圖書信息
出版社: 中國宇航出版社; 第1版 (2008年1月1日)
平裝: 218頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 7802183251, 9787802183254
條形碼: 9787802183254
尺寸: 18.4 x 11.2 x 2 cm
重量: 181 g
內容簡介
《小故事大智慧?感動心靈的英文哲理故事:品味人生》主要內容:智者說:“一花一天國,一樹一菩提,一沙一世界。”而真正的智者往往從細節之處著眼於整個世界,從小故事中領悟真正的智慧。本套叢書從浩如煙海的英語故事中精選百篇佳作,匯集百種人生感悟,每一篇故事都將人生哲理以最直接、最簡單的方式呈現給讀者,精闢獨到的智慧點評,更是直抵心靈深處。這裡有體會幸福與生活的感悟故事,有幫您戰勝挫折的勇氣故事,有閃爍著人性光輝的美德故事,有發人深省的智慧故事,有在成長路上給您動力的勵志故事,有溫馨感人的愛情故事,有觸動心靈的親情故事,還有給人類帶來無盡啟示的寓言故事……讀罷此書,相信會給您疲憊的心靈注入更多的智慧與能量。
本叢書收錄的每篇故事都含有精彩優美的譯文與重點辭彙,對您翻譯、鑑賞、寫作都會大有裨益。
語言學習者閱讀《小故事大智慧?感動心靈的英文哲理故事:品味人生》,可以提高文學素養,開闊視野,陶冶情操,提升閱讀能力。
翻譯愛好者閱讀《小故事大智慧?感動心靈的英文哲理故事:品味人生》,可以將經典原文和優美譯文比較推敲,欣賞佳譯,提高翻譯水平。
文學愛好者閱讀《小故事大智慧?感動心靈的英文哲理故事:品味人生》,可以從《小故事大智慧?感動心靈的英文哲理故事:品味人生》優美的文字中感受最真摯、最純潔的感情,從而思索生命的意義。
目錄
第一章 人生凝眸
當厄運來臨 003
Calamity
火車上的女孩 006
The Girl on the Train
你並不孤獨 014
You Are Not Alone
快樂的秘訣 018
The Villager and the Happy Man
給予之樹 022
The Giving Trees
命運女神和乞丐 026
Fortune and the beggar
母愛與你同行 031
Side Stepping
什麼才是最重要的 035
What Is Important
大理石地板 039
The Marble Floor
小鎮上的人 044
The People in the Town
相信自己 049
Who to Believe
木匠和籬笆 054
The Carpenter and the Fence
永恆的母愛 058
A Mother’s Love Outlasts Everything
世上最富有的女人 062
The Richest Woman in the World
愛的表達 067
A Love Letter
第二章 品味人生
筷子 072
Chopsticks
沙堡 075
Sandcastles
墜入愛河的獅子 080
The Lion in Love
付之一炬的希望 084
The Burning Hut
信任 087
Trust
行乞的國王 091
The Beggar King
溫柔的輕撫 096
The Tender caress
彎而不折 102
Bend, but Don’t Break
貪婪的乞丐 106
The Miserly Beggar
真理的追求者 110
The Seeker of Truth
珍貴的寶石 115
A Precious Gem
服務贏得擁戴 120
Respect Follows Service
樹的哲理 124
The Tree
讓一切發光 128
Let It Shine!
真正的勇氣 133
What Courage Looks Like
你是上帝的妻子嗎 138
Are You God’s Wife
第三章 人間真情
追夢人 142
The Dreamer
盲孩 147
The Blind Boy
煩惱樹 150
Trouble Tree
母親的力量 153
Mother’s Strength
心與心之間 156
Among the Hearts
危情時刻 160
Hanging Over the Abyss
列車拐彎的地方 163
Where the Railway Bends
真正的慷慨 167
True Generosity
如果你深深地愛著她 173
If You Love Her Enough
土豆與土豆的差異 178
There Are Potatoes and Potatoes
生活就是如此奇妙 182
That’s the Way the Cookie Crumbles
與人為善 187
Be Kind
我們不都需要幫助嗎 193
Do Not We All
安樂圈 199
Comfort Zone
意志人生 203
Will Inspired Life
特迪 208
Teddy
差距 215
Difference