內容介紹
喬鹿於二次大戰時生於西非，童年在幾內亞度過。當時西非許多國家仍是法國的殖民地，喬鹿的父親當時任職殖民地軍官。於是喬鹿得以隨著父親到當時的各個部落去，並經歷了許多有趣的經驗。
50年後的2002年，為了重溫童年美好的回憶，喬鹿回到非洲，雖然他一路上與讀者分享了許多非洲童年的趣事、生動地勾勒出了殖民地時代的特殊氣氛；但眼前的今日非洲，前來迎接他的，更多是種種亂象：糟糕的治安和衛生習慣；生育過多、販賣人口的問題；巫醫迷信、不合理的回教信仰……這些現象不禁讓他在重訪舊地時，不停要問：今日的非洲，究竟面臨了什麼樣的考驗？
本書藉著另一個角色：黑人嚮導瑪瑪都，與喬鹿的討論、對話，呈現出兩種膚色、兩種文化背景下的差異與反省。
同時也因為喬鹿的父母與《小王子》作者聖修伯里、法國的航空英雄尚摩茲、「非洲醫學之父」史懷哲等人皆有交誼、接觸，這些與非洲關係深厚的響亮名字，也將在本書中透露出另一番故事。
作者簡介
r 喬鹿(Louis Jonval)
一個生於摩洛哥的法國人。曾在蔚藍海岸擁有一間面海的餐廳。很會作菜、喜愛旅行和觀察不同的生活文化，對東方文化情有獨鍾。
譯者簡介：
張穎綺
台東人。遊蕩法國數年，修得巴黎第二大學法蘭西新聞學院(Institut Francais de Presse)碩士文憑。喜愛閱讀和文字工作。著有《到法國學法語》（天肯）、《西班牙》（大地地理）。譯作有《假如這是真的》（經典傳訊）、《亞森羅蘋探案─奇怪的屋子》（小知堂）等。 」
