劇情簡介
儘管已踏入民國時代,地處一隅的平安谷仍由男權主導,女人地位卑微。村長陸金谷思想守舊,與海外歸來的兒子陸水豐,及自小受西方教育的媳婦羅桂思產生不少矛盾。金谷一妻三妾,宋鳴鳳、顧曼儀、田初一等三妾背後各有辛酸遭遇。陸家表面風平浪靜,其實金谷有病,而且鳴鳳之女被擄等神秘事件接連發生。桂思對村中男女不平等感到失望,決要幫助受欺壓的婦女。此時,有一股勢力暗中策劃各項反男權行動,令村中的男女角力一發不可收拾 。
分集劇情
第1集-水豐回鄉尋覓金礦陸水豐與妻子羅桂思從外國回到省城,安頓後水豐以路程遙遠為由先回平安谷。水豐向父親陸金谷透露打算在平安谷尋找金礦;金谷命他將金礦的事保密,更重提舊事要替他辦婚事,水豐推搪。水豐得知金谷再添一子陸水富,驚悉田初一不再是婢女而是其四娘。金谷與水豐宴請眾鄉親,鄉親指平安谷近日發生多宗怪事,懷疑是“幽靈寡婦”作祟。水豐找保長陸水雄商議事情,突然傳來狗吠聲。他們查看時見一班小童拿著燈籠,唱出陰森可怖的歌謠。
第2集-水豐使計逃避成親退休管家老周向陸家二奶奶宋鳴鳳辭行,鳴鳳故意令他打破家中古玩,要他將全部工錢作賠償。金谷領一眾村民到祠堂祭祖為水豐擇吉迎親;村民因鬼新娘一事提議立像供奉,金谷大力反對。水豐設計安排水雄假扮山賊劫走新娘,但忽聞花轎臨門大感意外,彷佛感到是傳說中的幽靈寡婦到來。
第3集-金谷四位妻妾涉嫌下毒來到平安谷的桂思送了一本相簿給鳴鳳女兒陸小璇,此事引起桂思和鳴鳳爭執,水豐勸解。金谷吩咐陸金江點長明燈,金江從竹梯跌下昏迷。水雄偷了桂思的相機,指相機攝了金江魂魄。桂思為尋回相機進入祠堂,村民要金谷捉她受罰。水豐救走桂思卻遭桂思推落水。桂思獨自回村表示決不離開水豐,金谷氣得暈倒。桂思發現金穀食物中毒,表示若她找出真兇,金谷便要取消她入祠堂的刑罰,且承認她是陸家媳婦。結果桂思覺得四位妻妾都有嫌疑。
第4集-桂思揭穿金谷服壯陽藥高興嫂向鳴鳳匯報水豐夫婦行蹤,此時鳴鳳的舅父朱畢如又來問她借錢,鳴鳳拒借。桂思當眾指金谷因吃壯陽藥才中毒,金谷喝止。此時水豐回來指金谷因誤飲以北杏磨成的杏仁茶才中毒,金谷怒不可遏對鳴鳳拳打腳踢。金谷召集村民,宣布取消桂思誤闖祠堂的懲罰,卻不肯承認桂思是他的媳婦。善慈安排順利嫂擔任水富的奶媽。水豐與桂思帶小璇到郊外拍照遊玩。大奶奶伍善慈嘲笑小璇變得粗魯,桂思認為女孩子應要身心均衡發展,鳴鳳不認同。
第5集-小璇被綁架鳴鳳籌贖金桂思特意炮製西式早餐,由水豐邀金谷品嘗,金谷仍拒絕認她作媳婦。小璇被綁架,綁匪要求一百大洋贖金。鳴鳳埋怨桂思教小璇騎腳踏車,金谷認為一百個大洋不易籌措。鳴鳳拿了一百大洋準備出門,突然收到綁匪將贖金增至二百大洋。鳴鳳向善慈借錢被拒,再求顧曼儀替她遊說金谷,曼儀藉機指斥她。水豐遊說金谷,金谷坦言陸家已家道中落,所以盼水豐能儘早掘金礦。桂思呼籲村民救小璇,卻被一班男村民冷嘲熱諷,最後鳴鳳站出來向眾人哀求。
第6集-長壽猝死北杏要依鄉例殉葬水豐救出小璇時,她已昏迷不醒。金草向她施針救治,她甦醒後卻狂叫;桂思提議帶小璇看西醫,水豐到金草醫館找西醫賈東陽出診。東陽與女兒賈淼淼租住金草一個房間。東陽替小璇檢查後,懷疑她失憶與不快經歷有關。北杏做了美味飯菜給淼淼,東陽感謝北杏照顧。北杏遭丈夫伍長壽毒打,她向東陽吐苦水,東陽感慨無能力助她。長壽突然身亡,長壽的伯公伍伯歲按鄉例要求北杏殉葬。北杏到山神廟求神庇佑。晚上,水雄和多位村民看到鬼新娘。
第7集-初一被魂魄附身復仇鳴鳳自稱是死去的青蘭,金谷打暈鳴鳳。鳴鳳醒來稱不知發生何事,初一指她被魂魄附身。金草指北杏殉葬後,他能獲得伯歲的五十大洋,可用作娶妻生兒。桂思和水豐看到初一似被鬼魂附體,穿上紅裙褂,手執鉸剪離家,二人悄然跟蹤。初一醒後也不記得做過什麼事。金谷決要鞭屍令青蘭永不超生,惟明求桂思救北杏。水豐求金谷廢除殉葬鄉例被拒。桂思打算告發村民集體謀殺。善慈找水豐誦經後不肯放他回去,原來金谷捉了桂思公審。
第8集-青蘭自我犧牲救北杏水豐向伯歲提出計畫讓北杏侍奉他終老,伯歲反對,水豐只好另作安排。村民推著棺木和帶北杏前往墓地,水雄突然便急離隊。到了墓地北杏竟變了牛小妹。水雄押著北杏回來,金谷命人進行儀式。墳頭突然著火,熊熊烈火中隱約見到穿著裙褂的青蘭。青蘭指陸金祺是殺她的兇手,金祺被嚇至心臟病發。青蘭指若再有寡婦殉葬,村民便會與金祺同一命運。桂思突然感到暈眩,水豐懷疑她有身孕。桂思找女村民,盼她們團結反對殉葬和不公義鄉例。
第9集-桂思被揭發偽造身分金谷命鳴鳳設法趕桂思離開平安谷;鳴鳳找到桂思偽造政府專員證物,金谷命人將水豐和桂思分別收監。水豐想起桂思疑似有孕,命水雄救桂思。金谷準許桂思留在家中安胎。北杏死過翻生後,很想知道東陽怎樣看待她。東陽感謝北杏照顧淼淼,北杏釋懷。金谷吩咐鳴鳳向村民提早收田租買補品給桂思,桂思不想傷害村民,決定離開平安谷。桂思答應設法讓初一母子在一起。烏公公要金谷替他找個知書識禮的女子結婚,又送金谷醫治痔瘡秘方。
第10集-鳴鳳重遇舊情人金谷痔瘡發作正要塗藥,水豐來認錯,又勸他跟烏公公一刀了斷,金谷拒絕。鳴鳳借意教導桂思孝順金谷,桂思領會。桂思向金谷請罪,且要送他大禮。鳴鳳見曼儀拿著一籃子和雨傘離家;鳴鳳找不到曼儀,意外見到天佑,天佑強吻她時被曼儀目睹。天佑來找水豐,金谷命鳴鳳招呼他。天佑堪察山洞後,水豐稱若要購買鼓風爐開採,要花一萬幾千大洋,金谷提議找烏公公資助。烏公公以五百大洋把玉珮賣給金谷。水豐懷疑玉珮價值,決定調查烏公公。
第11集-鳴鳳四姊妹互相扶持桂思帶小璇回到枯井,希望助她走出陰霾,卻險令小璇發生意外。惟明得悉要嫁烏公公,跑到祠堂指罵金谷,更詛咒平安谷雞犬不寧。鳴鳳掌摑惟明,並表示會說服她嫁烏公公。初一找桂思救惟明。見面後,惟明稱決意嫁烏公公。原來鳴鳳查出烏公公把多位嫁給他的女子虐待致死,惟明嫁過去正可揭發他,眾人還計畫取去其數百個大洋幫助被欺壓的婦女。鳴鳳等依計行事卻發生意外,烏公公失足淹死。鳴鳳、初一、惟明、北杏經過此事後起誓團結。
第12集-金谷處死初一三人金谷要跟初一親熱,初一餵他吃養神丹,不久他便睡著。天佑帶鳴鳳、小璇放風箏。曼儀指鳴鳳不守婦道,警告她好自為之。金谷指初一在養神丹下毒謀殺自己,將她拉到祠堂外施刑。北杏、惟明挺身為初一頂罪,金谷氣極要將三人處死。初一揭破金谷當年將她迷奸一事。水豐以斷絕父子關係要脅金谷放過初一三人,但金谷堅持要將三人處死。樹根嫂以水富脅逼金谷,金谷無奈放人。水豐與桂思搬離陸家,以表明不認同金谷的做法。
第13集-惟明帶澄澄離家出走水雄認為妻子楊澄澄私會情夫,把她鎖起來不準外出。桂思與水豐等人到溪澗搭建引水管,要求村婦協助,各人卻四散。惟明決定幫澄澄,向姊妹們透露要與澄澄離開平安谷,鳴鳳教惟明趁全村男子上山試炮時逃走。水雄得知澄澄逃走帶人追趕。水雄追上惟明二人,開槍時卻誤中水傑。水雄最後輕易捉拿澄澄和惟明。水傑因為傷及筋腱恐會殘廢。水雄決為弟娶妻讓妻子照顧他,因此代水傑向小妹提親。天佑向金谷匯報金礦在伍、陸兩家山墳下。
第14集-水豐涉嫌殺人水豐教水雄用愛心征服澄澄的心。金谷向伍氏男丁表示願意出資讓他們家族遷墳,立秋揭穿山墳下可能有金礦。村民向立秋報信其妻擔水時跌倒;桂思指責立秋讓妻子擔水。鳴鳳等六人聚在廟內,眾人認同桂思建水管可幫婦女解決擔水問題,惟明決要教訓立秋。金谷帶村民來拆水管,桂思阻止卻被立秋推落河,水中出現血水,立秋恐慌。水豐到山上見立秋倒地,拔出他胸前的鐵鑿時剛好被高興五父子見到。水豐被懷疑殺人,他承諾在三日內緝兇。
第15集-桂思七人滴血為盟水雄帶保甲來到大屋的前後門看守。至半夜,戴著面譜的人從菜籮爬出,北杏此時也從檯底走出來,二人在黑暗中發生碰撞。水雄帶保甲尋凶,誤中水豐和天佑設計的天羅地網。立秋母親要求不再追究,但水豐堅持緝兇,還他和立秋公道。桂思到廟內感謝初一等助水豐脫險,七人滴血為盟。初一做了新鞋,托水豐帶給水富。水豐帶水富與初一見面,桂思打開小璇的畫簿見到臉譜圖畫,水豐認得偷證物的人戴同一款臉譜,懷疑綁架者與兇手是同一人。
第16集-鳴鳳發現曼儀秘密水豐帶政府委任的老師周學文見鄉親父老。水豐與學文到墟市宣揚科學,吸引村民好奇觀看。學文藉機提出男女共學卻遭反對。最終惟明使計令村民讓女孩到私塾上課。初一意外發現曼儀服用藏紅花,曼儀警告初一不可告知別人。鳴鳳發現有人對小璇施厭勝術,認定是曼儀所為。鳴鳳無意中找到曼儀收藏起的先夫劉德懷和愛兒劉念君的靈牌,又搜出了德懷給曼儀的血書,估計曼儀當年的胎兒非金谷經手,初一更衝口而出泄露了曼儀的秘密。
第17集-桂思提議廢除女誡鳴鳳揭穿曼儀的秘密,金谷怒打曼儀至流血,更把她幽禁。七女子在廟裡會面,澄澄責怪鳴鳳告發曼儀。水豐發現尚舜如何製造不在場證據,懷疑他是殺立秋和綁架小璇的兇徒。淼淼發現父親東陽長年欺騙她。學文送淼淼到省城,卻被金谷指他勾引女學生私奔,要把二人用亂石掟死。眾小學生跑出來保護學文卻被掟石頭,激發眾婦女保護子女與男子對抗,場面混亂。事件暫告平息,眾婦女深明男人會秋後算賬,堅決不回家,桂思順勢提議廢除女誡。
第18集-鳴鳳身陷火海初一得悉當初是遭鳴鳳落藥才被金谷迷奸。她到廟內求神,發現鳴鳳留下借據出走。鳴鳳帶小璇到與天佑相約地點卻被水雄追截。鳴鳳推說是帶小璇到省城醫病。尚舜偷偷走入火藥庫。金谷命鳴鳳遠行,卻暗中安排小璇嫁人。尚舜劫走小璇,準備把她生葬時被她逃脫,二人追逐至祠堂。鳴鳳追入卻被尚舜打倒。小璇掙扎時打翻油燈引發火災,兩母女被困火場,天佑沖入火場救人。金谷等認定是鳴鳳火燒祠堂,要懲處她。鳴鳳呼冤,指尚舜是兇手。
第19集-尚舜引大虎占領平安谷金谷正要燒死桂思六人,忽聞號角響起,保甲報信指山賊來襲。金谷命村民推出兩座大炮,誰知火藥全被弄濕。水豐和水雄率領村民抗敵,竟見尚舜陪同山賊龐大虎一干人前來,自知無力與之對抗。尚舜領大虎到祠堂前,在村民面前羞辱和鞭打金谷,水豐代父受刑。大虎放走惟明五人,獨留桂思。大虎賞識水豐,命他負責開金礦。大虎入住陸家,與曼儀相見,原來二人有不為人知的過去。鳴鳳主動要求留下服侍曼儀,尚舜不甘曼儀被大虎占有。
第20集-水豐被水雄槍殺大虎盡情飲酒,桂思率領婦女跳舞,學文趁機帶淼淼乘滑翔機飛走。大虎槍傷水豐,天佑帶他找東陽治傷。曼儀告訴鳴鳳尚舜在廟裡等她,是報仇好時機。東陽替水豐拔出子彈,但懷疑水豐感染鼠疫。水雄代大虎槍殺水豐,並命人將屍首抬離平安谷火化。鳴鳳趁尚舜動彈不得時放下炸藥,尚舜捉著鳴鳳想同歸於盡。大虎命男村民換上山賊的衣服到村口作人肉盾牌;探子報告新政府軍將殺到,大虎查問曼儀私墊方向,曼儀推測大虎欲撤退。
分集劇情參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
黃浩然 | 陸水豐 | 簡介 陸金谷、伍善慈之子,羅桂思之夫 |
蘇玉華 | 宋鳴鳳 | 簡介 陸金谷之二姨太,陸小璇之母 |
陳凱琳 | 羅桂思 | 簡介 陸水豐之妻 |
劉江 | 陸金谷 | 簡介 陸水豐,陸水富之父,平安谷村長,大地主 |
龔嘉欣 | 田初一 | 簡介 陸金谷之四姨太 |
朱晨麗 | 顧曼儀 | 簡介 陸金谷之三姨太 |
呂珊 | 伍善慈 | 簡介 陸金谷之妻 |
阮兆祥 | 伍尚舜 | 簡介 陸家管家,伍惟明之叔 |
譚凱琪 | 伍惟明 | 簡介 伍尚堯之女,伍尚舜之侄女 |
沈卓盈 | 陸北杏 | 簡介 陸水豐、田初一、伍惟明之好友 |
陳瀅 | 邱青蘭 | 簡介 田初一,伍惟明,陸北杏之好友 |
張達倫 | 阮天佑 | 簡介 地質學專家,陸水豐好友,宋鳴鳳之初戀情人 |
韋家雄 | 陸水雄 | 簡介 平安谷保長 |
翟威廉 | 陸水傑 | 簡介 陸水雄之弟,牛小妹之夫 |
樂瞳 | 牛小妹 | 簡介 牛屎妹,陸水傑之妻 |
陳庭欣 | 楊澄澄 | 簡介 陸水雄之妻 |
陳嘉輝 | 伍尚堯 | 簡介 伍惟明、伍惟聰之父,伍尚舜之兄 |
鄭子誠 | 賈東陽 | 簡介 賈淼淼之父,外來西醫,被村民視為獸醫 |
李國麟 | 烏公公 | 簡介 前清太監,老千 |
徐榮 | 龐大虎 | 簡介 山匪首領 |
陳沛妍 | 陸小璇 | 簡介 宋鳴鳳之女 |
簡淑兒 | 賈淼淼 | 簡介 賈東陽之女 |
謝東閔 | 周學文 | 簡介 新政府教育部老師 |
沈可欣 | 順利嫂 | |
于洋 | 陸金草 | |
陳狄克 | 伍伯歲 | |
冼灝英 | 牛高興 | |
蘇恩磁 | 高興嫂 | |
林敬剛 | 牛粗壯 | |
黃建東 | 牛強健 | |
姚浩政 | 牛結實 | |
董敬文 | 牛大力 | |
姚瑩瑩 | 老芬嫂 | |
李啟傑 | 洪鐵槌 | |
李泳豪 | 林釘 | |
何偉業 | 藍屐 | |
趙樂賢 | 白磚 | |
嘉駿 | 史郎 | |
陳建文 | 廖率 | |
陳偉洪 | 黃鋒 | |
施駿喆 | 蔡松 | |
馮素波 | 陸三姑 | 簡介 神婆 |
蔡國慶 | 陸土潤 | |
余子明 | 陸土沃 | |
李海生 | 伍伯發 | |
莫偉文 | 伍伯部 | |
何啟南 | 陸金江 | 簡介 陸土潤之子 |
周寶霖 | 夏荷 | |
陳勉良 | 陸金祺 | |
楊證樺 | 伍順利 | |
曾守明 | 伍正月 | |
曾慧支 | 正月嫂 | |
陳榮峻 | 伍立秋 | |
林淑敏 | 立秋嫂 | |
李忠希 | 陸冬至 | |
葉凱茵 | 冬至嫂 | |
易智遠 | 伍長久 | |
劉天龍 | 伍長勇 | |
王德基 | 陸水習 | |
黃得生 | 伍大鵬 | |
張智軒 | 陸水守 | |
李君妍 | 小花 | |
尹詩沛 | 春桃 | |
鍾珏精 | 小喬 | |
徐玟晴 | 小芳 | |
李岡 | 朱畢如 | |
戴耀明 | 長壽 | |
丘梓謙 | 伍惟聰 | 簡介 惟明之弟 |
尹樂瞳 | 陸吉祥 | 簡介 陸三姑的孫女 |
周驄 | 老周 | 簡介 陸家的前管家 |
吳香倫 | 姚大姑 | |
張國強 | 沈立強 | 簡介 新政府將軍 |
張漢斌 | 新政府副將軍 | |
招浩明 | 陸水霖 | |
黃穎君 | 紅棗 | |
何佳佳 | 王大媽 | 簡介 羅家下人 |
羅鴻 | 七叔 | 簡介 羅家下人 |
馬嘉莉 | 婦人 | |
陳振業 | 道長 | |
簡淑兒 | 涓涓 | 簡介 賈東陽之亡妻 |
鍾柔美 | 伍小翠 | 簡介 伍正月之女 |
霍健邦 | 龍 | 簡介 龐大虎手下 |
魏惠文 | 蛇 | 簡介 龐大虎手下 |
黃煒溏 | 狼 | 簡介 龐大虎手下 |
張本立 | 神 | 簡介 龐大虎手下 |
盧偉文 | 飛毛腿 | 簡介 龐大虎手下 |
曾海昌 | 鬥雞 | 簡介 龐大虎手下 |
黃耀煌 | 水魚 | 簡介 龐大虎手下 |
職員表
監製 | 陳耀全 |
導演 | 梁廷軒、譚穗銘、陳萍、翁文榮 |
副導演(助理) | 李淑敏 |
編劇 | 湯健萍(編審)、蔡淑賢(編審)、譚翠珊、沈立強、李慧儀、張啟榮 |
攝影 | 甄建輝(外景)、黃健華(廠景)、陳漢章(廠景) |
剪輯 | 郭思遠、林龍華 |
道具 | 黃世鴻、黃嘉豪、陳振雄、張國生 |
造型設計 | 張慧玲、莊寶芳、黃笑鳳、白文偉 |
服裝設計 | 何慧嫻 |
燈光 | 張達忠、麥國鴻、何澤釗、何偉文 |
劇務 | 謝仲寶、蔡恩烔 |
場記 | 高偉傑 |
布景師 | 歐陽詠凱、黃華耀(布景指導)、唐建邦(布景指導) |
製作統籌 | 周慕妍 |
音響 | 蘇偉強、杜志強、張志強 |
演職員表參考資料
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
角色介紹參考資料
音樂原聲
類型 | 曲名 | 演唱 | 發行日期 | 發行公司 | 作曲 | 作詞 |
主題曲 | 半邊天 | 胡琳 | 2018-01-15 | 星夢娛樂 | 張家誠 | 楊熙 |
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
2018年 | 萬千星輝頒獎典禮2018 | 最佳劇集 | 《平安谷之詭谷傳說》 | 提名 |
最佳男主角 | 劉江 | 提名 | ||
最佳女主角 | 蘇玉華 | 提名 | ||
陳凱琳 | 提名 | |||
最受歡迎電視女角色 | 《平安谷之詭谷傳說》顧曼儀 | 提名 | ||
最佳男配角 | 阮兆祥 | 提名 | ||
最佳女配角 | 譚凱琪 | 提名 |
幕後製作
在劇本磨合階段,編審說了一個她構思很久的故事,監製陳耀全覺得非常有趣,同時腦中浮現了兩部TVB的舊懸疑劇《發現灣》和《老洞》。他覺得如果只做女權,劇集容易變得很說教,所以不如用懸疑的風格來做,況且封建社會包含“迷信”這個重要元素,迷信離不開鬼神,用懸疑來講一部女權劇,更能吸引觀眾。而劇中很多對白不符合劇集所表現年代,則是因為監製陳耀全要刻意營造荒誕感,在他看來,從現代人的視角審視封建社會,很多事是荒謬的 。同時,他希望借該劇傳達出尊重和包容的理念,即“所有人的關係都應該基於尊重的基礎,每個人都有優缺點,但大家要包容,才能令事情往更好的方向發展” 。
播出信息
基本信息
播出平台 | 播出日期 | 播出時段 | 接檔劇集 | 被接檔劇集 | 最高收視率 |
香港無線電視翡翠台 | 2018年1月15日-2月9日 | 周一至周五pm20:30-21:30 | 夸世代 | 波士早晨 | 30.4點 |
播出信息來源
收視率
周數 | 集數 | 播出日期 | 總收視率 |
第一周 | 第一集至第五集 | 2018年1月15日-1月19日 | 25.5點(第四集26.7點 ) |
第二周 | 第六集至第十集 | 2018年1月22日-1月26日 | 26.4點 |
第三周 | 第十一集至第十五集 | 2018年1月29日-2月2日 | 26.5點 |
第四周 | 第十六集至第二十集 | 2018年2月5日-2月9日 | 27.5點(大結局30.4點) |
平均收視率 | 26.48點 |
劇集評價
該劇是一部頗具人文關懷意味的女性劇集。它不是大製作,沒有豪華陣容,服化道老舊,但卻宛如原始版的美劇《使女的故事》,而且比起《使女的故事》的未來場景,該劇顯得更為真實。蘇玉華把鳴鳳從男人的幫凶到復仇女性的轉變演繹得絲絲入扣 。 (羊城晚報評)
該劇集數少,檔期不看好,陣容也非一線,可播出後收視與口碑雙贏除了女權、宅斗這些元素,劇中對女性群像的成功刻畫,是吸引觀眾追看的重要因素。八個主要的女性角色,命運悽慘令人扼腕,而四五十位男性配角演員的演技專業、投入,也令女性命運更加扣人心弦 。 (南方都市報評)