廚[ACGN用語]

“廚房”本是指烹調食物的場所,但是在日文匿名論壇2ch等BBS的網路文化中,是一種針對“行為與發言幼稚的使用者”的蔑稱。隨著國際的網路交流,此詞也開始出現在一些漢語的網路討論區(主要是與日本文化較密切相關的ACGN相關討論區)當中。

起源

實際上的發祥點雖不可考,但一般相信此詞的出現是因為日文的“廚房”發音跟“中學坊主/中學坊や”(日文俗語:“中學的小鬼”)的簡寫“中坊”相同,有些人認為這是日文IME輸入法的誤變換而成,但事實上故意用諧音及同音字,是日本網友(特別是2ch的用戶)的其中一種表達調侃或嘲弄的方式。這種稱呼並不限於年齡與身份,是泛指那種剛接觸電腦與網路討論區,學到一點鬧版,甚至是黑客,破解密碼的技巧就開始妄自尊大,以四處騷擾網友為樂,心態幼稚如同中學生的人。有一些說法認為此名詞在2ch成立之前就已經出現,但記錄已經散失,所以缺乏證據力。

在日本開始大量流行的時期約在“酒鬼薔薇聖斗事件”之後。當時的網友驚愕於中學生居然可以乾下如此喪盡天良的事情,使得討論區與日記中的“廚房”一詞大量增加。

變化

“廚房”也略稱為“ ”,或者針對特定的網路現象附加於其尾端成為“○×廚”。例如連續假期,新手與鬧版者暴增時,網友稱之為“春廚”(春假),“黃金廚”(黃金周),“夏廚”(暑假),“冬廚”(寒假),“栗廚”(聖誕節假期,日文的聖誕節發音クリスマス的頭兩字音同“栗”)。

為了區別廚房的實際意義與轉用意義,描述自己是現役中學生的時候經常加上“リアル”(Real,真正的)而成為“リアル廚房”。

現役中學生又是個白目的狀況就叫做“スーパーリアル廚房”(超真實廚房)。

相同的蔑稱也衍生出“工房”(高坊)“消防”(小坊)“容貌”(幼坊)等用語。

有些人也把介於“FAN”跟“OTAKU”中間的人稱為“○○廚”。在此種場合不使用“工”或“消”等字眼。

狂熱FANS

在動漫界同人界等網路流行用語中,“廚”的含義亦代指特別喜歡某一種角色(事物)的人。(如今這信概念其實已經延伸到動漫以外。)

比如一個喜歡某某角色(事物)到病態程度的人,而且因為喜歡這一人物(事物)不惜貶低或詆毀其他東西,或是不允許其他人對該人物(事物)有負面的評價,甚至是不允許存在令他們不能接受的關於該人物(事物)的言論……在此種情況下可稱對方為“XX廚”。如“月廚”等。

這裡的“喜歡”大多含貶義,某方面來說“廚”在同人圈中扮演著一個不受歡迎的人物。“廚”和普通漫迷的不同,就好比“LAMER”和普通伸手黨的關係,前者是後者的激進版、而對圈子裡的大多愛好者而言是場惡夢。

但要特別注意的是,“廚”和“狂熱冬粉”這兩個概念是有區別的。

狂熱冬粉可能只是單純痴迷於某一人物(事物),但對異見者會保持言論自由的紳士精神、或者採取置之不理的態度,只有在自己所好被惡意攻擊的情況下才會參與口水戰,而不是像廚那樣只憑“喜歡”就到處開地圖炮。

“廚”的最大特點就是排斥一切自己“不接受”的看法,哪怕對方只是溫和地表示另一種觀點、沒有任何惡意,然而某些人的表現雖然狂熱,但不能因此就給他們扣上一頂“廚”的帽子。

比如有人到一個特定的角色(事物)愛好者俱樂部里,去發表全盤否定、貶低、嘲諷該角色(事物)的帖子,然後引起愛好者們過激的反應。在這種情況下,是不能將愛好者們片面視為“廚”的,因為挑釁者得為這場口水戰負上主要責任。這些以特定角色(事物)為主題的網頁就是為了凝聚其愛好者而設立,人家到這裡來就是為了尋找共同的語言,他們雖然在自己的圈子裡表現狂熱,但不一定所有人都會主動到公共場合、或其他圈子裡去挑釁,而來該俱樂部里發表貶損言論的人,其行為實際上已經等同於惡意挑撥,其潛台詞就是“你們喜歡這種俗貨,所以你們不怎樣”,這已經超出了言論自由本身,變成了對愛好者們興趣的不尊重,挑釁者人格污辱在先,也就不能單純責怪對方因此引發的心理反彈。

同理,“廚”和御宅族(OTAKU)也有著本質的區別,不能混為一談。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們