尚丹

Earthquake Earthquake Earthquake

防災科技學院副譯審
姓名：尚丹，學歷：本科，職稱：副譯審，畢業時間：1983年7月，畢業院校：曲阜師範大學，專業：英語語言文學，任職部門：公共英語教研室
主要講授課程：英語精讀、國際貿易實務、商務英語套用文寫作、大學英語、高職高專英語
參加課題：
校級課題《商務英語專業構建教學課程體系的理論與實踐》
譯作：
1. Crustal Stress Evolution of the Past 700 Years in North China & Earthquake Occurrences
--發表於Earthquake Research in China（核心期刊）, 2006第20卷，第三期；
2.Study on Triggering Effect of the October, 2005 Pakistan Mw 7.6 Earthquake on Its Aftershocks
---發表於Earthquake Research in China（核心期刊）, 2007第21卷，第一期；
3. Spheroidal Oscillation of the Earth Stimulated by the Sumatra-Andaman Earthquake with CDSN Data---發表於ACAT SEISMOLOGICA SINICA（EI檢索期刊）, 2007第21卷，第一期；
4.《逆沖和消減地震的應力觸發及聖安德烈斯南部及其臨區逆沖和走滑斷層的相互作用》
發表於《世界地震譯叢》，2006第二期；
5.《空隙彈性介質中的震後流體與庫侖應力變化》發表於《世界地震譯叢》，2006第三期；
6.《利用超導重力儀數據對2004年Mw = 9級蘇門答臘地震後極低簡正模式的高解析度分析》發表於《世界地震譯叢》，2006第四期；
7.《2004蘇門答臘地震及印度洋海嘯：實質及成因》發表於《世界地震譯叢》，2006第五期8.《山似白象》，原著：（美）厄尼斯特-海明威，1991年6月發表於《風箏都》；
<!--end-->