遊戲簡介
遊戲名稱：對戰傳說 / 對決傳說 / 對抗傳說 / 時空幻境：決鬥傳奇
日文名稱：テイルズ オブ バーサス
英文名稱：Tales of VS.
製作廠商：NAMCO TALES STUDIO LTD / Production I.G
代理發行：BANDAI NAMCO GAMES INC.
遊戲類型：ACT - Action Game（動作遊戲）
對應主機：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
（日版）
發賣日期：2009年08月06日（木曜日/星期四）
參考價格：5,200日元
日本NBGI公司製作、發行，預定2009年夏季發售。由PSP掌機獨占的對戰動作遊戲新作：《對戰傳說》（Tales of VS）。目前遊戲的官方網站已正式開通，並且放出了多段宣傳視頻和部分畫面信息，展示了遊戲中巨細靡遺的表現，供各位玩家參考。
一、系列梗概：（囊括“《傳說》系列”多達13部作品，人氣角色的35人大亂鬥！）
由PSP掌機獨占的《對戰傳說》（Tales of VS）是整個“《傳說》系列”中，首款以對戰動作ACT類型為題材的新作。收錄來自《幻想傳說》（Tales of Phantasia）、《宿命傳說》（Tales of Destiny）、《仙樂傳說》（Tales of Symphonia）、《深淵傳說》（Tales of the Abyss）、《薄暮傳說》（Tales of Vesperia）、《心靈傳說》（Tales of Hearts）等等，合共13部“《傳說》系列”RPG名作，約35名箇中角色齊聚一堂，施展各自擅長的必殺招式與秘奧義，展開跨作品和逾時空的大亂鬥。
故事背景
（以“黛蘭蒂亞”的異世界為舞台，展開戰鬥吧！）
為了世界樹而戰！遊戲的世界存在著：神聖王國“黑澤爾”、騎士王國“弗里斯維爾格”、新興帝國“尼茲霍格”和自由聯合都市“達因”四大國家，所組成的異世界“黛蘭蒂亞”為舞台。其實本作的LOGO中的4個紋章就是這4大國家的象徵。而敘述由4國為了爭奪凝聚世界樹能量的“偉大果實”，而選出被稱為“英雄”的精英戰士們代表了各自的國家出戰。玩家將會扮演分屬於4國的登場角色，展開周遊列國的戰鬥之旅，並參加“世界樹戰鬥”比武大賽的故事，最終的目標就是擊敗自己的對手獲得比賽的勝利。
已確認參戰角色
（包含從初代《幻想傳說》至最新作《心靈傳說》的名角色！）
目前已知遊戲中將收錄包括《薄暮傳說》的尤利、《心靈傳說》的辛格、《深淵傳說》的盧克與《仙樂傳說》的李希特等近期系列作中登場的角色，並支持最多四名玩家在線上對戰。目前已經確認的多名參戰角色包括：
1.辛格·梅提奧萊特：登場作品《心靈傳說》，聲優：柿原徹也；
2.尤利·羅威：登場作品《薄暮傳說》，聲優：鳥海浩輔；
3.李希特·亞本特：登場作品《仙樂傳說》（拉塔特斯克的騎士），聲優：濱田賢二；
4.盧克·馮·法布雷：登場作品《深淵傳說》，聲優：鈴木千尋；
5.阿尼斯·塔多琳：登場作品《深淵傳說》，聲優：桃井晴子；
6.克拉托斯·奧利昂：登場作品《仙樂傳說》，聲優：立木文彥；
7.麥迪·肯格曼：登場作品《宿命傳說》，聲優：玄田哲章；
8.斯坦·艾爾隆：登場作品《宿命傳說》，聲優：關智一。
全新的戰鬥系統
（可選擇心儀的角色，體驗從未有過的“直接對決”的爽快感！）
在PSP版《對戰傳說》中，戰鬥系統將承襲2D規格的“線性動作對戰系統”（LMBS）。通過簡單的操作來施展多采多姿的招式與法術，並導入原創的牆壁與高低差概念，以及藉由反彈來施展的“反彈連續技”等新要素。提供“狀態自訂”功能，玩家甚至可花費戰鬥勝利所獲得的“評分點數”來強化角色的能力參數。
而本作以對戰模式為核心，操作4位角色在廣闊的場景中熱血對戰是本作最大的亮點。本作收錄了從系列第1部作品《幻想傳說》到最新作《心靈傳說》共13部作品，參戰人物更是達到了35名之多，可以說本作是名副其實的“傳說版明星大亂鬥”，任何“傳說FANS”都能在本作中找到喜愛的角色進行對決。除此之外，玩家還可以在“故事模式”以參戰角色的視點在名為“黛蘭蒂亞”的異世界中展開冒險，豐富的事件和隱藏道具會讓各位徹底沉迷在“傳說”的世界中。其中這些全數登場的35名角色的狀態插畫與戰鬥中特寫畫面皆為全新繪製，台詞配音同樣也是全新收錄，主線部分將以全語音的肖像對話方式呈現。
戰鬥CHECK
（將擁有簡單爽快的操作和各種眼花繚亂的必殺技！）
“《傳說》系列”有許多技能都是玩家們耳熟能詳的，那么在PSP版《對戰傳說》中製作小組又是如何讓每個登場的角色都有所區別呢？製作人大館隆司在接受採訪時透露了一些口風，在本作中即使是相同的招式，每位角色在使用時的出招速度、威力、能否串在連擊中以及吹飛的效果都會有所不同。原作中角色的性格也會在他們招式中表現出來。
除此之外，在PSP版《對戰傳說》中還存在著培養角色的RPG要素。而且不同的關卡中的機關以及道具等也會有著很大的差異，就算使用基本能力不如對方的角色，也能夠運用自己的智慧取得戰鬥的勝利。而在戰鬥中，如果玩家在遊戲中如果一量開始詠唱魔法就無法移動，所以擅長法術的角色在戰鬥時要時刻保持與對手的距離，站在遠方對纏鬥在一起的其它角色釋放魔法才是明智之舉。《心靈傳說》的主人公馳將在遊戲中登場，角色頭上的“NP”說明了本作最大支持4人在線上對戰，每個參戰角色的狀態值會在畫面下方顯示出來。
主題曲由GirlNextDoor傾情演繹
（以艾回音樂旗下當紅組合為遊戲添加色彩！）
PSP版《對戰傳說》的主題曲已經確認由2008年在日本大紅大紫的人氣組合Girl Next Door（女孩次世代）傾情演繹。“《傳說》系列”的開場動畫以及主題曲一向都是玩家們津津樂道的話題，本作當然也不會讓玩家們失望，因為片頭動畫影片同樣由Production I.G公司製作。主題曲則由Avex Trax（艾回音樂）旗下的團體Girl Next Door主唱千紗替遊戲所特別譜寫。這樣主題曲將會與遊戲的開場動畫完美地結合在一起。相信Girl Next Door的加入，將能吸引更多的歌迷們加入本作夢幻世界中。
PSP掌機獨占的新作：《對戰傳說》目前預定2009年8月6日發售，遊戲售價為5,200日元（含稅價）。而為了配合《對戰傳說》在近期的發售，NBGI還將會推出以《SPECIAL DVD》（暫稱）為名的音樂原聲CD一套，此次的原聲將由歷代“《傳說》系列”作品的作曲家櫻庭統、菅野洋子、中村和宏、椎名豪等創作全新曲目，初回限量版的外包裝封面將由“《傳說》系列”的御用人設插畫大師藤島康介設計的最新原畫封面，絕對是《傳說》迷們收藏的佳選。該原聲CD也將和遊戲同步發售。對於喜歡《傳說》系列遊戲的新老玩家們千萬不可錯過這款大作。
