內容提要
“中國學生英語文庫”是一套由商務印書館專門為我國學生精心設計編輯的英語讀物文庫,首批推出100種英漢對照簡易讀物。首批100種分四輯出版,第一輯為世界經典童話故事(20種),第二輯為優秀科普簡易讀物(22種),第三輯為世界名人故事(10種),第四輯為世界經典文學簡易讀物(48種)。前兩輯的讀者對象為小學生,後兩輯的讀者對象為中學生。全四輯英漢對照,圖文並茂,知識性強,通俗易懂,引人入勝。本書是第四輯之一,精選了膾炙人口的世界文學名著《莎士比亞三大戲劇故事》簡寫本,對人們開闊眼界、陶冶情操、豐富個性、提高素質大有裨益。
目錄
Introduction
簡介
Chapter1Thefoursisters
第1章四姐妹
Chapter2MegandJo
第2章梅格與喬
Chapter3TheLaurenceboy
第3章勞倫斯家的少年
Chapter4VisittoLaurie
第4章探望勞里
Chapter5Bethgetsherwish
第5章貝思如願以償
Chapter6Dreamland
第6章理想世界
Chapter7Thetelegram
第7章電報
Chapter8Illness-
第8章生病
Chapter9Lifeordeath?
第9章生死關頭
Chapter10Themother’Sreturn
第10章母親歸來
Chapter1lAhappyChristmas
第11章快樂的聖誕節
Chapter12Meg,JohnBrookeandAuntMarch
第12章梅格、約翰·布魯克和馬奇嬸嬸
Chapter13Theendoftheyear
第13章歲末
Chapter14Thelittlehouse
第14章小屋子
Chapter15Growingup
第15章成長
Chapter16JOinNewYork
第16章喬在紐約
Chapter17JoandLaurie
第17章喬和勞里
Chapter18Beth’Ssecret
第18章貝思的秘密
Chapter19AmeetingatNice
第19章相遇在尼斯
Chapter20LaurieandAmy
第20章勞里和艾美
Chapter21Endings
第21章結局
Questions