom Doom
Make U Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom
改編詞：吳易緯
原詞：Sommerdahl, Harry Mikael
原曲：Sommerdahl, Harry Mikael
2、為愛而活
詞：Aitken, Hayley Michelle+Bell,
Hayden John+Lundback-Bell,
Sarah+Strange Dahl, Sten Iggy
曲：Aitken, Hayley Michelle+Bell,
Hayden John+Lundback-Bell,
Sarah+Strange Dahl, Sten Iggy
改編詞：吳易緯
是誰的靈魂碎片鋪滿荒蕪房間
隱形卻比荊棘尖銳
現實對著夢狩獵 有傷口卻不流血
怎么熬過無聲黑夜
逃避沒有出口 誰敢承認犯錯
勇敢才擁有真正的解脫
害怕顫抖的手 我學著合十緊握
給自己一個承諾
破曉的時刻 未來是我的
嘗遍了苦澀 倔強是我的
心會發光的 微弱卻炙熱
信仰愛就有可能
你會發光的
When You Live For Love
我發誓我再也不要做後悔的影子
每刻重新詮釋
生命在倒數計時 不夠讓我們奢侈
想愛就不要掩飾
逃避沒有出口 誰敢承認犯錯
勇敢才是我們唯一的自由
不再顫抖的手 闊步昂首地走
去實現我的承諾
破曉的時刻 未來是我的
嘗遍了苦澀 倔強是我的
心會發光的 微弱卻炙熱
信仰愛就有可能
你會發光的
When You Live For Love
像個孩子笑著哭著流下領悟的淚
洗去不知不覺無法避免沾附的謊言
我信仰 明天
破曉的時刻 未來是我的
嘗遍了苦澀 倔強是我的
心會發光的 微弱卻炙熱
信仰愛就有可能
你會發光的
When You Live For Love
When You Live For
When You Live For Love
When You Live For
When You Live For
When You Live For Love
3、我的眼淚
My Tears
SA [改編詞]：吳易緯
OC/OA [原詞曲]：Hiten Bharadia(*)+Niclas Lundin+Maria Marcus+Tania Doko
看著心 在粉碎 卻忘了我 該拒絕
Watching my heart being shattered, I forgot I could have refused
這個世界 總是有 我跨越不了的界限
The world is full of boundaries I cannot escape
愛我的遺憾和後悔
Embrace my regrets
感謝誤解將我痛快擊潰
Appreciate the misunderstandings that got me destroyed
讓我掙扎蛻變 磨練出燦爛堅決
and transformed my struggles into glory and strength
這是我的眼淚 我知道我不完美 Oh~
These are my tears, I know I’m not perfect
每段故事的結尾 總是陪伴我入睡 讓我記得我是誰 Oh~ Oh~
Each ending of a story accompanied me to sleep so I remember who I am
在靈魂 紋上火焰 把謊言 燃燒成灰
Engrave a flame on the soul, burn the lies into ashes
穿越過了 絕望頹廢 擁抱傷痕留給我的體會
I passed through despair and embraced the bruises that made me realize
讓我燦爛堅決
and made me strong
這是我的眼淚 我知道我不完美 Oh~
These are my tears, I know I’m not perfect
每段故事的結尾 總是陪伴我入睡 讓我記得我是誰 Oh~ Oh~
Each ending of a story accompanied me to sleep so I remember who I am
我不怕真實的代價多昂貴
I’m not afraid of the price that I have to pay for being genuine
至少我堅持問心無愧
At least I stay true to myself
Woo Oh ~
喚醒我的眼淚
Awaken my tears
這是我的眼淚 我知道我不完美 Oh~
These are my tears, I know I’m not perfect
越是苦澀的焠鍊 越是來自心裏面 就越是滾燙熱烈
The hardest challenge is from deeper within
and it will burn most passionately
4,、陽光空氣
SUNSHINE。AIR
Lyrics by [中文詞]：李焯雄
OC/OA [原詞曲]：Braddon Williams+Greg Agar+蔡志浩 x Click Music+李焯雄
像整隊樂隊 在心扉 又彈又吹
Like a band struming and blowing in my heart
你是陽光輕撫著肩背
You’re the sunshine that caresses my shoulder
像整個花季的薔薇 風裡紛飛
As if every rose of the season is fluttering in the wind
你是空氣的甜美
You’re the sweetness in the air
簡簡單單 呼吸般自然
As simple as the air I breathe
你是陽光空氣
You’re the sunshine and the air
每一秒都需要你
I need you every second
你是舌尖上的雨水
You’re the raindrop on the tip of my tongue
我的每日所需
My daily essential
你是我的陽光空氣
You’re my sunshine and my air
這心跳最需要你
The heartbeat needs you
你是那喜悅的淚水
You’re the tear of joy
一切幸福的必需
Essential for all happiness
你是我的 陽光 空氣
You’re my sunshine and my air
每一秒的 必需 必需
Essential for every second
你是我的 喜悅 淚水
You’re my joy and tear
每一秒的 必需 必需 必需
Essential for every single second
富有是相對 無所謂 你才最珍貴
Wealth is only likewise, but who cares. You are the most valuable
你是陽光輕撫著肩背
You’re the sunshine that caresses my shoulder
像整個花季的薔薇 風裡紛飛
As if every rose of the season is fluttering in the wind
你是空氣的甜美
You’re the sweetness in the air
簡簡單單 呼吸般自然
As simple as the air I breeth
AH 最需要是你
All I need is you
5、愛沒有錯
Love isn’t wrong
Lyrics by[作詞]：娜偲瓴
Composed by [作曲]：游政豪
直到說了再見鬆開手
The moment we said goodbye and let go
眼淚 終於 滑落
the tears finally rolled down
你的圍巾仍然擁著我
Your scarf is still embracing me
溫暖卻已無法滲透
but the warmth cannot get through
你說仍愛我
You told me you still love me
卻免疫不了誘惑
but couldn’t resist temptation
可惜我 不接受愛的殘破
Sorry I can’t tolerate broken love
愛沒有錯 放開手 把愛過當作結果
Love isn’t wrong. Let it go, let love be the closure
就當作 就當作 就當作還你自由
It’s just like, just like, just like setting you free
你的指紋留在我掌心中 紀念溫柔
Your fingerprints remain in my palm, to remember your tenderness
折磨就讓時間來脫手
Let time deal with the sorrow
沒有錯 放開手 心痛就任它發作
Indeed. Let it go, let the heartache be
也好過 也好過 再聆聽你的愧疚
Better than, better than listening to your guilt
是非對錯和那些猜不透 讓你帶走
You can take all those right and wrong and guessing away
由背影來替我 揮揮手
Let the sight of my back wave goodbye for me
你總是用右手牽著我
You always held me with your right hand
左手 為誰 保留
Whom were you saving your left hand for
就讓回憶慢慢去追究
just let the memories be concerned
現在我只想向前走
Right now I just want to move on
你說仍愛我
You said you still love me
想翻盤重新來過
that you wanted to start over
可惜我 不想再慣性失落
Unfortunately, I don’t want to be disppointed again
愛沒有錯 放開手 把愛過當作結果
Love isn’t wrong. Let it go, let love be the closure
就當作 就當作 就當作還我自由
It’s just like, just like, just like setting you free
你的指紋留在我掌心中 紀念溫柔
Your fingerprints remain in my palm, to remember your tenderness
折磨就讓時間來脫手
Let time deal with the sorrow
沒有錯 放開手 心痛就任它發作
Indeed. Let it go, let the heartache be
也好過 也好過 再聆聽你的愧疚
Better than, better than listening to your guilt
是非對錯和那些猜不透 讓你帶走
You can take all those right and wrong and guessing away
有背影陪著我 不回頭
The sight of my back walks with me, won’t turn back
6、愛旅行的人
Travel Enthusiast
Lyrics by [作詞]：姚若龍
Composed by [作曲]：Ger
有時候悶得寧願我 能完全隱形
Sometimes frustration gets to me, I wish I could be invisible
溝通並不代表 就能去澄清
Communication doesn’t always lead to clarification
遼闊的世界人和人 都有各自的邏輯
Everything and everyone has their own logic in this wide world
不想說服什麼人 更不想改變我自己
Don’t want to convince anyone, no intention of changing myself either
有緣份就談心 沒默契就別矯情
If we click we’ll get along, If not, don’t pretend
若個性決定命運 用微笑回應
If personality defines fate, respond with a smile
走過的每個風景 留下一些回憶
Every scenery remains some memory
有的晴朗了心情 也有的是嘆息
Some lighten up the hearts, some are depressing
熱愛旅行的人 總有某種純真
Those who love to travel tend to possess purity
不怕雨雪風塵 有忘了痛苦的天份
Unaffected by rain and storm, gifted with the ability to forget pain
黑夜等我的燈 就像燦爛星辰
Darkness awaits my light, like the shiny stars
讓勇氣溫暖到沸騰 不再是孤獨靈魂
Warm up courage untill it’s boiled, no longer a wandering soul
沿路蒐集來的紀念品 擁有特殊的魔力
Souvenirs that are picked up along the journey hold special magic
放在手心看著 情緒最終會平靜
Hold one in the palm and gaze at it, the heart will eventually be calm
忍不住要佩服自己 有過這許多經歷
Can’t help admiring myself for possessing so many experiences
還相信有一個天堂 許的願望會降臨
I still believe there’s a heaven that grants my wish
從飄雪的山林 來到熱帶的雨林
From the snowing forrest to the rain forest
我看過美麗夕陽 還是愛黎明
I’ve seen beautiful sunsets but still love the sunrise
等待著從漆黑里看太陽閃耀走近
Waiting in the darkness for the sun to rise gloriously
對今天感到好奇 用全新的情緒
Face today with curiousity using a brand new feeling
熱愛旅行的人 內心總有回聲
Those who love to travel have a voice from their hearts
喊著為夢奔走 能夠讓生命變豐盛
That screams, chasing dreams will make lives richer
最酸澀的淚痕 最甜蜜的笑聲
The most bitter tears and the sweetest laughter
編輯成最美的繪本 去永恆精彩過程
Create the most fascinating picture books that eternalize the journey
就算開窗會飄點雨 我寧願雨淋
Even if rain falls in with the window open, I’d rather get wet
不想緊閉自己 沒空氣呼吸
Don’t want to enclose myself, with no air to breath
7、愛磁場
8、討好
9、刺情
10、活在此刻
11、Never Forget You
