日本平安時期著名將領,又寫作“平維茂”、“平維望”,平繁盛之子,後為其伯父平貞盛收為養子,而維茂在貞盛諸子及養子中最為年少,排行十五,因曾任鎮守府將軍而被稱為“餘五將軍”。
以下是他在史料中的記載:
“平維茂,鎮守府將軍繁盛孫也。父兼忠,上總介。維茂少有勇略,從祖父貞盛甚奇之,養為子。貞盛多養侄及從侄為子,維茂年最少。行居十五,故曰餘五。
初維茂在陸奧,與國豪放藤原師種爭田。訟守藤原實方,實方不能斷。交生嫌隙,集兵相攻。既而師種避維茂勢強,斂兵奔常陸。維茂侮之不設備。師種急來襲之,維茂夜聞水鳥驚,覺師種至,急起戎兵,見卒僅二十人。維茂使妻子逃避,身親力戰。及曉,自水其宅,士卒皆傷死。維茂被發著婦人服,潛逃匿萑葦間。師種徧檢其屍,燒爛不可識別。謂維茂既死,大喜而去。維茂士卒聞變至者數十人,維茂大呼曰:「我不死,汝等無憂。」乃督士卒,欲急追之。皆曰:「彼眾我寡,不如暫避其銳,而圖後舉野。」維茂曰:「昨夜我自分萬無理,而挺身獨奮者,誠恥彼謂掌風而潰走也。忍辱苟生,不如一死之快。彼狃一勝,而不慮後。我襲其不意,則無不克。我意已決,去留任汝所欲。」士卒皆奮躍而從。師種路過妻兄大君家,大君拒不納,而為酒饌餉之。師種至壢原,饗士卒。士卒卸鞍醉臥。維茂追及之,師種見維茂至,騷擾失度。維茂急擊敗之,斬師種。乃進至其宅,令曰:「男子殺勿遺,婦女勿傷。」途放火燒之,擒師種妻,禮送於大君而還。自是維茂威名大著關東,時人服其勇敢,推稱將軍。
後為出羽介,拜鎮守府將軍。卒年八十,世稱餘五將軍。維茂篤信佛教,練習法華,屢從僧源信問法焉。
事傳維茂嘗遇信濃戶隱山,有群盜,佯作婦人粧,誑維茂。又著夜叉假面劫之。維茂擊殺之。口碑所載,不贅於此。又按越後蒲原郡小川莊平等寺,維茂所建。寺有維茂墓雲。”
他一生最富盛名的事莫過於傳說中於冷泉天皇安和二(969)年於信濃國戶隱山挫敗假扮成女鬼的群盜的物語,這個故事被編成劇目《紅葉狩》。
所謂的“紅葉狩”相傳是在九月下旬紅葉茂盛的賞楓時節,接到鬼物退治勅命(傳說里這樣寫,其實應該是強盜退治命令)的平惟茂,應一群美女邀請前往信儂的戶隱山參加酒宴,等到酒到酣時,發現那些美女其實是女鬼變的(好吧,科學的說應該跳過酒宴,這是群常裝作美女的強盜,戴著夜叉面具襲擊平惟茂),於是奮起斬鬼的故事。