![巴比倫二世[2001年圓谷映像製作動畫]](/img/f/ed6/nBnauM3X2ATOyIzN1QDMzUTN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL0AzLwEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "巴比倫二世[2001年圓谷映像製作動畫]")
基本信息
作品名稱：バビル2世
中文名：巴別二世，巴比二世
英文名：Babel II 2 - Beyond Infinity
導演：牛草健
人物設定：嶋津郁雄
美術監督：阿部泰三郎
攝影監督：馬場健
音響監督：高橋秀雄
製作：MediaNet、圓谷映像、VEGA entertainment
播放電台：東京電視台
播放時間：2001年10月5日－2001年12月28日
2001年東京電視台廣播，共13話。主人公名由1979年版的古見浩一改名為神谷浩一。被變更，遠房子（表面的理由）和古見家被培育了的設定。
（中文版由首華卡通頻道播出）
聲の出演
•神谷 浩一（バビル2世） - 鈴村健一
•ロデム - 堀內賢雄
•佐伯 玲香 - 雪乃五月
•ヨミ - 麥人
•レオン（穂村 光） - 森久保祥太郎
•フェレス（桐島 涼子） - 日野由利加
•古見 由美子 - 菊地祥子
•古見 泰造 - 中田雅之
•ウル - 紗ゆり
•郷田 剛 - 斉藤瑞樹
•沢木 登 - 成瀬誠
•バビル1世 - 石丸博也
•ゴーレム - 木村雅史
•リサ - 岡村明美
•ロイ - 成田剣
•デニス - 中田雅之
•バラン - 斉藤瑞樹
•ムルガ - 北川勝博
•エンキ - 中田和宏
•メイリン - 堀江由衣
•チェン - 室井晃
•アイラ - 渡辺明乃
•ムライ - 入江崇史
•マサキ - 長克己
工作人員
•監督 - 牛草健
•キャラクターデザイン - 嶋津郁雄
•美術監督 - 阿部泰三郎
•攝影監督 - 馬場健
•音響監督 - 高橋秀雄
•音樂プロデューサー - 折本雄一
•エグゼクティブプロデューサー - 柳沢隆行、円谷粲、宮下昌幸
•プロデューサー - 並木俊治、今井朝幸、岡川晃基、鬆土隆二
•製作 - テレビ東京メディアネット、円谷映像、ベガエンタテイメント
主題歌
•オープニングテーマ - 「Never Die」
•作詞・作曲・歌 - Lapis Lazuli
•エンディングテーマ - 「landscape」
•作詞・作曲 - 上田起士 / 歌 - etre
動畫目錄
2001年10月5日播出第一集，每周更新1集，2001年12月28日播出最終回即第13集。
| 集數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 作畫 | 演出 | 作畫監督 |
| 1 | 選ばれし少年 | 被選中的少年 | 増田貴彥 | 牛草健 | 嶋津郁雄 | |
| 2 | 大いなる遺產 | 偉大的遺產 | 釘宮洋 | 吉田俊司 | 佐藤真二 | |
| 3 | 暴走する悪意 | 暴走的惡意 | 鹿島典夫 | 宮田奈保美 | ||
| 4 | 新たなる覚醒 | 新的覺醒 | 鈴木卓夫 | 真野玲 | 青井清年 | |
| 5 | ポセイドン発動! | 波塞冬發動！ | 荒木憲一 | 石山タカ明 | 三宅網太郎 | 嶋津郁雄 |
| 6 | 絕望の街 | 絕望之街 | 増田貴彥 | 嶋津奔 | 太田博光 | 長森佳容 |
| 7 | バベルの塔攻防戦 | 巴比倫塔的攻防戰 | 荒木憲一 | 岡尾貴洋 | 岡村正弘 | |
| 8 | 激突! バビル2世対ヨミ | 激突！巴比倫2世對ヨミ | 増田貴彥 | 寺本幸代 | 桜井木ノ実 | |
| 9 | 禁斷の最終兵器 | 禁斷的最終兵器 | 嶋津奔 | 吉田俊司 | 嶋津郁雄 | |
| 10 | 密林の悪魔 | 密林的惡魔 | 青木新一郎 | 桑原周絵 | ||
| 11 | 邪神復活 | 邪神復活 | 荒木憲一 | 鹿島典夫 | 三宅網太郎 | 服部益実 |
| 12 | 崩壊! バベルの塔 | 崩壞！巴比倫塔 | 増田貴彥 | 桃瀬まりも | 寺本幸代 | 桜井木ノ実 |
| 13 | 五千年の願い | 五千年的願望 | 嶋津奔 | 牛草健 | 嶋津郁雄 | |
