歌詞
呦……大山的子孫呦愛太陽囉
太陽那個愛著呦山裡的人
這裡的山路十八彎
這裡的水路九連環
這裡的山歌排對排
![李瓊](/img/e/4bd/wZwpmL3MTO4cTMxUTMxMDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1EzL2QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
這裡的山歌串對串
彎出了土家人的金銀寨
九連環
連出了土家人的珠寶灘
沒有這十八彎
就沒有美如水的山妹子
沒有這九連環
就沒有壯如山的放排漢
十八彎九連環
十八彎九連環
彎彎環環環環彎彎
都繞著土家人的水和山
這裡的山路十八彎
這裡的水路九連環
這裡的山歌排對排
這裡的山歌串對串
排對排
排出了土家人的苦和甜
串對串
串出了土家人的悲與歡
沒有這排對排
就不能質樸朴地表情誼
沒有這串對串
就不能纏綿綿地表愛戀
排對排串對串
排對排串對串
排排串串串串排排
都連著土家人的夢和盼
歌手介紹
![李瓊](/img/f/7d6/wZwpmLxETM2MTN1EjM4EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxIzLzgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
李瓊,著名歌手,湖北武漢人,漢族,在1999年春節聯歡晚會上,以一首《山路十八彎》“驚艷”全國,一舉成名。當年榮獲央視春節晚會“我最喜愛的節目”評選二等獎。一九九О年,考入湖北省藝術學校,師從周雙雲,主修聲樂,鋼琴,舞蹈;一九九三年,以優異成績考入武漢大學從師肖淑雲教授;一九九四年七月,李瓊從武大聲樂班畢業,到楚天音樂台做綜藝節目《東西南北中國風》的主持;一九九五年十月,在湖北省“奧特杯”卡拉OK演唱大獎賽上,榮獲本次大獎賽二等獎。主要作品:《三峽,我的家鄉》、《山路十八灣》等。2007年2月14日是西方情人節,2007年2月13日李瓊在北京以“土家族女兒會”形象代言人的身份,呼籲全國未婚男女,放棄西方情人節,過一個“中國情人節”。同時,李瓊向全國發出徵集令,邀請未婚男女今年農曆的七月初七到湖北土家寨過一個中式情人節。
歌曲作詞
![佟文西](/img/4/b0b/wZwpmLyADOxgzM0MTMzEDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLzEzL4EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
2008年零點鐘聲敲響時,佟文西等到了自己作詞的歌曲《喜事多》在央視春晚舞台亮相,但那正是放鞭炮“辭舊迎新”的時刻,他略帶惋惜地說:“也許大部分人都沒聽完整這首歌”。這是他的作品二上“春晚”,第一次在1999年,第四個節目《山路十八彎》正是出自他筆下。《山路十八彎》的迅速躥紅讓佟文西很是吃驚,他一直以“第三世界”、“地方軍”詞作者自稱,從未想到竟會在54歲一曲成名。無論如何,1999年春晚帶給了他更多的自信和機會,三峽、新疆、四川——他說自己“創作之鄉”的半徑越來越大,每到一處都有那么多的新鮮靈感卻又那么親切。佟文西也開始涉足“主旋律”,他說自己的創作更有目的性了,就是要留下點能被人記住的作品。
創作背景
從土家的賽歌台上溜下來,跑到溪溝里擦了一把臉,一回頭,歌詞就像溪水一樣汩汩地淌了出來
1990年6月30日,佟文西和省文聯的一批藝術家到鄂西長陽樂園鄉採風。每年的7月1日,樂園鄉都要舉辦農民藝術節。儘管這屆藝術節的前一天下著雨,他們在鄉政府門前一下車,是看到了搭在院子裡的簡易賽歌台。
![佟文西](/img/5/030/wZwpmL1ITN1IDMxgTM4EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4EzL1UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
鄉政府的所在地是一個充滿土家風情的小鎮。小鎮只有一條街,這條街約兩里長,街頭街尾都是山,兩旁一律是青磚青瓦的平房,街道上滿是背背簍、戴斗笠的土家人。第二天雨一停,小鎮上立即喧鬧起來,長號聲、嗩吶聲、鑼鼓聲、鞭炮聲……響成一片,大批大批的人從街的兩頭涌了進來,直奔鄉政府大院……
長陽山歌,是這裡唱,那邊對。當地人不說“唱山歌”,而稱“喊山歌”。“喊”出來的高腔比帕瓦洛蒂的還要高,可以高到三個高八度。
開始賽歌的那陣,佟文西站在賽歌台上,根本聽不清歌手在“喊”些什麼。於是,他溜下台,在人縫裡穿來穿去,無論停在哪個角度,都抓不住感覺。那時,他剛從基層“蹦”到省音協、並在天津音樂學院鍍了一段時間的金,急於出叫得響的作品。他“噔噔噔”地衝下台階,從溪溝里捧起水來擦了一把臉,望著對面的青山,一回頭,歌詞就像溪水一樣汩汩地淌了出來——隔著山喊隔著水喊土家山歌聲聲都是喊喊出了土家人的肝和膽喊出了山山水水的情感……
觀摹了寨歌會,佟文西和省文聯的藝術家餘味未盡,走進了長陽深山。在山寨里,他們跟著山民烤土豆、跳“巴山舞”;在招來河的划子船上,他們請土家妹唱情歌、田歌……
一天晚上,他們在靠近清江的一個集鎮上“安營紮寨”。當晚,月光晶瑩透亮,江水像燒沸了似了發出“呼啦”“呼啦”的聲響……佟文西激動得徹夜未眠。第二天拂曉,汽車在山道上顛簸繞行,他突然靈感迸發,歌詞“排對排”、“串對串”奔涌而出——……這裡的山路十八彎這裡的水路九連環……
此次採風,佟文西共創作了12首歌詞。這首“顛簸之作”是他最後創作的一首,名為《土家的路與歌》,即後來的《山路十八彎》。
此後,省音協編印1990年第二、三季度《長虹》詞刊合訂本,佟文西將上述歌詞整理成“土家風情聲樂組曲”,交付發表。《土家的路與歌》系該套組曲第一首。他非常詫異:《山路十八彎》土得掉渣,咋成了春節聯歡晚會的重頭戲?
8年,《土家的路與歌》未曾“拋頭露面”。其間,佟文西堅持不懈,奮力筆耕,創作了2000多首歌詞、出版9部音樂文學專集。1998年10月,湖北電視台文藝部以“太陽”為題材,到鄂西長陽山區拍攝大型土家風情音樂片《太陽鍾》。
根據導演尹建平的意圖,湖北電影製片廠副廠長、著名作曲家王原平結合自身生活體驗,以巴山氣勢為骨,以清江神韻為魂,為歌壇新人李瓊量身定做該片片尾主題曲《太陽之子》。
主題曲譜好後,一時找不到合適的歌詞。劇組幾經尋查,在8年前省音協編印的《長虹》詞刊上,發現了佟文西的《土家的路與歌》。於是,稍加改編,一首原汁原味的土家民歌悄然出爐。
1998年11月,李瓊從湖北調入中國武警文工團。李瓊是中央電視台的簽約歌手。一次,她去中央電視台,遇到了春節聯歡晚會總導演劉鐵民。劉鐵民問她:最近唱了什麼新歌?李瓊說:在湖北電視台的音樂片《太陽鍾》中,唱了一首土家民歌《太陽之子》。劉鐵民一聽,立即派導演組赴湖北看樣……
中央電視台籌備春節聯歡晚會,共收到全國各地的樣歌2000餘首。沒想到,《太陽之子》連闖三關,成為本屆春節聯歡晚會唯一的民歌獨唱曲目,並將歌名改成了《山路十八彎》。佟文西得知這一訊息,非常詫異。
《山路十八彎》土得掉渣,咋成了春節聯歡晚會的重頭戲?
在他的想像中,春節聯歡晚會應講究吉利、祥和、喜慶,土得掉渣的《山路十八彎》根本與春節晚會掛不上鉤。因此,他領悟到:歌好,“調子”調得準,哪一級的晚會都能上。
《山路十八彎》原唱4分鐘,後壓縮到3分鐘。2月15日晚,當李瓊在中央電視台的春節聯歡晚會上載歌載舞,唱出那濃濃的巴腔楚調時,佟文西的名字亦出現在電視的螢幕上。
一時間,他家裡的電話鈴聲不斷,紛紛向他表示祝賀。他遠在沙市的弟弟見到他的名字後,不停地往家裡打電話,直到第二天上午才打通……
從未見過李瓊,但他還想再為她寫一首歌迄今為止,佟文西一直未和李瓊謀面。他看了李瓊在中央電視台春節聯歡晚會上的表演,對她的評價是:功底厚,風格樸實,唱出了土家人的魂和靈,屬實力派歌手。
李瓊以唱《三峽,我的家鄉》聞名。《三峽,我的家鄉》的詞作者熊永,公安人,是一位才華橫溢的青年詞作家。當《三峽,我的家鄉》唱響全國時,他卻身患癌症撒手而去。對此,佟文西感到格外惋惜。佟文西現已55歲,對功名利祿看得很淡。《山路十八彎》的成功,使他對民族聲樂更加充滿信心。
現在,找他寫歌的人絡繹不絕,每天,他都忙得不可開交,非常想抽時間到外面去走一走。他說,作品無疑來源於生活,我甘當生活的小學生,要畢恭畢敬地去學習、去感受、去體驗,向人民學習一輩子。躲在書房裡,無病呻吟,憑空想像,怎么也寫不出好作品來。
他想去的地方很多,想深入到別人沒有去過的地方,去感受那些不熟悉的生活。他還想到洪湖去看一看,看現在的洪湖與過去的洪湖有什麼不同,寫一首新的《洪湖水浪打浪》。
另外,他已與王原平約好,兩人再度合作,為李瓊寫一首土家民歌。這首歌,他想以長陽山區的喊山歌為主題,將土家族原汁原味的東西搬到作品裡來,題目就叫《喊山歌》。
翻唱版本
2017年12月29日 | 《山路十八彎》 | 張靚穎 | 夢想的聲音第二季 第9期 |
2018年1月13日 | 山路十八彎》 | 張傑/張夢羽 | 天籟之戰第二季 第13期 |
專輯信息
![山路十八彎](/img/0/e79/wZwpmLwQzN4QDNyMDM1ATN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLzAzL3AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
專輯:山路十八彎
歌手:李瓊
語言:國語
公司:零度唱片
日期:2002.00.00
[01]三峽我的家鄉(暫無)
[02]山路十八彎
[03]捧起太陽
[04]武當戀歌
[05]船工號子
[06]我知道你為了誰
[07]黃河扔月光
[08]恆山如行
[09]八百里洞庭我的愛
[10]西藏風雲-吉祥的雲彩