運動生涯
尼古拉斯·本特納Ø 1988年1月16日，本特納丹麥首都哥本哈根呱呱墜地。
Ø 10歲時，本特納他被邀請加入丹麥最古老、最有名望的業餘俱樂部哥本哈根Boldklub
Ø 在2004年2月15歲的本特納為丹麥U16打了三場比賽進了三個球，阿森納球探阿伯發現了他。阿伯向阿森納青訓總監布拉迪報告，當後者到德國觀看本特納的比賽後，他邀請本特納一家人來到倫敦，讓他們參觀訓練設施、球場，探討本特納加盟的可能性。最終同年夏天本特納來到了阿森納。
Ø 剛來阿森納時，本特納受到卡蒂尼夫婦的照顧，他們30年來為年輕槍手提供宿舍。他在同住一套公寓的預備隊隊友是阿圖羅·盧波利。在預備隊中，小本創下了27場22球的預備隊記錄。
Ø 在為丹麥U17的15場比賽中,他貢獻了六粒進球.在2004年他被評選為丹麥17歲以下最佳球員. 他在阿森納的首次亮相是2005年10月25日在光明球場對陣桑德蘭隊的聯賽杯中,在最後時刻替換阿貝耶上場.
Ø 2006年5月9日,他作為丹麥U21中最年輕的球員參加了2006年歐洲U21錦標賽,他在丹麥U21的處子秀是在2006年5月17日對西班牙U21的友誼賽中,只有18歲他,打入兩粒進球,最終幫助球隊2比0完勝對手.
Ø 本特納在2006年8月從阿森納租借到伯明罕，他在伯明罕的處子秀是在2006年8月5日面對科爾切斯特聯隊的比賽中,替補斯特潘·克萊門斯出場,本特納在比賽最後30分鐘內幫助伯明罕打入致勝一球贏得了比賽.在英冠的賽場上本特納42場打入11球，成為球隊升級的大功臣。
Ø 在2006年8月16日,本特納第一次入選丹麥國家隊,當時他只有18歲.迄今為止,歷史上丹麥國家隊最年輕球員中他排第三位.在與波蘭隊的友誼賽中他首發出場,並且幫助丹麥隊打入一球,幫助球隊2比0獲得了勝利。
尼古拉斯·本特納出生在哥本哈根,他的足球生涯開始於KB隊,現在的哥本哈根隊(FCK)就是由這支球隊和另一家球隊共同建立的.在2004年2月他為丹麥U16打了三場比賽進了三個球,在2004年夏天他加盟了英超豪門阿森納隊.在為丹麥U17的15場比賽中,他貢獻了六粒進球.在2004年他被評選為丹麥17歲以下最佳球員.
他在阿森納的首次亮相是2005年10月25日在光明球場對陣桑德蘭隊的聯賽杯中,在最後時刻替換阿貝耶上場.他在阿森納預備隊是個高產射手,同時還有他的預備隊隊友同住一套公寓的阿圖羅·盧波利.
2006年5月9日,他作為丹麥U21中最年輕的球員參加了2006年歐洲U21錦標賽,他在丹麥U21的處子秀是在2006年5月17日對西班牙U21的友誼賽中,只有18歲他,打入兩粒進球,最終幫助球隊2比0完勝對手.
本特納在2006年8月從阿森納租借到伯明罕,最初協定上規定租借期到2007年1月.本特納在伯明罕的處子秀是在2006年8月5日面對科爾切斯特聯隊的比賽中,替補斯特潘·克萊門斯出場,本特納在比賽最後30分鐘內幫助伯明罕打入致勝一球贏得了比賽.在2006年8月16日,本特納第一次入選丹麥國家隊,當時他只有18歲.迄今為止,歷史上丹麥國家隊最年輕球員中他排第三位.在與波蘭隊的友誼賽中他首發出場,並且幫助丹麥隊打入一球,幫助球隊2比0獲得了勝利.在2006年9月1日,他也作為替補出現在對葡萄牙隊的友誼賽上,同樣,他在比賽最後時刻打進一球,最終丹麥以4比2戰勝了葡萄牙.
從2006年11月25日到12月2日,有傳言說法國里昂隊和義大利AC米蘭隊同時對他感興趣,希望將其簽下,但是他並沒有離開英格蘭,他在伯明罕一直租借到06-07賽季結束,阿森納主教練溫格也表示,這對本特納是一次很好的鍛鍊.
阿森納現在已經開始和本特納商談他的契約問題,希望將他的契約延伸至2008年夏天.關注的本特納的人都知道，他有一頭漂亮的披肩長發，但是他卻在2006年剪掉了,看來他希望以一個全新的面貌讓更多的球迷來熟知他吧。
2011年8月31日，阿森納官方宣布外租丹麥前鋒尼古拉斯-本特納，本特納將被租借到桑德蘭一年。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2011/12 | 桑德蘭 | 52 | 29 | 8 | 英格蘭 | 1 | 13 |
| 2010/11 | 阿森納 | 52 | 17 | 2 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2009/10 | 阿森納 | 52 | 9 | 1 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 2008/09 | 阿森納 | 26 | 31 | 9 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2007/08 | 阿森納 | 26 | 27 | 5 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 2006/07 | 伯明罕 | 27 | 42 | 11 | 英格蘭 | 2 | 2 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2011-09-01 | 2012-06-30 | 租借 | 阿森納 | 桑德蘭 | |
| 2006-08-04 | 2007-05-07 | 租借 | 阿森納 | 伯明罕 | |
| 2004-08-01 | 2014-06-30 | 轉會 | 25 | 哥本哈根 | 阿森納 |
參加比賽
| 比賽日期 | 比賽性質 | 代表球隊 | 對手球隊 | 主客場 | 比分 | 勝負 | 狀態 | 出場時間 | 進球 | 助攻 | 得牌 | 詳情 |
| 2017-12-08 | 歐聯杯 | 羅森伯格 | 瓦爾達爾河 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-11-27 | 挪超 | 羅森伯格 | 希恩奧德 | 0:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-11-24 | 歐聯杯 | 羅森伯格 | 皇家社會 | 0:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-11-20 | 挪超 | 羅森伯格 | 海盜 | 2:0 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2017-11-15 | 世預歐 | 丹麥 | 愛爾蘭 | 5:1 | 替補 | 7 | 1 | - | ||||
| 2017-11-12 | 世預歐 | 丹麥 | 愛爾蘭 | 0:0 | 替補 | 19 | - | - | ||||
| 2017-11-06 | 挪超 | 羅森伯格 | 奧勒松 | 1:2 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2017-11-03 | 歐聯杯 | 羅森伯格 | 澤尼特 | 1:1 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2017-10-30 | 挪超 | 羅森伯格 | 斯塔貝克 | 0:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-10-23 | 挪超 | 羅森伯格 | 卑爾根烈火 | 3:0 | 首發 | 90 | 2 | - | ||||
| 2017-10-20 | 歐聯杯 | 羅森伯格 | 澤尼特 | 1:3 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-10-14 | 挪超 | 羅森伯格 | 特羅姆瑟 | 3:0 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2017-10-09 | 世預歐 | 丹麥 | 羅馬尼亞 | 1:1 | 首發 | 70 | - | - | ||||
| 2017-10-06 | 世預歐 | 丹麥 | 黑山 | 1:0 | 替補 | 27 | - | - | ||||
| 2017-10-02 | 挪超 | 羅森伯格 | 薩爾普斯堡 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-09-29 | 歐聯杯 | 羅森伯格 | 瓦爾達爾河 | 3:1 | 首發 | 90 | 1 | 1 | ||||
| 2017-09-25 | 挪超 | 羅森伯格 | 利勒斯特倫 | 3:0 | 首發 | 82 | 2 | - | ||||
| 2017-09-18 | 挪超 | 羅森伯格 | 瓦勒倫加 | 3:0 | 首發 | 90 | 2 | - | ||||
| 2017-09-15 | 歐聯杯 | 羅森伯格 | 皇家社會 | 0:4 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-09-02 | 世預歐 | 丹麥 | 波蘭 | 4:0 | 替補 | 16 | - | - | ||||
| 2017-08-28 | 挪杯 | 羅森伯格 | 瓦勒倫加 | 1:2 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-08-25 | 歐聯資 | 羅森伯格 | 阿賈克斯 | 3:2 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2017-08-21 | 挪超 | 羅森伯格 | 海于格松 | 0:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-08-18 | 歐聯資 | 羅森伯格 | 阿賈克斯 | 1:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2017-08-13 | 挪超 | 羅森伯格 | 莫爾德 | 2:1 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2017-08-06 | 挪超 | 羅森伯格 | 克里斯蒂安松 | 4:1 | 首發 | 90 | 2 | 1 | ||||
| 2017-08-03 | 歐冠資 | 羅森伯格 | 凱爾特人 | 0:1 | 首發 | 90 | - | - |
