人物經歷
1993年、2001年先後畢業於湖南師範大學外國語學院，獲得英語語言文學學士、碩士學位，2006-2007年國家留學基金委公派丹麥哥本哈根大學英語系訪問研究，2008年畢業於北京語言大學，獲比較文學與世界文學博士學位。1993年參加高校教育工作。
研究方向
英美文學、中西文化比較、跨文化交際等。
主要貢獻
科研成果
張喜華教授先後在《外國文學研究》、《中國比較文學》、《中國文化研究》、《學習與探索》、 China Media Reaserch等國際國核心心期刊上發表系列學術論文40餘篇。近年主要核心論文有：
1. 論湯亭亭的文化身份建構策略，《社會科學》2013年第五期，CSSCI。
2. 美美與共，中西跨文化交流理想之境, 《中國文化研究》2013年春之卷，CSSCI。
3. 中國高校哲學社會科學研究的文化轉向，《甘肅社會科學》2012 第三期，CSSCI。
4. Retrospect,Reflection and Prospects: Cultural Studies in China， China Media Research2012年第3期 (美國)。
5. 對流行文化的深層思考， 《黑龍江社會科學》 2012年第四期。
6. 關注當下，研究生活：中西方語境下的文化研究前沿問題國際學術會議綜述，《學習與探索》2012第一期，CSSCI。
7. 文化研究和文化經濟，譯文，《學習與探索》，2012第一期，CSSCI。
8. 從文化轉向到跨學科：伯明罕學派的基本研究方法，《外國語言文學研究》，2011-05-15。
9. 讓文化研究走出理論家的圖書館 《學習與探索》2011年第一期，CSSCI。
10. 希爾《品夢茶館》中的文化衝突， 《社會科學》，2010年十二期，CSSCI。
11. 後現代視野中的女性主義文化研究，《社會科學輯刊》，2010年第五期，CSSCI。
12. 何為文化研究， 《上海大學學報》， 2010年第五期，CSSCI。
13. 回顧、思考與展望：文化研究在中國， 《學習與探索》，2010年第五期，CSSCI。
14. 中西木蘭形象對比， 《中國文化研究》， 2009年秋之卷，CSSCI。
15. 論賈斯汀.希爾《黃河》中的東方主義，《外國文學研究》， 2008年第一期， CSSCI，AHCI， 人民大學書報資料全文轉載。
16. 論《魯濱遜漂流記續集》中的東方主義，《求索》，2008年第一期 ，CSSCI。
17. 論湯亭亭《女勇士》的自我東方化，《江西社會科學》，2008年第二期 ，CSSCI。
18. 論薩克斯.羅默的東方惡魔“傅滿楚”，《理論學刊》，2008年第三期 ， CSSCI。
19. 幽蘭浥露異域紅：賈斯汀.希爾《天堂過客》中的中國文化,《 中國文化研究》，2008年第一期，CSSCI, ASPT。
20. 跨文化書寫中的中國情結，《外國文學》， 2007年第三期，CSSCI。
21. 他者的眼光：賈斯汀.希爾中國題材作品的文化衝突，《山東外語教學》， 2007第四期。
22. 比較文學研究的新視野，《中國比較文學》，2006年第四期，CSSCI。
23. 在跨文化對話中比較中西文學的異同，《山東社會科學》，2006年第十期，CSSCI。
26. 譯著：《作為批評理論的文化研究》，河南大學出版社，2010年。
27. 教材: Oral Englis for Special Purposes, 復旦大學出版社，2012年。
28. 專著：《跨文化視野中希爾作品研究》，中國文聯出版社，2008年。
主持課題
1、 2006-2009年湖南省教育廳課題《全球化語境下跨文化的融合與衝突---賈斯汀.希爾中國題材作品探析》，課題編號06C141。
2、 2007-2009年湖南省社科基金一般項目《跨文化交際中的東方主義》，課題編號07YBB320。
3、2010-2012年國家社科基金一般項目《戰後中國題材英語作品的跨文化研究》，課題編號10BWW023。
獲獎記錄
獲得湖南省科技譯協二等獎、長沙理工大學優秀教師獎、教學一等獎、湖南省教育系統“芙蓉百崗明星”獎、北京第二外國語學院優秀教學獎、師德標兵、北京市教學成果二等獎等。
