劇情介紹
《小姐好白》精彩劇照 在搞砸了一次紐約大緝毒行動之後，2個美籍非裔的FBI探員(同時也是親兄弟)，馬庫斯(馬龍-韋恩斯飾)和凱文(肖恩-韋恩斯飾)，試著要將功贖罪好令上司對他們改觀。於是他們自告奮勇地提出去保護威爾頓姐妹-泰芬妮(安妮-杜戴克飾)和布里特妮(梅特蘭-沃德飾)，使她們從紐約的甘迺迪機場到漢普頓酒店的途中安全無恙。威爾頓姐妹是酒店餐飲業家族的合法繼承人，擁有上億資產，但同時也被犯罪分子垂涎欲滴的盯著，一直尋找合適的時機綁架她們，好獲取大量贖金。
在決定將目前處境改為以攻為守之後，兩兄弟決定把自己作為誘餌，引誘犯罪分子上鉤。於是他們找來FBI的化妝高手，在她們的臉上塗上厚厚的一層白粉，並配上威爾頓姐妹的服飾，一轉眼變成了以假亂真的“威爾頓姐妹”了。他們把真正的威爾頓姐妹藏起來並加以保護，然後要做的就是令全世界都相信他們才是真正的年輕、富有並且白皙的姐妹遺產繼承人，包括隱瞞如今保護“她們”的同事和威爾頓姐妹的家庭及好友。
演職員表
職員表
▪製作人：Rick Alvarez；Lee R. Mayes；基倫·埃弗瑞·韋恩斯/Keenen Ivory Wayans；馬龍·韋恩斯/Marlon Wayans；肖恩·韋恩斯/Shawn Wayans
▪導演：基倫·埃弗瑞·韋恩斯/Keenen Ivory Wayans
▪編劇：基倫·埃弗瑞·韋恩斯/Keenen Ivory Wayans；肖恩·韋恩斯/Shawn Wayans；馬龍·韋恩斯/Marlon Wayans；基倫·埃弗瑞·韋恩斯/Keenen Ivory Wayans；肖恩·韋恩斯/Shawn Wayans；馬龍·韋恩斯/Marlon Wayans
演員表
| 角色 | 演員 | ||
|---|---|---|---|
| Kevin ,Copeland | 肖恩·韋恩斯/Shawn,Wayans | ||
| Marcus,Copeland | 馬龍·韋恩斯/Marlon,Wayans | ||
| Heather,Vandergeld | 傑米·金 | ||
| Warren ,Vandergeld | 約翰·赫德/John, Heard | ||
| Section, Chief ,Elliott, Gordon | 弗蘭基·費森 ,/Frankie,Faison | ||
| Agent ,Jake, Harper | Lochlyn,Munro | ||
| Karen | 貝茜·菲利普斯/Busy,Philipps | ||
| Latrell,Spencer | 泰瑞·, 克魯斯 ,/Terry,Crews | ||
| Megan ,Vandergeld | 布蘭特妮·丹尼爾 ,/Brittany, Daniel | ||
| Agent ,Vincent, Gomez | Eddie ,Velez | ||
| Tori | 傑西卡·卡普肖 ,/Jessica,Cauffiel | ||
| Brittany, Wilson | Maitland, Ward | ||
| Tiffany, Wilson | 安妮·達德克 ,/Anne,Dudek | ||
| Denise | Rochelle,Aytes | ||
| Lisa | 珍妮弗·卡彭特 ,/Jennifer,Carpenter | ||
| Gina ,(as,Faune,Chambers) | 芳妮·A·錢勃絲/Faune,A,Chambers | ||
| Heath | John , Henry ,Reardon | ||
| Party , Boy ,(Russ) | Steven ,Grayhm | ||
| Shaunice | 德魯·西德拉/Drew,Sidora | ||
| Tony | Casey , Lee | ||
| Saleswoman | Heather,McDonald | ||
| Aubrey | Kevin ,Blatch | ||
| Russian | Taras,Kostyuk | ||
| Drug , Dealer | Zoltan,Barabas | ||
| Dealer ,Henchman | Brad ,Loree,Paul,Lazenby | ||
| Josh | David ,Lewis | ||
| Elaine ,Vandergeld | Suzy ,Joachim | ||
| Hamptons, Girl | Kerbie O'Neill；Shannon Dagg；Jennifer Berry | ||
| Hamptons, Guy | Patrick,Baynham | ||
| Wheelchair, Girl | Kristi, Angus | ||
| Purse ,Snatcher | Marshall, Virtue | ||
| Young , Man , at ,Auction | Ryan ,Hesp, Dan , Kelly | ||
| FBI , Agent | Ricardo,Scarabelli | ||
| Stripper | Fraser ,Aitcheson | ||
| Stripper,(as, James ,Michalopoulos) | James ,Michalopolous | ||
| Young , Boy | Liam, Ranger , Zack ,Nicholson | ||
| Waitress | Luciana,Carro | ||
| Waiter , at ,Hamptons,Restaurant | Michael, Shore | ||
| Housekeeper | Lillianne, Lee | ||
| Karen's, Backup ,Dancer | Melissa,Panton,Kathryn,Schellenberg | ||
| Vandergeld, Dance , Team | Heather Robertson；Joanne Pesusich；Jennifer Oleksiuk | ||
| Fashion,Critic | David ,Manske | ||
| Guy | Ben ,Nemtin | ||
| Baby , the , Dog | Charlie | ||
| Punk ,(uncredited) | Artine, Brown | ||
| Heath's, Buddy ,#1,(uncredited) | Kevin ,Pescod | ||
| Model ,(uncredited) | Shaina,Tianne,Unger | ||
| Auction,Bidder,(uncredited) | Todd,Whalen | ||
影片評價
小姐好白 自從兩部《驚聲尖笑》在世界範圍內引起轟動之後，韋恩斯兄弟沉寂了整整4年時間。男扮女裝的電影已經有了相當長的歷史了，從夢露參加演出的《熱情似火》(Like It Hot)到《寶貝兒》到上演的這部變身兄弟，可惜大都是風聲大雨點小，上映後觀眾的反響並不好。在本片中，兩兄弟在黑白轉換搞怪之餘，還作了個性格大挪移，從倒霉警探變身性感美少女，由此引出許多笑話。因為電影新奇的角度和手法，情節簡單也能逗得觀眾發笑，遺憾的是，本片缺少了一些韋恩斯兄弟以前電影的精緻，在一些場面、動作和對白設計上搞怪過了頭。觀眾更希望的是《小姐好白》可以像《驚聲尖笑》系列那樣從頭混亂到尾，在搞混了好萊塢之後，再顛復一下紐約那些裝模作樣的所謂上流社會。
但是在該片中韋恩斯兄弟的黑色幽默仍然淋漓盡致地無處不在，很多幽默都源自對當今美國社會的深深諷刺，將兩位黑人演員裝扮成為白人本身就跨越了相當多的種族問題，而該片的一大亮點就是從白人女性的眼中以黑人的角度去看待美國社會。我們可以在片中感受到白人上層階級年輕人享樂主義泛濫，昏庸無知卻又自以為是的空虛心理，感受到黑人發展自我事業的艱辛與曲折，感受到一邊是強烈的怨恨與專注而另一邊是優越的快樂與不屑兩種截然不同的心態。韋恩斯兄弟在裝扮成白人之後自然以黑人特有的方式將周圍的人們戲弄了一把，包括片中一位庸俗好色又內心十分自卑，極端渴望與白人女性發生關係的黑人富商，還有威爾遜姐妹白人圈中某些心存嫉妒，時時尋釁的老情敵。韋恩斯兄弟惡作劇般的報復行為正反映了美國社會中黑白兩人種占據不同地位下的各種矛盾與溝通障礙，當然這些細節都在片中將被他們一一嘲弄。
作為導演的同盟，肖恩和馬龍每天要忍耐長達六個小時的化妝時間，並且為了看起來更苗條和輕盈，每個人都要減掉30鎊的體重。“我想所有的女演員在某種程度上都被我們倆搞的失常了”肖恩笑道，“她們甚至忘了我們其實是男性黑人，和我們討論起女性隱私問題來了。
影片段預告絮
小姐好白 這部影片是由韋恩斯家族三兄弟共同編輯製作的，靈感來自於肖恩-韋恩斯。導演凱南-伊沃里-韋恩斯說道：“當時我們坐在一起看雜誌，其中有篇關於漢普頓名流訪談的文章。肖恩邊讀邊笑，‘我和馬龍應該演這樣的角色，扮演女性，肯定很搞笑’。我認為這是個不錯的主意，於是就開始了影片的運作。這並不是一部單獨映射任何人的電影，只是為了展現他們真實的世界。我知道如果我們拍出來，那肯定會很瘋狂、爆笑，但是我希望它能具有說服力，這才是最大的挑戰”。
和以前的韋恩斯作品一樣，《小姐好白》反應了世界真實的一面，同時也是一部誇張十足的喜劇片。如此之下，漢普頓上流社會成了喜劇展現的完美素材，並引出了十全十美和不安全感、愛和歸屬等生活觀念牴觸的主題。這種喜劇表現形式與社會問題剖析的融合，使韋恩斯兄弟的作品區別於其他喜劇類影片。
“凱南-伊沃里-韋恩斯是我見到的最好的喜劇片導演之一”製片人瑞克-阿瓦斯說道，“再加上優秀的演員馬龍和肖恩，但他們三個湊在一起等於‘無腦’，這就是他們荒誕、充斥廁所及粗俗幽默的影片如此賣座的原因”。製片人李-梅爾斯說道，“我想以前從來沒有人嘗試把兩個年輕的黑人化妝成兩個迷人的金髮女郎，艾迪-墨菲在影片《周六夜現場》飾演男扮女裝的角色給了影片很大啟示。”
小姐好白 選角是很重要的一環，韋恩斯兄弟需要尋找一對不僅看起來像姐妹，並且在身高上要和他們相仿的女演員。飾演布里特妮-威爾頓的梅特蘭-沃德生動地回憶了試鏡過程：“當我讀完要飾演角色的台詞之後，他們開始用尺子量我的臉部，包括眼鏡、鼻子、嘴唇和下巴之間的距離，然後製作了一個塑膠模來確定是否能與肖恩的臉型相配，這是我碰到過的最不尋常的試鏡了。”
作為影片的亮點和最大難題，化妝術顯得格外的重要，為此韋恩斯兄弟請來了曾因《肥媽先生》而榮獲奧斯卡最佳化妝獎的特效化妝師格萊格-卡農和基斯-文德蘭。他們在一起想出了很多新招，嘗試了很多不同的模子。女演員的臉部被分為四部分，這樣每個部分就可以根據不同需要來塑形，避免了每次一有劃痕就得全部重來的麻煩，省去了不少無效功。當模板被確定下來之後，剩下的就是大量的化妝測試了。
作為導演的同盟，肖恩和馬龍每天要忍耐長達六個小時的化妝時間，並且為了看起來更苗條和輕盈，每個人都要減掉30鎊的體重。“我想所有的女演員在某種程度上都被我們倆搞的失常了”肖恩笑道，“她們甚至忘了我們其實是男性黑人，和我們討論起女性隱私問題來了……”。
影片製作
創作背景
這部影片是由韋恩斯家族三兄弟共同編輯製作的，靈感來自於肖恩-韋恩斯。導演凱南-伊沃里-韋恩斯說道：“當時我們坐在一起看雜誌，其中有篇關於漢普頓名流訪談的文章。肖恩邊讀邊笑，‘我和馬龍應該演這樣的角色，扮演女性，肯定很搞笑’。我認為這是個不錯的主意，於是就開始了影片的運作。這並不是一部單獨映射任何人的電影，只是為了展現他們真實的世界。我知道如果我們拍出來，那肯定會很瘋狂、爆笑，但是我希望它能具有說服力，這才是最大的挑戰”。選角是很重要的一環，韋恩斯兄弟需要尋找一對不僅看起來像姐妹，並且在身高上要和他們相仿的女演員。飾演布里特妮-威爾頓的梅特蘭-沃德生動地回憶了試鏡過程：“當我讀完要飾演角色的台詞之後，他們開始用尺子量我的臉部，包括眼鏡、鼻子、嘴唇和下巴之間的距離，然後製作了一個塑膠模來確定是否能與肖恩的臉型相配，這是我碰到過的最不尋常的試鏡了。”
播出信息
上映日期
美國2004年6月23日
澳大利亞2004年8月5日
巴西2004年8月27日
荷蘭2004年9月16日
挪威2004年9月17日
墨西哥2004年10月1日
小姐好白 德國2004年10月7日
匈牙利2004年10月7日
西班牙2004年10月15日
英國2004年10月15日
法國2004年10月20日
韓國2004年11月19日
義大利2004年12月3日
阿根廷2005年4月19日 ..... (video premiere)
製作發行
製作公司
Gone North Productions Inc. [美國]
革命電影工作室 Revolution Studios [美國]
Wayans Bros. Entertainment [美國]
發行公司
Sony Pictures Entertainment [美國]
哥倫比亞影片公司 Columbia Pictures [美國] ..... (2004) (USA) (theatrical)
博偉國際 Buena Vista International ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)
哥倫比亞影業公司Columbia Pictures [菲律賓] ..... (2004) (Philippines) (theatrical)
哥倫比亞三星電影發行公司 Columbia TriStar Film Distributors International ..... (2004) (Singapore) (
特技製作公司
Digital Filmworks Inc. [美國] ..... (visual effects)
Flash Film Works [美國] ..... (visual effects)
Howard Anderson Company [美國] ..... (digital opticals)
其它公司
Chapman/Leonard Studio Equipment [美國] ..... cranes and dollies
DBC Sound Inc. [加拿大] ..... dynamic noise reduction
Studio @ NWE [美國] ..... title design
The Reel Team [美國] ..... voice casting
Universal Studios Sound Facilities [美國] ..... post-production sound services provided by (as Universal Studios Sound)
William F. White Limited [加拿大] ..... production equipment (as William F. White International)
精彩對白
I am Kevin Kopeland. I'm an FBI agent.I make 30,000 dollars a year after taxes.
I don't drive a Bentley , and I don't have a house on a hill,but I'd really really really like to take you out.
Any man who would jump in front of a Bullet for me,can definitely take me on a date.
Sometimes a man can't see when he has someone so special sitting right in front of him.
Gina,I lied to you.I've hid things from you.But I have never cheated on you.But I am guilty.I'm guilty of paying more attention to my job than I do my wife.I'm guilty of not appreciating all the little things you do for me.Like getting your hair done,Wearing that sweet-smelling Chanel cologne I love so much.But my biggest crime is that I didn't tell you I love you every single day.
影視原聲
1.Latin Thugs
2.Dance City
3.U Can't Touch This
4.Guantanamera
5. La Bamba
6.Hey Ms Wilson
7. It's My Life
8.A Thousand Miles
9.Realest Niggas
10.Trouble
小姐好白 11.That's Amore
12.This Love
13.Un Simple Histoire
14.I Wanna Know
15.(I Got That) Boom Boom
16.Tipsy
17. It's Tricky
18.Crazy In Love
19.Satisfaction
20.Let's Get It Started
21.Move Your Feet
22.White Girls
