布拉迪斯拉發

布拉迪斯拉發

布拉迪斯拉發(斯洛伐克語:Bratislava),是斯洛伐克共和國的首都和經濟、文化中心,西斯洛伐克州的首府,也是斯洛伐克最大的城市。人口約46萬。 布拉迪斯拉發位於多瑙河畔,河對岸就是奧地利。 布拉迪斯拉發離維也納只有60公里,搭電氣火車去維也納,只需一小時左右。布拉迪斯拉發是斯洛伐克共和國的政治中心,是總統府、國會、政府所在地,也是文化中心,這裡有大學,博物館和歌劇院。該市在歷史上曾經長期使用德語名稱普萊斯堡(Pressburg),而且曾經受到日耳曼、捷克、匈牙利、猶太和斯洛伐克等各種民族的強烈影響。從1536年到1783年,該市是哈布斯堡王朝統治下匈牙利王國的首都。布拉迪斯拉發擁有許多斯洛伐克人、匈牙利人和德意志的歷史人物,19世紀的斯洛伐克民族運動也以此為基地。

基本信息

歷史沿革

這一地區已知最早的永久居民點開始於大約前5000年新石器時期的線陶文化。大約前200年,凱爾特人 Boii部落建立了第一個重要的居民點,是一個防禦城鎮,並建立了一個造幣廠,製造的銀幣稱為biatec。 這一地區從1世紀直到4世紀處於羅馬帝國的影響之下,構成其邊境防禦體系羅馬邊牆的一部分。 羅馬人將葡萄栽培引進這一地區,從那時開始的釀酒傳統一直持續至今。

現代斯洛伐克人的祖先斯拉夫人在5到6世紀之間的民族大遷徙時期抵達這一地區。 作為對受到阿瓦爾人攻擊的反應,當地斯拉夫人部落在一個法蘭克商人薩莫的領導下建立了薩莫帝國(623–658年),這是已知的第一個斯拉夫人的政治實體。在9世紀,布拉迪斯拉發城堡和德文城堡是斯拉夫人國家尼特拉侯國和大摩拉維亞的重要中心。 關於該市最早的文獻記載,是在907年,記載大摩拉維亞在匈牙利人的攻擊下崩潰。

在10世紀,布拉迪斯拉發的轄區成為匈牙利(自1000年起稱為匈牙利王國)的一部分,後來設立了波佐尼(Pozsony)郡,並成為王國邊境地區的重要經濟和行政中心。這一戰略位置注定該市會遭遇頻繁的攻擊和戰鬥,但是也為它帶來了經濟的發展和政治地位的提高。1291年,安德魯三世首次授予普萊斯堡城市特權,1405年,匈牙利國王西吉斯蒙德又宣布其為皇家自由城市,在1436年為該市確定了城徽。

1526年,在莫哈奇戰役中,匈牙利王國被奧斯曼帝國擊敗。此后土耳其人圍攻並損壞了布拉迪斯拉發,但是未能征服該市。 由於奧斯曼帝國向匈牙利求和,1536年,該市成為匈牙利的新首都,成為哈布斯堡王朝的一部分,標誌著新時期的開始。該市成為加冕城市,國王、總主教(1543年)、貴族和所有主要機構都駐紮在此。從1536年到1830年,共有11位國王和女王在聖馬丁主教教堂加冕。 不過,17世紀的歷史充滿了反對哈布斯堡王朝的起義、與土耳其人的戰爭、流血、瘟疫和其他災難。 16世紀下半葉宗教改革傳播到此,主要在市民階層中獲得了支持者。由於頻繁發生反對天主教哈布斯堡王朝的起義,郊區遭到摧毀。該市和城堡曾經數次被起義者攻占,又數次被帝國軍隊重新奪回。暴動的時期結束於1711年,以簽署 zatmár和約為標誌。

布拉迪斯拉發在18世紀瑪麗婭·特蕾西婭統治時期繁榮起來,成為今日斯洛伐克和匈牙利疆域內最大、最重要的城鎮。 人口增長三倍;修建了許多新的宮殿、修道院、宅邸和街道,該市成為該地區社會與文化生活的中心。 不過,在瑪麗婭·特蕾西婭之子約瑟夫二世的統治下,特別是在1783年匈牙利王冠被送往維也納,以試圖強化奧地利與匈牙利的聯盟時,該市開始失去其重要性。隨後許多中央機構遷移到布達,許多貴族也隨之遷移。 匈牙利語和斯洛伐克語的第一份報紙都在此出版,分別是1780年的 Magyar hírmondó,和1783年的 Presspurske Nowiny。 在18世紀,該市成為斯洛伐克民族運動的中心。

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

該市19世紀的歷史與歐洲的重大事件密切相關。1805年,奧地利與法國在此簽訂普萊斯堡和約。 1809年,拿破崙的法國軍隊摧毀了Theben城堡,1811年,布拉迪斯拉發城堡被大火燒毀。1843年,該市議會宣布匈牙利語為該市法律、行政和教育的官方語言。作為對1848年匈牙利革命的反應,斐迪南一世在該市總主教府簽署了四月法令(又稱三月法令),其中包括廢除農奴制。該市選擇站在革命的匈牙利人一邊,但是在1848年12月被奧地利人占領 。 工業在19世紀迅速增長。匈牙利王國的第一條馬拉火車鐵路,從該市到聖喬治,建於1840年。前往維也納的新線路使用蒸汽機車,於1848年通車,到佩斯的線路通車於1850年。 建立了許多新的工業、金融和其他機構;例如,今天斯洛伐克的第一家銀行成立於1842年。 該市在多瑙河上架設的第一座永久性橋樑,老橋,建於1891年。

第一次世界大戰後,1918年10月28日,捷克斯洛伐克建國,布拉迪斯拉發歸屬這個新成立的國家,雖然該市的代表表示不贊成。在該市占多數的匈牙利人和德意志人試圖阻止該市併入捷克斯洛伐克,宣布該市為自由市。不過,捷克斯洛伐克軍團於1919年1月1日占領了該市,使其成為捷克斯洛伐克的一部分。該市成為斯洛伐克政治機構的所在地,到2月4-5日,成為斯洛伐克的首府。1919年3月27日,首次正式採用了“布拉迪斯拉發”這個新名稱。作為捷克斯洛伐克獨立的後果,許多匈牙利人政府雇員移居到匈牙利,而捷克人和斯洛伐克人將住處搬到布拉迪斯拉發。匈牙利人和德意志人的學校急劇減少。 在1930年捷克斯洛伐克的人口統計中,布拉迪斯拉發的匈牙利人已經減少到15.8%。

1938年,納粹德國合併了鄰近的奧地利,同年又根據民族原因合併了當時仍然獨立的柏沙卡和德文2個市鎮。 1939年3月14日,斯洛伐克首次宣布獨立,布拉迪斯拉發成為該國的首都。不過這個國家很快就處於納粹影響之下。在1941–1942年和1944–1945年,新成立的斯洛伐克共和國政府驅逐了布拉迪斯拉發大約15,000名猶太人中的大部分, 其中大部分被送進了集中營。布拉迪斯拉發遭到盟軍飛機轟炸,1944年被德國軍隊占領,最後在1945年4月4日被蘇聯紅軍占領。 第二次世界大戰結束時,布拉迪斯拉發的大部分德意志人被德國政府撤走;少數人在戰後返回,但是根據貝尼斯法令被沒收財產並遭到驅逐。

1948年2月共產黨在捷克斯洛伐克奪取政權以後,該市 成為東方集團的一部分。該市範圍有所擴大,人口顯著增長,斯洛伐克人的比重也上升到90% 。在共產黨統治下,建造了風格統一的大型“樣板建築”高層住宅區,以及一些莊嚴的新建築,例如新橋(Nový Most)和斯洛伐克廣播電台總部,有時,這些建築破壞了該市的古老風光。

1968年布拉格之春之後,華沙條約集團對該市進行了軍事占領。不久之後,該市成為捷克斯洛伐克聯邦中斯洛伐克社會主義共和國的首府。1988年,布拉迪斯拉發舉行了反對共產黨政權的燭光遊行。次年,該市又成為促成共產黨政權崩潰的天鵝絨革命最著名的中心之一。

1993年天鵝絨分離之後,該市成為新成立的斯洛伐克共和國首都。在1990年代和21世紀初,該市經濟由於引進外資而迅速繁榮。該市也主辦了一些重要的文化和政治活動,包括喬治·沃克·布希與弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京的2005年斯洛伐克峰會。  

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

布拉迪斯拉發(Bratislava)這個地名定名於1919年。在其歷史中,有許多來自不同語言的不同名稱。它最初見於記載的名稱,在10世紀的“Annales Iuvavenses”中,是 Brezalauspurc。其它知名的名稱還有:德語:Pressburg 或者 Preßburg(中文譯為“普萊斯堡”,德國人仍在使用)、匈牙利語: Pozsony(中文譯為“波佐尼”,匈牙利人仍在使用)、斯洛伐克語舊名稱: Prešporok。其他名稱還有:希臘語和拉丁語中的 Istropolis(意為多瑙河之城)、捷克語:Prešpurk、法語:Presbourg、拉丁語:Posonium等。1919年以前的英語出版物也使用普萊斯堡這個名稱,今天仍然偶爾有時會用到。

社會

建築

布拉迪斯拉發的建築,乍看之下幾乎給人簡樸的印象。然而倘若在城裡稍微多轉一會兒,這些以古典主義風格建造、綴以巴洛克風格裝飾的房子所規劃成的街道,就會令人心生歡喜。而看起來簡簡單單、不事修飾的小廣場,卻也往往別有一種質樸可愛的情趣。

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

布拉迪斯拉發城堡位於多瑙河岸邊的一座丘陵上,是座四四方方的建築。它最初是古羅馬城堡,如今最古老的部分於公元13世紀重建,新的部分則是瑪麗亞·特瑞莎為她最最心愛的女兒Christina建造的。現在,城堡內設有歷史博物館和音樂博物館。而最值得推薦的,是由於城堡所在的地勢較高,遊客可以在建築主體外圍的丘陵上俯瞰多瑙河,以及整座城市。

瑪麗亞·特瑞莎(Maria Theresa)被稱為奧地利國母的了不起的女士,曾在布拉迪斯拉發的聖馬丁穹頂大教堂內舉行加冕典禮。在1563年至1830年間,包括她在內,總共有11位匈牙利國王和9位王后在聖馬丁大教堂和聖芳濟修會教堂中受到加冕。如今,這裡已經成為遊客最常遊覽的歷史古蹟。

斯洛伐克國家博物館成立於1961年,它設在布拉迪斯拉發的總部位於舊城的河濱地區,近旁是它的分部之一自然史博物館。它是斯洛伐克最大的博物館和文化機構。這個博物館包括16個專門博物館。 布拉迪斯拉發市立博物館成立於1868年,是斯洛伐克連續開放的最古老的博物館。 其主要目標是用歷史學和考古學收藏品,以編年方式表現布拉迪斯拉發遠古以來各個時期的歷史。它在8個專門博物館提供固定展出。

斯洛伐克國家博物館成立於1948年,在斯洛伐克形成廣闊的美術館網路。它在布拉迪斯拉發的2個展館位於舊城的多瑙河河畔。布拉迪斯拉發市立美術館成立於1961年1月,是斯洛伐克第2大美術館。這座美術館在舊城的Palffy 宮和Mirbach 宮提供固定展覽。 多瑙河美術館是歐洲最年輕的美術館之一,鄰近Čunovo 自來水廠。

設施

Dubliner(Sedlarska周一到周六11am~3am,周日11am-1am)一家愛爾蘭式的酒吧,深夜的娛樂活動包括:篝火晚會、痛飲健尼士黑啤酒。

(周一到周六,周日~午夜)大螢幕的MTV和暢飲啤酒的年輕人,使這個地下酒吧極有特點,此外,它還提供大量美味的快餐小吃。

夜總會包括:

Spojka(presernova4入場費100斯洛伐克克朗)

Hlbocina(kapucinaka;入場費120斯洛伐克克朗)演奏許許多多的舞曲。

斯洛伐克國家劇院(slovaknationaltheatre)上演歌劇和芭蕾舞。你可以在劇院後面,街與街交會處的售票處(周一到周五8am~5:30pm;周六9am~1pm)購票。

(HCSlovasn)布拉迪斯拉發神聖的冰球隊,在老城東北的一個大型運動場訓練比賽。

你也可以去(Kinohviezda)看一場電影。

警察局位於市中心東北600米處。

Internetcentrum(每分鐘2斯洛伐克克朗;~午夜)位於街和街交會處,早9點到10點和晚9點到午夜打折(每分鐘1斯洛伐克克朗)。

Megalnet(每分鐘1斯洛伐克克朗;周一至周五9am~10pm,周末2am-10pm)

Poliklinika醫院(klariska8)

帶有ATM機的銀行和外幣兌換機構隨處可見。

AgenturaAlex(周一至周五8:20am~5pm)是美國運通公司(Amex)在當地的代理機構。

Istrobanka(周一至周五8:30am-4:30pm)在laurinska街和rybarska街交會處

標有地址的郵件可以在中心郵局(周一至周五8:30~4:30pm,周六)收取。

體育

球隊名字:布拉迪斯拉發

英文名:Slovan Bratislava

所屬國家:斯洛伐克

聯賽級別:斯洛伐克甲

交通

飛機

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

SkyEuropeairlines航空公司線上銷售飛往阿姆斯特丹、巴塞隆納、倫敦、巴黎和斯普利特的航班,單程票價25歐元起。

奧地利航空公司(austrianairlines周一到周五9am~5pm)每日都有飛往巴黎(4755斯洛伐克克朗往返)、倫敦(4602斯洛伐克克朗往返)和布魯塞爾(4739斯洛伐克克朗往返;周六除外)的航班。

布拉迪斯拉發

捷克航空公司(周一到周五9am~5amczechairlines,)每天有四次航班飛往布拉格(3462斯洛伐克克朗往返)。

輪船

4月到9月,水翼艇總站(hydrofolterminal;fajnorovonabrezie)每天都有固定的航次的航次到維也納(單程22歐元)和布達佩斯(單程68歐元)。船票在(周一到周五,周六)出售。

公車

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

布拉迪斯拉發汽車總站在市中心東部。每天都有公共汽車從布拉迪斯拉發開往不同的地方。九班車開往科希策(512斯洛伐克克朗,7小時),七班車開往巴爾代約夫(560斯洛伐克克朗,9小時),六班車開往日利納(260斯洛伐克克朗,31/2小時),14班車開往波普拉德(428斯洛伐克克朗,6小時)。

Eurolines的公共汽車每天從布拉迪斯拉發汽車總站開往歐洲各地,包括:維也納(210斯洛伐克克朗,11/2小時,每日發車),布拉格(410斯洛伐克克朗,41/2小時,每日發車),巴黎(3500斯洛伐克克朗,20小時,周三、周四、周五、周日發車),倫敦(3800斯洛伐克克朗,22小時,周二、周三、周五、周六發車),漢堡(2500斯洛伐克克朗,181/2小時,周四、周五發車)和匈牙利的傑爾(240斯洛伐克克朗,21/2小時,周三發車)。

火車

每天都有五班特快列車飛馳在布達佩斯(520斯洛伐克克朗,21/2小時)和布拉格(700斯洛伐克克朗,41/2小時)之間,途經布爾諾(259斯洛伐克克朗,11/2小時)——均停靠布拉迪斯拉發。在布拉迪斯拉發和科希策(590斯洛伐克克朗,6小時)、日利納(242斯洛伐克克朗,23/4小時)和波普拉德(383斯洛伐克克朗,43/4小時)之間也有列車頻繁往來。

每天還有兩輛列車開往華沙(1400斯洛伐克克朗,73/4小時),一班開往莫斯科(2100斯洛伐克克朗,33小時),七班開往維也納(376斯洛伐克克朗,11/4小時)。

指南

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

所有的景點基本都在多瑙河的北岸。廣場可以作為一個十分方便的地理參照物,老城在它的北面,多瑙河位於它的南部,布拉迪斯拉發城堡坐落於它的西部。布拉迪斯拉發機場在市中心東北部7公里處,乘坐61路公共汽車可能到達火車站。

布拉迪斯拉發火車總站————位於市中心北部700米處,乘坐1路有軌電車可以到達,就在的南部。

布拉迪斯拉發汽車總站位於老城東部1500米處的,210路公共汽車往返於汽車總站和火車總站。

出入主要交通樞紐處的計程車一般價格很貴,除非使用計價器。

歷史文化

日期 名稱 斯洛伐克語名稱 注釋
1月1日 建國日 Deň vzniku Slovenskej republik' 紀念1993年1月1日建國
1月6日 主顯日(東正教聖誕節) Zjavenie Pána (Traja králi a vianočny sviatok pravoslávnych kresťaňov' 宗教節日
3月或4月 受難節 Veľky piato' 宗教節日
3月或4月 復活節 Veľkonočny pondelo' 宗教節日
5月1日 勞動節 Sviatok prác'
5月8日 戰勝法西斯日 Deň víťazstva nad fašizmo' 紀念第二次世界大戰結束
7月5日 斯拉夫文位元組 Sviatok sv?tého Cyrila a Metod' 宗教節日,紀念863年兩個將基督教傳給斯拉夫人的聖者的到來
8月29日 斯洛伐克民族起義紀念日 Vyročie SN' 紀念1944年反希特勒的起義
9月1日 (1992) 斯洛伐克共和國憲法日 Deň ústavy Slovenskej republik' 紀念1992年憲法通過
9月15日 斯洛伐克保護聖女節日 Sviatok Panny Márie Sedembolestnej, patrónky Slovensk' 宗教節日,聖瑪利亞升天日,聖瑪利亞是斯洛伐克的保護人
11月1日 萬聖節 Sviatok všetkych sv?tyc' 宗教節日
11月17日 (1989/1939) 自由和民主日 Deň boja za slobodu a demokraci' 紀念1939年學生反希特勒的遊行和1989年在布拉格發生的遊行,捷克斯洛伐克“絲絨革命”的開始
12月24日 聖誕夜 Štedry deň' 宗教節日
12月25日 聖誕日 1.sviatok vianočn' 宗教節日
12月26日 第二個聖誕日 2. sviatok vianočn' 宗教節日

地方特產

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

布拉迪斯拉發有以色列猶太食品、法國菜、瑞典式自助餐以及本國菜提供。Motorests和Tchardas這兩家餐廳展示了從斯洛伐克北部到匈牙利的斯洛伐克菜以及南部多瑙河流域的魚肉餐等各種具有宗教特色的飯菜。

布拉迪斯拉發地處北溫帶,屬於大陸性氣候,四季分明。夏季炎熱,冬季寒冷潮濕,氣候變化劇烈,而且在換季時多風。該市是斯洛伐克最溫暖乾燥的地區之一。近來,從冬季到夏季或從夏季到冬季的轉變速度加快,而秋季和春季變短。降雪的頻率則有所降低。該市的部分地段,特別是德文和Devínska Nová Ves,容易受到多瑙河和摩拉瓦河的洪水侵襲,在兩岸新建了防洪工程。

旅遊資源

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

坐落在山頂俯瞰著老城,四四方方的布拉迪斯拉發城堡(4月到9月9am~8pm,10月到次年5月9pm~6pm)顯得簡樸。從城牆望去,可以看到廣闊的風景,令人心情舒暢。

歷史博物館(成人/優惠票60/30斯洛伐克克朗;周二到周日9am~8pm)內有重要的冰球名人紀念館、珍貴藝術品和歷史展品。

喜歡音樂的人可以參觀奇特的民間音樂館(成人/優惠票20/10斯洛伐克克朗;周二到周日),位於城堡的北部。

德溫城堡(成人/優惠票40/10斯洛伐克克朗;5月到10月周一至周五10am~5pm,周末10am~6pm)位於布拉迪斯拉發以西9公里處。曾是9世紀軍閥拉蒂斯拉夫親王(princeratislav)的堡壘。從布拉迪斯拉的汽車站乘29路公共汽車可到。

在城裡的河邊有斯洛伐克國家美術館(成人/優惠票80/40斯洛伐克克朗;周二至周日),兼容並蓄地收藏了斯洛伐克大量藝術作品,既有18世紀的作品,也有史達林時代的產物。

布拉迪斯拉發 布拉迪斯拉發

附近的斯洛伐克國家博物館(成人/優惠票20/10斯洛伐克克朗,每個月的最後一個星期天免費;周二至周日9am~5pm)顯得有些寒酸,但內有斯洛伐克自然歷史展品和許多古老的收藏,值得一看。

在namlstura大街,你將看到巴洛克式的王宮,現在是布拉迪斯拉發主要的音樂廳。在hviezdoslavovonam矗立著華麗的斯洛伐克國家劇院(slovaknationaltheatre;見940頁)。

布拉迪斯拉發

狹窄的Rybarskabrana穿越老城到達Hlavnenam。在它的一邊是古老的市政廳,現在是市政博物館(Muzrumvbratislave成人/優惠票50/20斯洛伐克克朗;周一至周五10,周末)

從東門離開庭院你就會到達1781年建立的大主教宮殿(成人/優惠票40/20斯洛伐克克朗;周二至周日)前面的廣場。你可以像拿破倫那樣漫步在鏡廳。1805年,拿破倫曾經在此與奧地利皇帝弗朗茨一世簽訂過和平協定。

向北進發到達Frantiskanskenam的對芳濟會教堂(建於1297年)。繼續前進到達的米迦勒塔(成人/優惠票40/20斯洛伐克克朗;5月至9月周二到周五10am~5pm,周末11am~5pm。10月到次年4月周二至周日9:30am~4:30pm),裡面收藏著古代兵器。

從米迦勒塔南邊沿著一條小路可以到達Mirbach宮(成人/優惠票60/30斯洛伐克克朗;周二至周日11am~6pm),你可以沉浸在美妙的藝術展覽中,然後再品嘗些當地的啤酒。

節日和重大活動

布拉迪斯拉發最好的活動都與藝術緊密相連。一定要參加布拉迪斯拉發音樂節(bratislavamusicfestival;),從9月底舉辦到10月中旬。還有文化之夏(culturalsummerfestivalkulurneleto;),從6月舉辦到9月。偉大的藝術給古老的城市帶來無限活力。

飲食住宿

飲食

老城有很多時尚但卻也有些貴的餐館。街兩旁排滿定位於學生的酒吧和餐館。

PrasnaBasta(主菜100~185斯洛伐克克朗;)有著豐盛可口的傳統布拉迪斯拉發風味食物。

HaciendasMexicana(主菜100~200斯洛伐克克朗)生意火爆,顧客盈門。

(主菜58~68斯洛伐克克朗;周一至周五上午)它的素食很有名,長長的隊伍說明了它很受歡迎。

Divestadietnajedale(主菜80~150斯洛伐克克朗;)在去城堡的路上你就能聞到它令人垂涎的香味,餐館內還播放斯洛伐克音樂,有很好的就餐氛圍。

Modrahviezda(周一到周五8am~10pm;周末8am~7pm)是個大超市。

住宿

布拉迪斯拉發信息諮詢公司提供預訂房間服務,包括出租的私人房間(每人400斯洛伐克克朗起)。最好提前預訂。

青年施捨

Downtownbackpackers(宿/雙500/800斯洛伐克克朗)距離火車僅兩站地,乘坐81、91、93路公共汽車可到。這家州很便宜,但是魅力不夠,是一家學生比較喜歡的旅店。一般只在夏季接待客人。

zvarac(單/雙600/850斯洛伐克克朗)既整潔、安靜,服務又好。位於市中心東北1500處。從火車站乘坐3路有軌電車或者從汽車站乘坐50路公共汽車可達。

旅館和公寓

旅館相對來說條件更好,但價格更高,這裡有幾個相對較好旅館可供遊客選擇。

Gremiumpenzion(單/雙920/1359斯洛伐克克朗)在餐廳和健身房上面有大螢幕上播出,大家一起為球隊吶喊助威,氣氛非常火爆。

Hotelspirit(單/雙990/980斯洛伐克克朗)裝飾前衛、多彩的旅館,緊挨著火車站,在市中心800米處。

Penzioncaribic9(單/雙9901980斯洛伐克克朗)新近的裝修使得這家安靜、現代的旅館魅力大增。

露營

Autocampzlatepiesky(露營地60斯洛伐克克朗,小屋250斯洛伐克克朗)位於布拉迪斯拉發東北部7公里處的一個湖邊。有水上運動、野營地和牧人小屋。5月到9月營業。從火車站出發的2路有軌電車的終點站就設在那裡。

世界城市景觀

帶你環遊世界,遊覽世界城市景觀,跟著我們一飽眼福吧!  

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們