將還越留別豫章諸公

《將還越留別豫章諸公》是唐代散文家、詩人獨孤及創作的一首七言絕句。這首詩前兩句寫景並化用陶淵明詩句，後兩句直接抒情，表達了作者對舊友、故土的思念之情。

作品原文

客鳥倦飛思舊林，徘徊猶戀眾花陰。

他時相憶雙航葦，莫問吳江深不深。

作品賞鑒

詩歌前兩句由陶淵明的“羈鳥戀舊林，池魚思故淵”點化而來，詩人自比為鳥，表示永遠思念舊友故土。

詩人把“羈鳥”改為“客鳥”，便注入了客旅之情。用“徘徊”描寫鳥依戀難捨之態，使抽象的思想感情化為具體的動態形象。

最後一句“莫問吳江深不深”，使人想到李白的名句“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”，言下之意是說相憶之情遠勝過吳江水。

作者簡介

獨孤及（725—777），唐文學家。字至之，河南洛陽人。先世為匈奴獨孤氏。潁川郡長史獨孤通理之子。天寶末，舉洞曉玄經科，曾任左拾遺、禮部員外郎、常州刺史等職。與李華、蕭穎士等同以古文著名，長於議論，對崇尚駢偶藻麗的文風不滿。也能詩。有《毗陵集》。