運動生涯
俱樂部經歷
哥本哈根
1988年1月16日，本特納在丹麥首都哥本哈根呱呱墜地。10歲時，本特納他被邀請加入丹麥最古老、最有名望的業餘俱樂部哥本哈根。少年時代曾先後在丹麥哥本哈根市內的B93和哥本哈根俱樂部接受培訓。
在2004年2月15歲的本特納為丹麥U16打了三場比賽進了三個球，阿森納球探阿伯發現了他。阿伯向阿森納青訓總監布拉迪報告，當後者到德國觀看本特納的比賽後，他邀請本特納一家人來到倫敦，讓他們參觀訓練設施、球場，探討本特納加盟的可能性。最終同年夏天本特納來到了阿森納。
在2004年加盟阿森納之前，他在6場比賽中為丹麥青年隊打進4球。
阿森納
剛來阿森納時，本特納受到卡蒂尼夫婦的照顧，他們30年來為年輕槍手提供宿舍。他在同住一套公寓的預備隊隊友是阿圖羅·盧波利。在預備隊中，小本創下了27場22球的預備隊記錄。在阿森納青年軍中，本特納與盧波利組成一對強勁的前線組合。
2005年10月25日，在英格蘭聯賽杯第三輪阿森納客場3-0擊敗桑德蘭的比賽中，當時只有17歲的本特納在比賽臨近結束時替換昆西·奧烏蘇·阿貝耶上場，完成了自己在阿森納的處子秀。在整個2005-06賽季，本特納一共為球隊出場3次，均為英格蘭聯賽杯的比賽。
2006-07賽季，他被阿森納租借到伯明罕隊鍛鍊了一個賽季。2006年8月5日首次為伯明罕上陣，隨即為球隊打入致勝的一球。他替補斯特潘·克萊門斯出場，本特納在比賽最後30分鐘內幫助伯明罕打入致勝一球贏得了比賽。在英冠的賽場上本特納42場打入11球，成為球隊升級的大功臣。原本借用契約會延長多一個賽季，因為阿森納領隊溫格認為可以讓本特納得到更多的經驗。可惜，伯明罕在英格蘭冠軍聯賽得到了升班資格，契約只有終止，而本特納亦回到阿森納。
2007年5月，結束租借的本特納回到阿森納與球隊簽約五年，很快他就成為球隊首發十一人中最年輕的球員。他在酋長杯對陣巴黎聖日耳曼的賽事中，交出一個進球及一個助攻，協助阿森納擊敗對手。但溫格在聯賽早段甚少派他上陣，引起媒體炒作本特納和溫格攤牌。
本特納於2007年9月25日首次打足全場，並射入致勝的進球，助阿森納以2-0擊敗紐卡斯爾聯。他的第一球歐冠進球是於2007年10月23日阿森納以7-0擊敗布拉格斯拉維亞的賽事中在89分鐘攻入一球。而第二球是阿森納以2-1擊敗布加勒斯特星隊的比賽中接應范佩西的傳送後射入。本特納的聯賽第一球是於2007年12月22日誕生的，他在比賽還有17分鐘時入替埃布埃，並在1.8秒後接應由法布雷加斯開出的角球頂入致勝的一球，成為後備登場的球員最快的進球紀錄。在2007年12月29日正選對埃弗頓的比賽中因兩次魯莽的犯規被紅牌罰下，可是在停賽期滿後，他在英格蘭足總杯對般尼及英超對阿斯頓維拉的比賽中進球。在4月28日對德比郡，本特納為球隊打開紀錄。最後，阿森納以6-2擊敗對手。在隨後對埃弗頓的比賽中接應左路傳送把球送進網中。
2008-09賽季開始後，隨著多哥中鋒阿德巴約轉會離去，本特納成為阿森納隊的正選前鋒，他選擇了新的球衣號碼是52號，對此他自己解釋是：“52”對於我來說是個特別的數字，我希望它能給我帶來好運。
台北時間2011年8月31日晚，阿森納官方宣布外租丹麥前鋒尼古拉斯-本特納，本特納將被租借到桑德蘭一年。巧合的是，本特納首次代表阿森納的正式亮相就是2005年10月阿森納與桑德蘭的聯賽杯的比賽。對於本特納的加盟，桑德蘭主帥布魯斯非常期待他的表現，“他顯然是個天賦十足的天才球員，也是身材很大的大傢伙，相信他的到來能夠為球隊的進攻端帶來不斷的進球。”阿森納的丹麥前鋒本特納已經抵達都靈城，他正在參加斑馬軍團為其安排的體檢。本特納在都靈的Clinica Fornaca診所參加體檢，隨後將與尤文簽約，正式成為斑馬軍團的一員。
桑 德蘭期間
2011年8月31日，阿森納官方宣布外租尼古拉斯·本特納，本特納從阿森納租借到桑德蘭足球俱樂部，租期為一個賽季 。10月1日，在2011-12賽季英超聯賽第7輪桑德蘭主場2比2戰平西布羅姆維奇的比賽中，本特納在第24分鐘禁區邊緣射門成功，這是本特納在桑德蘭的首粒進球，也是本特納自2010年12月以來的首粒聯賽進球 。2012年3月24日，在英超聯賽第30輪桑德蘭主場3-1擊敗女王公園巡遊者的比賽中，本納特在第41分鐘門前頭球破門，幫助桑德蘭取得1-0的領先，並幫助桑德蘭最終3-1擊敗對手 。在整個2011-12賽季，尼古拉斯·本特納代表桑德蘭在英超聯賽中出場28次，貢獻了8粒進球 。
尤文圖斯期間
尤文圖斯時期2012年8月31日，本特納以先租借後買斷的方式加盟意甲聯賽的尤文圖斯足球俱樂部，此次轉會總金額為500萬歐元，租借期至2013年6月30日。阿森納同意尤文圖斯免費租借本特納的要求，本特納在租借效力尤文圖斯期間得到170萬歐元外加浮動獎金的薪水，同時2013年夏天尤文圖斯需要拿出500萬歐元買斷丹麥人的所有權，本特納得到一份為期3年的正式契約。這樣使得本特納是歷史上效力尤文圖斯的第9位丹麥球員 。
2012年10月5日，在尤文圖斯對陣瓦萊達奧斯塔的熱身賽中，本特納完成自加盟尤文圖斯之後的首個梅開二度 。12月14日，在尤文圖斯對陣巴勒莫的義大利杯比賽中，代表尤文圖斯首發出場的本特納在第17分鐘被替換下場，其原因為大腿肌肉傷勢 。在整個2012-13賽季，本特納代表尤文圖斯共出場11次，其中9次意甲聯賽、1次義大利杯和1次歐冠聯賽 。
重回阿森納
2013年8月，本特納在尤文圖斯租借期滿之後返回至阿森納。12月5日，在2013-14賽季英超聯賽第14輪阿森納坐鎮酋長球場2-0擊敗赫爾城的比賽中，本特納在開場僅90秒時頭球破門，這粒進球1071天后（2010年12月29日）再度為阿森納在英超破門 。2014年1月1日，在2013-14賽季英超聯賽第20輪阿森納坐鎮酋長球場2-0擊敗卡迪夫城的比賽中，本特納在第88分鐘破門，這是本納特在2013-14賽季的第二粒進球 。在整個2013-14賽季，本特納在英超、歐冠、足總杯、聯賽杯四條戰線出場15次（首發5次），僅貢獻2粒進球和1次助攻 。
沃爾夫斯堡
沃爾夫斯堡時期2014年8月15日，德甲聯賽的沃爾夫斯堡足球俱樂部通過官網發布：球隊已經正式與本特納簽約，雙方簽下三年契約，本特納在沃爾夫斯堡的年薪大約在300萬歐 。11月6日，在歐聯杯小組賽第4輪沃爾夫斯堡5-1克拉斯諾達爾的比賽中，替補登場的本特納分別在第89及第91分鐘破門，這是本納特在沃爾夫斯堡的首個梅開二度 。11月22日，在德甲第12輪沃爾夫斯堡2-3負於沙爾克04的比賽中，本特納在第74分鐘禁區低射破門，這粒進球是本特納在沃爾夫斯堡的首粒進球 。在整個2014-15賽季，本納特代表沃爾夫斯堡共出場28次，貢獻5粒進球 。
2015年8月1日，在德國超級盃決賽沃爾夫斯堡對陣拜仁慕尼黑的比賽中，本特納在第89分鐘小禁區前點推射得分，這是本納特在德國超級盃中的首輪進球，幫助沃爾夫斯堡1-1打平拜仁慕尼黑，最終幫助沃爾夫斯堡在點球中6-5擊敗拜仁慕尼黑，奪得2015年德國超級盃冠軍 。2015年8月9日，在德國杯首輪沃爾夫斯堡4-1擊敗斯圖加特踢球者的比賽中，本納特在第17分鐘攻入一粒進球，這也是本納特在德國杯的首粒進球 。在整個2015-16賽季，本納特共代表沃爾夫斯堡出場19次，攻入4粒進球 。
2016年4月25日，狼堡官方推特宣布沃爾夫斯堡足球俱樂部與本特納解約。球隊與本特納解除了契約（本來契約為2017年6月到期），立時生效 。
諾丁漢森林
2016年9月7日，諾丁漢森林足球俱樂部的官網發布訊息：本特納以自由球員的身份盟英冠球隊諾丁漢森林，雙方簽約一份兩年的契約，契約期限至2018年夏天 。2016年9月29日，2016-17賽季英冠聯賽第10輪諾丁漢森林1-1富勒姆的比賽中，本特納在第60分鐘攻門成功，這裡進球時本納特在諾丁漢森林的首粒進球，全長本納特總共完成了7次射門，2次打正 。12月3日，在諾丁漢森林對陣紐卡斯爾聯的英冠聯賽中，本特納於第52分鐘門前混戰補射破門，幫助諾丁漢森林2-1擊敗紐卡斯爾聯，取得聯賽三連勝 。在整個2016-17賽季，本納特共代表諾丁漢森林出場17次，僅貢獻2粒進球。
羅森博格時期羅森博格
2017年3月7日，挪超球隊羅森博格官方宣布：本特納從諾丁漢森林轉會加盟羅森博格足球俱樂部，雙方簽訂了一份3年的契約，羅森博格成為本特納職業生涯的第7站 。在整個2017賽季，本特納在30場挪威足球超級聯賽的比賽中打入19粒進球，以2粒進球的優勢（每打進一球只花了127分鐘）力壓奧維·奧姆胡安佛，摘得2017賽季挪超聯賽的金靴獎 。
國家隊經歷
從2004年開始，尼克拉斯·本特納就開始為丹麥各級別青年隊效力。
本特納在2004年在丹麥U16隊3場入3球的情況下，開始其國家隊生涯。其後，他在丹麥U17隊亦以15場入6球繼續發光發亮。並奪得年度丹麥最佳U17球員。
2006年5月9日，他作為丹麥U21中最年輕的球員參加了2006年歐洲U21錦標賽。在2006年歐洲U-21足球錦標賽中，本特納代表丹麥並表現搶鏡。
他在丹麥U21的處子秀是在2006年5月17日對西班牙U21的友誼賽中，他以18歲之齡首次代表U21隊於友誼賽出賽並梅開二度，以2-0擊敗西班牙隊。
2006年18歲的本特納首次入選丹麥國家隊，歷史上丹麥國家隊最年輕球員中他排第三位。8月16日，在與波蘭隊的一場友誼賽中尼克拉斯·本特納首發出場並在第30分鐘打進了自己在國家隊的處子進球，幫助丹麥隊2比0取勝。
在2006年9月1日，他第二次為國家隊上陣便擊敗葡萄牙國家足球隊並為球隊錦上添花。
2009年9月9日，在2010南非世界盃預選賽丹麥對陣阿爾巴尼亞的比賽中，21歲的本特納收穫個人國家隊的第10粒進球 。
2010年世界盃預選賽中，丹麥隊客場與葡萄牙隊的比賽進行到第84分鐘時，本特納將比分扳成1比1平，最終這場比賽丹麥隊完成大逆轉，3比2戰勝對手為最終的出線奠定了基礎。世預賽中本特納共打進三球。
2010年6月20日，在南非世界盃E組第二輪的小組賽中，本特納於第33分鐘鏟射攻門成功，幫助丹麥隊將比分扳成1-1平；並於第61分鐘助攻丹尼斯·羅梅達爾，最終幫助丹麥2-1逆轉喀麥隆 。
2012年6月13日，在2012年波蘭烏克蘭歐洲杯丹麥對陣葡萄牙的比賽中，年僅24歲的本特納攻入兩粒進球上演梅開二度，同時將自己個人國家隊的進球數提升至20粒 。
2017年9月2日，在2018年俄羅斯世界盃歐洲區預選賽丹麥對陣波蘭的比賽中，本特納終於再次披上國家隊戰袍，幫助丹麥2-0擊敗波蘭 。
2017年11月15日，在2018年俄羅斯世界盃歐洲區預選賽丹麥對陣愛爾蘭的附加賽中，本特納在下半場替補登場，在比賽最後時刻製作點球並親自主罰命中，打進個人本該世預賽的首粒進球，同時也是本特納個人在國家隊的第30粒進球 。
十大經典
伯明罕處子秀破門
2006年8月，溫格將本特納租借去了伯明罕隊。當賽季英冠聯賽第一輪比賽，伯明罕主場迎戰科爾切斯特聯隊。本特納在第56分鐘時被替換上場，當時比分還1比1。僅用了23分鐘時間感受英冠的氣氛，本特納就打入了決定勝局的進球，為球隊最終的升超奠定了良好的開局。
本特納
國家隊表現驚艷
2006年8月16日，本特納第一次代表丹麥國家隊出場。18歲零7個月的年齡讓他成為了丹麥國家隊歷史上第七年輕的球員。本特納在這場友誼賽中首發亮相併打入一球，幫助球隊2比0戰勝了波蘭。
在2010世界盃歐洲區預選賽中，本特納又險些將老牌勁旅葡萄牙遣送回家。他在雙方首循環的比賽中為丹麥打入扳平進球，幫助球隊最終3比2逆轉對手；第二回合，又是他的進球讓葡萄牙全取3分的計畫破滅。
2009年10月9日，本特納在哥本哈根加冕了本年度丹麥足球先生的殊榮。
沖超英雄
2007年4月14日，主場作戰的伯明罕迎來同為升超競爭對手的南安普頓。最終他們2比1獲勝，在聯賽僅剩5輪的情況下基本鎖定了一個附加賽席位。
是役本特納首發打滿全場，為球隊打入鎖定勝局的第二粒進球。最終，伯明罕獲得了英冠聯賽的第二名，直接晉級英超。
阿森納處子球
2007年9月25日，阿森納在聯賽杯第三輪比賽中主場2比0擊敗了紐卡斯爾。
本特納首發打滿全場。第83分鐘，特勞雷左路傳中，19歲的丹麥前鋒強力頭球攻門入網，打破場上僵局。
歐冠處子秀破門
本特納似乎有在處子秀破門的習慣。2007年10月23日，阿森納在歐冠小組賽中主場7比0橫掃布拉格斯拉維亞，這也是本特納參加的第一場歐冠比賽。
第62分鐘，本特納替換阿德巴約出場；第88分鐘，他同埃布踢牆配合後突入禁區右側，突破防守後射入空門，將比分鎖定在7比0。
聯賽首球斬熱刺
2007年12月22日，阿森納主場迎戰死敵熱刺。當雙方比分踢為1比1時，溫格的一次換人收到了奇效。
第76分鐘，法布雷加斯左路開出角球，替補埃布埃上場不到一分鐘的本特納旱地拔蔥，全場第一次觸球就用一記震撼人心的頭球轟開了羅賓遜的大門。最終憑藉本特納金子般的聯賽首球，阿森納2比1拿下了這場北倫敦德比的勝利。
補時救主
2008年3月1日，阿森納坐鎮主場迎戰阿斯頓維拉。森德羅斯自擺烏龍，本特納補時救主，幫助阿森納艱難守住了酋長球場。
第93分鐘，赫萊布左路傳中，阿德巴約遠點頭球擺渡，下半時替補登場的本特納6碼處推射破門，1比1。那個賽季，本特納一共為球隊貢獻9粒進球和7次助攻。
絕殺博爾頓
2009年1月10日，這是阿森納新年裡的第一場聯賽，本特納的絕殺幫助球隊取得2009年開門紅。
比賽僵局在第84分鐘被打破：克利希直傳，范佩西禁區左側傳中，本特納遠點鏟射，皮球從亞斯克萊寧雙腿間穿過入網，阿森納1比0獲勝。那個賽季，本特納一共為球隊打入15球。
吹響反攻號角
2009年9月16日，阿森納在新賽季的第一場歐冠比賽中險些遭遇滑鐵盧。他們在兩球落後的情況下上演了翻盤好戲，本特納再一次成為了球隊的英雄。
主場作戰的標準列日在比賽僅過5分鐘後便取得兩球領先，但本特納在第45分鐘的低射破門讓阿森納看到了救命稻草。最終他們在下半場展開絕地大反擊，3比2逆轉取勝對手。
本特納的阿森納生涯進入倒計時階段，不過，鮮有比賽任務的丹麥高塔還是能製造新聞。日前，本特納就在寓所前的草坪上玩起了自拍，並且將自己的酷照上傳至社交網路。不過，丹麥人的穿衣搭配，遭到了英國媒體的吐槽。
身高體壯的本特納，曾被溫格和槍迷寄予厚望，但他沒能在酋長球場站穩腳跟。最近兩個賽季，只能被外租到桑德蘭和尤文圖斯。2013年夏天，若非收購蘇亞雷斯失敗，溫格本已打算將本特納套現。本賽季，滯留槍手的丹麥人表現依舊不溫不火，英超、歐冠、足總杯、聯賽杯四條戰線出場15次(首發5次)，僅貢獻2球1助攻。
阿森納主場2-0擊敗水晶宮，丹麥人第83分鐘替補上陣。雖然鮮有出場機會，但本特納場外並沒有閒著。幾天前，終極格鬥錦標賽在倫敦O2競技場舉行，本特納西裝革履、盛裝出席，成功搶鏡。
本特納屢屢在場外露臉，《每日郵報》忍不住吐槽，稱本特納完全可以搞個副業，進軍時尚圈擔任模特。不過，丹麥人的穿衣品味，還是不如艦隊街法眼。本周一，本特納在社交網路instagram上掛出一張自拍照。照片上，本特納躺在赫特福德郡自家別墅前草坪的毛毯上，慵懶得吃著朱古力。另外，本特納還掛出一張特寫照片，他對著鏡頭表情嚴肅，酷勁十足。
一頭金髮的本特納，留著絡腮鬍、戴著墨鏡，一副酷酷的樣子。本特納身著紅藍格子襯衣，外加一條紫色的褲子。咋一看上去，本特納的扮相頗有文藝范兒，但是《每日郵報》不買賬。該報並不認同這一穿衣搭配，並吐槽“本特納不大可能成為時尚圈偶像”
據英國《每日鏡報》報導，阿森納的丹麥前鋒本特納在接受採訪時強調自己並非是精神病患者，並強調他的未來肯定不在阿森納。
本特納與阿森納的契約即將到期，但是並沒有什麼俱樂部願意自由與他簽約。“大家都覺得我是精神病患者。”本特納繼續說道，“大家覺得我是派對小王子而不關心足球，真實情況與這個截然相反。”
“比如，我聽到一些俱樂部關於我的事，而這些事沒有一件是真實的。如果一些俱樂部只是從那些對我有偏見的人那裡了解我的為人，那我的口碑永遠也不可能好起來。在那么多關於我的差評中，我只做錯了一件事，那就是在哥本哈根（被指控酒後駕車）。在我年輕的時候確實有過頭腦發熱的時候，但你總是會長大，你也希望大家看到這一點。”
當談到自己的去留問題時，本特納表示：“我想要留下來參加每一場比賽，但我覺得這不可能發生，我認為我的未來不在阿森納。”
本特納：我等待著契約到期。我只想踢好球。當我找到合適的俱樂部，而又沒有傷病影響我時，我確定一切都會變好的。我期待著新篇章，完全不同的經歷，一個新開始。我跟一些大型俱樂部談過，但我不想為了錢而再經歷這一切。為了上場，我更想到排名5-8位，爭取歐冠席位的球隊去。
陷內褲門
本特納露內褲惹事2012年6月，歐洲杯B組小組賽第二輪本特納在丹麥落後兩球的不利局面下梅開二度，打入第二球後興奮的他在慶祝時露出了印有博彩商“Paddy Power”名字的內褲，有“植入廣告”之嫌，雖然本特納稱這是朋友送給他的內褲，屬於無心之舉，但歐足聯規定球員不能身穿任何印有廣告贊助商的運動裝備，連自己本身的贊助商也不行，本特納顯然違規了。歐足聯給本特納開出了罰單，歐足聯紀律小組決定對他在正式比賽中禁賽一場，這場禁賽適用於2014年巴西世界盃，包括其預選賽。另外他還被罰款10萬歐元。
這家來自愛爾蘭的博彩公司因為本特納而名聲大噪，他們的工作人員肯-羅伯特森說：“我們對本特納打入兩球的表現非常滿意，而我們的廣告顯然也給他在比賽中帶來了好運。”丹麥足協發言人稱丹麥足協和另外一家博彩公司簽訂了協定，本特納的行為不僅違反了歐足聯的規定，也違反了丹麥隊的協定。
小組賽被淘汰的丹麥隊，已於16日返回了哥本哈根，本特納在接受當地電視採訪時表示，“我們不接受這個處罰，將儘快抗訴”。
個人生活
因為參加一項電視真人秀拍攝，作為嘉賓的本特納遇到了卡羅琳。卡羅琳對這位小自己13歲的男孩，第一印象極好：“他很有魅力，非常聰明，他還樂於幫助其他人。你永遠不知道我們的路會在什麼時候再次交叉。”
2010年3月27日，據英國媒體報導，現實版的丹麥“灰男人”童話正在上演。3月中旬，兩人曾被目擊推著孩子在倫敦街頭散步。此外，本特納和女友感情進展非常順利。兩人2009年9月開始約會，三月初阿森納歐冠5：0擊潰波爾圖賽後，上演帽子戲法的本特納和卡羅琳夫人一起前往倫敦市中心的一家夜總會大肆慶祝，直到凌晨兩點才離開。
卡羅琳雖然比本特納大了12歲，但英國媒體為本特納算了筆帳，以本特納的薪水，他需要再奮鬥20年才能趕上女友。
職業數據
聯賽數據
| 賽季 | 俱樂部 | 出場 | 進球 | 聯賽地區 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2017 | 羅森博格 | 29 | 19 | 挪威 | 1 | 1 |
| 2016-17 | 諾丁漢森林 | 15 | 2 | 英格蘭 | 2 | 21 |
| 2015-16 | 沃爾夫斯堡 | 13 | 2 | 德國 | 1 | 8 |
| 2014-15 | 沃爾夫斯堡 | 18 | 1 | 德國 | 1 | 2 |
| 2013-14 | 阿森納 | 9 | 2 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2012-13 | 尤文圖斯 | 9 | 0 | 義大利 | 1 | 1 |
| 2011-12 | 桑德蘭 | 28 | 8 | 英格蘭 | 1 | 13 |
| 2011-12 | 阿森納 | 1 | 0 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 2010-11 | 阿森納 | 17 | 2 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2009-10 | 阿森納 | 23 | 6 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 2008-09 | 阿森納 | 31 | 9 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2007-08 | 阿森納 | 27 | 5 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 2006-07 | 伯明罕 | 42 | 11 | 英格蘭 | 2 | 2 |
| 2005-06 | 阿森納 | 0 | 0 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 註：球員聯賽數據參考來源 | ||||||
轉會信息
| 賽季 | 日期 | 轉出球隊 | 轉進球隊 | 轉會費 | 備註 |
| 2016-17 | 2017-3-6 | 諾丁漢森林 | 羅森博格 | - | - |
| 2016-17 | 2016-9-7 | - | 諾丁漢森林 | - | - |
| 2015-16 | 2016-4-25 | 沃爾夫斯堡 | - | - | - |
| 2014-15 | 2014-815 | 阿森納 | 沃爾夫斯堡 | - | 自由球員 |
| 2012-13 | 2013-6-30 | 尤文圖斯 | 阿森納 | - | 租借結束 |
| 2012-13 | 2012-8-31 | 阿森納 | 尤文圖斯 | - | 租借 |
| 2011-12 | 2012-5-14 | 桑德蘭 | 阿森納 | - | 租借結束 |
| 2011-12 | 2011-8-31 | 阿森納 | 桑德蘭 | 900k | 租借 |
| 2007-08 | 2007-7-1 | 阿森納二隊 | 阿森納 | - | - |
| 2006-07 | 2007-5-7 | 伯明罕 | 阿森納二隊 | - | 租借結束 |
| 2006-07 | 2006-8-4 | 阿森納二隊 | 伯明罕 | - | 租借 |
| 2005-06 | 2005-7-1 | 阿森納U18 | 阿森納二隊 | - | - |
| 2004-05 | 2004-7-1 | 哥本哈根青年 | 阿森納U18 | 225k | - |
| 註：球員轉會信息參考來源 | |||||
國家隊數據
| 年份 | 出場次數 | 進球數 | 年份 | 出場次數 | 進球數 | 年份 | 出場次數 | 進球數 |
| 2006 | 4 | 2 | 2007 | 10 | 3 | 2008 | 8 | 3 |
| 2009 | 9 | 2 | 2010 | 4 | 2 | 2011 | 10 | 5 |
| 2012 | 10 | 5 | 2013 | 2 | 2 | 2014 | 7 | 2 |
| 2015 | 10 | 3 | 2017 | 5 | 1 | |||
| 匯總：共為國家隊出場79次，攻入30粒進球 | ||||||||
獲獎記錄
| 個人榮譽 |
|
| 團隊榮譽 |
|
註：榮譽參考來源
人物評價
本特納在場上面對球門時候的冷靜和果敢是絕對超過他的年齡的，經常體現出一種少年老成的感覺。身高1米93的本特納在空中的優勢是他在阿森納賴以生存的法寶。本特納的身高是門前搶點頭球的依託，他的腳下技術細膩，無論在護球、卡位還是射門的力量上，都在英超足夠有一席之地 。 （ 網易體育 評）
本特納一向以我行我素、特立獨行著稱，甚至還曾經被《每日郵報》評選為“英超史上最腦殘的球員”：公然脫褲、換為52號、與皇室貴家女分手等新聞，讓他成為了媒體眼中的“怪胎” 。 （ 網易體育 評）
本特納自身確實具備一定的能力，作為一名高中鋒，他的身體素質強悍，彈跳驚人，擁有禁區內出色的預判和選位能力。雖然自身具有相應的能力，但是因為本特納的問題也很明顯：狀態不穩定，門前把握能力一般，職業素養也不是很高。不管是在英超還是德甲，他都曾上演空門不進的“好戲” 。 （ 騰訊體育 評）
