![《神奇寶貝》[湯山邦彥執導的日本動畫系列]](/img/3/817/nBnauM3X0QjMxkTNwYDOwEDMzQTM5gzN1UTMzQTNwAzMwIzL2gzLyAzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《神奇寶貝》[湯山邦彥執導的日本動畫系列]")
故事簡介
神奇寶貝無印篇
神奇寶貝 在無印篇中，新手訓練家小智從大木博士那裡獲得的是一隻勉勉強強又喜怒無常又不喜歡進入神奇寶貝球的皮卡丘，小智離開家鄉真新鎮，在關都地方展開他的旅程。在贏得皮卡丘的信任後，小智認真地開展他的旅程來挑戰各地的道館，參加神奇寶貝聯盟。在旅途中加入小智的是兩位良師益友——小剛和小霞。
參加石英大會之後，小智受大木博士之託啟程前往橘子群島，從內木博士處取得GS球，小剛暫時留在內木博士處。旅途中小智參賽橘子聯盟，還遇到神奇寶貝觀察家小建，便與他一同旅行。回到真新鎮後，大木博士無法理解怎么樣把GS球打開，所以就把小建留下做助手，派小智、小霞、小剛前往城都地區，把GS球交給檜皮鎮的鋼鐵先生。再次，小智參加了神奇寶貝聯盟－城都聯盟的白銀大會。
神奇寶貝超世代
主條目：神奇寶貝超世代
城都聯盟篇結束後，小霞為了接替出門旅行的三位姐姐而不得不返回華藍市擔任道館訓練家，小剛也因為因家裡有事和小智分離了。小智重新出發，基於想要以一個新人的心態繼續學習的心態，所以只帶著皮卡丘只身前往豐緣地區，在那裡認識了新人訓練家小遙和其弟弟小勝，後來小剛又重新加入，於是四人並展開全新的冒險。
超世代共分為豐緣聯盟及對戰開拓區兩篇，和第一部的不同之處是，故事變成了兩條主線：一方面小智為了參加豐緣聯盟，努力挑戰道館而收集徽章。聯盟大會結束後，則改挑戰故鄉關都地區的對戰開拓區；另一方面小遙則以成為頂級協調訓練家為目標，挑戰各地的華麗大賽取得緞帶，參加華麗大型慶典。兩人都為了達成各自的目標，與神奇寶貝一同奮鬥。
神奇寶貝鑽石與珍珠
主條目：神奇寶貝鑽石與珍珠
對戰開拓區篇結束後，小遙為了獨自挑戰城都地區的華麗大賽和小智告別，小勝回到了橙華道館。小智則受到了小茂的鼓勵，獨自帶著皮卡丘和偷渡的長尾怪手前往神奧地區開始新的挑戰。
小智、小光和小剛3人的旅程並非一帆風順，他們在路途上遇上很多人和事，小智曾慘敗給真司，小光也曾在2次華麗大賽的第一次審查慘遭淘汰出局。幾經辛苦，小光終於集齊5枚緞帶徽章，她在神奧華麗大型慶典表示出色，首次參加便晉級至決賽，但在決賽以稍微差距敗於好友小望；小智亦集齊8枚徽章，他在神奧聯盟有好開始，在第1回戰打敗尚志，第2回戰打敗某女路人，第3回戰(16強)打敗考平，8強更打敗真司，可是他無法勢如破竹而在準決賽慘敗於達克多，4強出局。
神奧之旅隨著神奧聯盟結束而來到尾聲，小智及小剛曾邀請小光一同前往關都地方，但小光因卷卷耳被邀請而不能前來，當天日落，小智在碼頭上和小光以最後一次擊掌道別，與皮卡丘及小剛乘船返回關都地方。翌日日出後，小智和小剛回到關都地方，在往真新鎮及尼比市的分叉路口，小智和小剛握手及互相祝福對方後正式告別。小智和皮卡丘終於看見真新鎮，他們跑進返回真新鎮前的最後一段路，神奧之旅正式劃上句號。
神奇寶貝超級願望
主條目：神奇寶貝超級願望
講述小智和皮卡丘踏入新的冒險舞台——合眾地區，這裡居住著許多他們所不知道的神奇寶貝。當小智知道合眾地區亦有神奇寶貝聯盟後，便馬上報名和踏上新的旅程，途中更遇上艾莉絲、牙牙與天桐，新的冒險就這樣開始了。而冒險隨之而來的是脫胎換骨的火箭隊，另外在尋找新的神奇寶貝以及新的邂逅的道路上，有更多的考驗在等著他們。
隨著小智取得8個徽章,日本於2012年6月21日播放“Season 2”，講述小智一行人於合眾聯盟開始前，前往東合眾地區參加神奇寶貝世界錦標賽青少年杯為開端的故事。後來小智在合眾聯盟8強出局，隨後於2013年1月17日開始播出第2季的新章節“Episode N”，重新詮釋因311日本大地震而未能如期播出有關的等離子隊劇情。
“Episode N”結束後，於2013年4月25日播出第2季的另一新章節“傑可羅拉冒險”，故事中小智一行人離開合眾地區，返回關都，期間經過傑可羅拉群島，並在群島展開冒險旅程。
神奇寶貝XY
主條目：神奇寶貝XY
立志成為神奇寶貝大師的小智帶著皮卡丘來到了卡洛斯地區，心中懷著新的理想告別了合眾地區的同伴天桐和艾莉絲，在卡洛斯地區與新認識的旅行夥伴瑟蕾娜、檸檬、尤莉卡三人和新的神奇寶貝相遇的冒險故事。
角色介紹
主要角色
| 角色 | 簡介 |
|---|---|
| 小智 | 男主角 |
| 皮卡丘 | 小智最重要的朋友（神奇寶貝） |
| 小霞 | 無印系列女主角 |
| 小剛 | 無印至鑽石&珍珠系列男主角之一 |
| 小建 | 橘子群島篇男主角之一 |
| 小遙 | 超世代系列女主角 |
| 小勝 | 逾時代系列男主角之一 |
| 小光 | 鑽石&珍珠女主角 |
| 艾莉絲 | 超級願望系列女主角 |
| 天桐 | 超級願望系列男主角之一 |
| 武藏 | 火箭隊成員底層 |
| 小次郎 | 火箭隊成員底層 |
| 喵喵 | 火箭隊成員底層 |
| 小茂 | 勁敵 |
| 阿弘 | 勁敵 |
| 小瞬 | 勁敵 |
| 哈利 | 勁敵 |
| 真司 | 勁敵 |
| 小望 | 勁敵 |
| 健悟 | 勁敵 |
| 尚志 | 勁敵 |
| 阿馴 | 勁敵 |
| 烏拉拉 | 勁敵 |
| 修帝 | 勁敵 |
| 白露 | 勁敵 |
| 赤霞珠 | 勁敵 |
| 肯尼洋 | 勁敵 |
| 藍葛雷 | 勁敵 |
| 虎徹 | 勁敵 |
| 巴吉爾 | 勁敵 |
| N | 神秘青年 |
其他角色
| 角色名稱 | 登場時期 | 簡介 |
|---|---|---|
| 大木博士 | 全系列 | 關都地區神奇寶貝研究員 |
| 喬伊小姐 | 神奇寶貝中心護士 | |
| 君莎小姐 | 女性警察群體 | |
| 花子 | 小智的媽媽，十分關心自己兒子。擁有吸盤魔偶 | |
| 達馬嵐其會長 | 神奇寶貝聯盟的會長，是個地位崇高的老人，每次聯盟大會開幕時都有他的身影 | |
| 道館訓練家 | 集合概念，也稱為道館館主，小智為參加聯盟大賽而必須挑戰的對手，正式的聯盟需要從各地道館中集齊八個道館徽章，進而參加聯盟大會 | |
| 四天王，冠軍 | 集合概念，實力凌駕在道館訓練家之上的訓練家，小智等人曾數次在各個地方遇過。只有得到聯盟冠軍後參加該地區的冠軍聯盟，才可挑戰他們 | |
| 聯盟勁敵 | 集合概念，這是一類人的代稱。在小智挑戰各地的聯盟大會上才認識的對手，後來鮮有登場，這裡列為配角。典型的有：葉越、政宗、哲也、達克多 | |
| 櫻花、蒼蒲、牡丹 | 無印系列 | 小霞的三個姐姐，個性皆十分活潑，粗枝大葉，為華藍道館的訓練家。因出門旅行，由小霞掌管道館 |
| 阿徹 | 曾在關都和小智等人一同旅行的天才少年攝影師，後在城都地區曾為了拍攝急凍鳥，再度和小智等人結伴而行 | |
| 內木博士 | 橘子群島篇 | 橘子群島神奇寶貝研究員 |
| 空木博士 | 城都聯盟篇 | 城都地區神奇寶貝研究員 |
| 奈奈 | 小智早期勁敵之一，出身若葉鎮，熱愛黃色神奇寶貝和棒球，支持電擊獸棒球隊 | |
| 櫻花 | 小智等人在城都圓朱市遇到的少女，伊布五姐妹的老末，擁有太陽精靈。和小霞的大姐同名，並與小霞關係十分友好，後來曾挑戰石英聯盟 | |
| 渡 | 城都聯盟篇，豐緣聯盟篇 | 石英聯盟四天王之一 |
| 小田卷博士 | 超世代系列 | 豐緣地區神奇寶貝研究員 |
| 千里 | 豐緣聯盟篇 | 橙華道館訓練家，小遙和小勝的父親 |
| 薇薇安 | 華麗大賽主持人 | |
| 亞希達 | 對戰開拓區篇 | 對戰開拓區的老闆 |
| 開拓之腦 | 集合概念，掌管對戰開拓區各個設施的首腦，工作類似於道館訓練家。在關都地區共有七位 | |
| 莉莉安 | 華麗大賽主持人 | |
| 山梨博士 | 神奧聯盟篇 | 神奧地區神奇寶貝研究員 |
| 彩子 | 小光的母親 | |
| 百安 | 華麗大賽主持人，風格俏麗有活力，被稱為本世紀最華麗的女主持人。 | |
| 雷司 | 真司的哥哥 | |
| 米可利 | 豐緣聯盟冠軍 | |
| 竹蘭 | 神奧聯盟冠軍 | |
| 琴音 | 城都地區的訓練家 | |
| 康肯斯坦 | 豐緣聯盟篇~神奧聯盟篇 | 華麗大賽大會事務局長，經常擔任華麗大賽評審委員長 |
| 須木佐 | 神奇寶貝迷俱樂部的會長。華麗大賽的常客，同時也是受歡迎的神奇寶貝變裝大賽的評審 | |
| 紅豆杉博士 | 合眾聯盟篇 | 合眾地區的神奇寶貝研究員 |
| 真菰博士 | ||
| 咲兒 | XY篇 | 瑟蕾娜的母親 |
| 法桐博士 | 卡洛斯地方的神奇寶貝研究員 | |
| 力檬雷 | 檸檬和尤莉卡的父親 |
特別動畫角色
該特別動畫指《雷公 雷的傳說》。主角不是小智等人，而是一群城都地方的神奇寶貝訓練家。總長約40分鐘左右。| 中文名 | 英文名 | 擁有的神奇寶貝 | 簡介 |
|---|---|---|---|
| 健太 | Jimmy | 火暴獸、大針蜂 | 主角，出身於若葉鎮的少年，和夥伴神奇寶貝一起成長、變強是他的旅行目標 |
| 瑪麗娜 | Marina | 夢妖（小夢）、胖丁（小粉紅）、藍鱷（鱷鱷） | 女主角，神奇寶貝協調訓練家，目標是成為受歡迎的偶像訓練家，對穿著披風的帥哥沒有抵抗力 在DP第10和41集中，已經成為了能代言神奇寶貝手錶的頂級協調家 |
| 純一 | Vincent | 大菊花、瑪力露麗、三合一磁怪（色違）、蚊香蛙、哥達鴨、沼王 | 健太和瑪麗娜的青梅竹馬，動作表情都很誇張的喜感少年，喜歡瑪麗娜 在城都聯盟白銀大會上，和小智曾經交手但遭擊敗 |
| 巴修 | / | 大鋼蛇 | 隸屬於火箭隊特務工作部，是個不苟言笑的人，做任何事情都相當認真 |
| 普森 | / | 盔甲鳥、臭臭泥 | 隸屬於火箭隊特務工作部，個性粗暴 |
| 工藤 | / | / | 空木博士的朋友，前來協助健太一行人 |
| 南木/南其/米那君 | / | 胡地 | 城都地區傳說神奇寶貝研究者，以追逐水君為目標 |
製作人員
| 原案（原作） | 田尻智 |
總監 | 石原恆和 |
動畫監修 | 小田部羊一 |
輔佐製作人 | 吉川兆二 |
執行製作 | 岩田圭介（東京電視台）、久保雅一（國小館）、川口孝司（任天堂） |
系列構成 | 首藤剛志（第1話 - 第157話） |
動畫角色（人物設定） | 一石小百合 |
總作畫監督・客串人物（橘子群島篇） | 山田俊也 |
總作畫監督助理 | 小菅和久 |
美術監督 | 金村勝義 |
背景 | Studio Jack |
色彩設計 | 吉野記通、大関たつ枝（橘子群島篇） |
上色 | Studio Elle、其他 |
撮影監督 | 池上元秋、水谷貴哉（電視特別篇） |
攝影 | スタジオコスモス、ティニシムラ |
編輯 | 邊見俊夫、伊藤裕（關東篇一部分） |
音樂 | 宮崎慎二 |
音響監督 | 三間雅文 |
音樂製作 | 吉田隆 |
動畫製作 | OLM TEAM OTA |
動畫製作 | 神田修吉 |
音樂合作 | テレビ東京ミュージック |
合作 | JR東日本企劃 |
節目宣傳 | 神宮綾→佐由美→青木亮介→走尾奈美繪（東京電視台） |
製作 | 村瀨由美→岩田圭介→岩田牧子→松山進（東京電視台）、柳澤隆行（MediaNet）、盛武源（ShoPro） |
助理製作 | 福田剛士 |
製作擔當 | 太田昌二 |
總監督 | 湯山邦彥 |
監督 | 日高政光 |
製作 | 東京電視台、MEDIANET、ShoPro |
作品一覽
電視動畫
日本播放的《神奇寶貝》系列動畫分為不帶小標題的無印篇動畫和附帶小標題的其他四部動畫，後者在設定上基於各自的遊戲版本而有所不同，並未按照季度劃分。目前正在播放的是《神奇寶貝XY》（ポケットモンスター XY）。
| 系列 | 篇 | 集數 |
|---|---|---|
| 神奇寶貝無印篇 | 石英聯盟 | 276 |
| 橘子群島 | ||
| 城都聯盟 | ||
| 神奇寶貝超世代 | 豐緣聯盟 | 192 |
| 對戰開拓區 | ||
| 神奇寶貝鑽石與珍珠 | 193 | |
| 神奇寶貝超級願望 | 第一季 | 84 |
| 第二季 | 24 | |
| N章 | 14 | |
| Da！章 | 22 | |
| 神奇寶貝XY | ||
動畫電影
主詞條： 神奇寶貝劇場版 在主系列動畫的放送過程中，描述電視動畫系列主角特定冒險經歷的的神奇寶貝劇場版 （劇場版ポケットモンスタ）會上映。截至目前共有17部劇場版和2部特別電視直播短片（第一部“超夢重現 風雲再起”，常用譯名“超夢，我就在這裡！”在日本以外的地區採取錄像帶首映，第二部是“戰慄的幻影神奇寶貝”）。每一部劇場版的劇情包括與一隻傳說中的神奇寶貝的邂逅。劇場版同樣被用來宣傳將在遊戲新作中出現的神奇寶貝。| # | 日文名 | 中文名 | 上映日期 |
|---|---|---|---|
| 1 | ミュウツーの逆襲 | 超夢的逆襲 | 1998年7月18日 |
| 2 | 幻のポケモン ルギア爆誕 | 夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕 | 1999年7月17日 |
| 3 | 結晶塔の帝王 ENTEI | 結晶塔的帝王 | 2000年7月8日 |
| 4 | セレビィ 時を超えた遭遇 | 雪拉比 穿梭時空的相遇 | 2001年7月7日 |
| 5 | 水の都の護神 ラティアスとラティオス | 水都的守護神 拉帝亞斯與拉帝歐斯 | 2002年7月13日 |
| 6 | 七夜の願い星 ジラーチ | 七夜的許願星 基拉祈 | 2003年7月19日 |
| 7 | 裂空の訪問者 デオキシス | 裂空的訪問者 代歐奇希斯 | 2004年7月17日 |
| 8 | ミュウと波導の勇者 ルカリオ | 夢幻與波導的勇者 路卡利歐 | 2005年7月16日 |
| 9 | ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ | 神奇寶貝保育家與蒼海的王子 瑪納霏 | 2006年7月15日 |
| 10 | ディアルガVSパルキアVSダークライ | 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 | 2007年7月14日 |
| 11 | ギラティナと氷空の花束 シェイミ | 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 | 2008年7月19日 |
| 12 | アルセウス 超克の時空へ | 阿爾宙斯 超克的時空 | 2009年7月18日 |
| 13 | 幻影の覇者 ゾロアーク | 幻影的霸者 索羅亞克 | 2010年7月10日 |
| 14 | ビクティニと黒き英雄ゼクロム | 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆 | 2011年7月16日 |
| ビクティニと白き英雄 レシラム | 比克提尼與白英雄 雷希拉姆 | 2011年7月16日 | |
| 15 | キュレムVS聖剣士 ケルディオ | 酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐 | 2012年7月14日 |
| 16 | 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 | 神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒 | 2013年7月13日 |
| 17 | 破壊の繭とディアンシー | 破壞之繭與蒂安希 | 2014年7月19日 |
| 18 | 光輪の超魔神 フーパ | 光輪的超魔神 胡巴 | 2015年7月18日 |
動畫短片
皮卡丘短片是一系列以皮卡丘為主角的動畫短片的統稱。這些短片有作為OVA發售的，也有與電影版一同放映在主片前播放的，或於ANA機上放映，另外還有兩部3D電影單獨放映，非OVA的基本都是限定期間放映。| # | 日文標題 | 中文標題 | 日本首播日期 |
|---|---|---|---|
| PK01 | ピカチュウのなつやすみ | 皮卡丘的歡樂假期 | 1998年7月18日 |
| PK02 | クリスマスであそぼ！ | 遊戲聖誕 | 1998年12月22日 |
| PK03 | 雪であそぼ！ | 玩雪去 | 1998年12月22日 |
| PK04 | ピカチュウたんけんたい | 皮卡丘的探險隊 | 1999年7月17日 |
| PK05 | こおりであそぼう | 玩冰去 | 1999年12月22日 |
| PK06 | クリスマスの夜 | 聖誕夜 | 1999年12月22日 |
| PK07 | ピチューとピカチュウ | 皮丘與皮卡丘 | 2000年7月18日 |
| PK08 | デリバードのプレゼント | 信使鳥的禮物 | 2000年12月22日 |
| PK09 | ホワイトストーリー | 白色故事 | 2000年12月22日 |
| PK10 | ピカチュウのドキドキかくれんぼ | 皮卡丘的心跳捉迷藏 | 2001年7月7日 |
| PK11 | ピカピカ星空キャンプ | 皮卡皮卡的星空露營 | 2002年7月13日 |
| PK12 | おどるポケモンひみつ基地 | 神奇寶貝的跳舞秘密基地 | 2003年7月19日 |
| PK13 | ピカチュウのなつまつり | 皮卡丘的夏日祭典 | 2004年8月1日 |
| PK14 | ポケモン3Dアドベンチャー ミュウを探せ！ | 神奇寶貝3D大冒險尋找夢幻！ | 2005年3月18日 |
| PK15 | ピカチュウのおばけカーニバル | 皮卡丘的鬼怪狂歡節 | 2005年8月1日 |
| PK16 | ポケモン3Dアドベンチャー ピカチュウの海底大冒険 | 神奇寶貝3D大冒險2 皮卡丘的海底大冒險 | 2006年5月20日 |
| PK17 | ピカチュウのわんぱくアイランド | 皮卡丘的淘氣島 | 2006年8月1日 |
| PK18 | ピカチュウの探検クラブ | 皮卡丘的探險俱樂部 | 2007年8月1日 |
| PK19 | ピカチュウ氷の大冒険 | 皮卡丘冰之大冒險 | 2008年8月1日 |
| PK20 | ピカチュウのキラキラだいそうさく！ | 皮卡丘的閃亮大搜查 | 2009年8月1日 |
| PK21 | ピカチュウのふしぎなふしぎな大冒険 | 皮卡丘的不可思議大冒險 | 2010年8月1日 |
| PK22 | ピカチュウのサマー・ブリッジ・ストーリー | 皮卡丘的夏天·橋·故事 | 2011年8月1日 |
| PK23 | うたえメロエッタリンカのみをさがせ | 唱吧，美洛耶塔尋找梨花果 | 2012年7月3日 |
| PK24 | メロエッタのキラキラリサイタル | 美洛耶塔的閃亮音樂會 | 2012年7月14日 |
| PK25 | ピカチュウとイーブイ☆フレンズ | 皮卡丘與伊布☆好朋友 | 2013年7月13日 |
| PK26 | ピカチュウ、これなんのカギ？ | 皮卡丘，這是什麼鑰匙？ | 2014年7月19日 |
| PK27 | ピカチュウとポケモンおんがくたい | 皮卡丘和神奇寶貝音樂隊 | 2015年7月18日 |
電視節目
小智 其他作品
《神奇寶貝安可》 作品是神奇寶貝電視動畫系列的重演，放送區間為1999年10月19日至2002年9月17日。2002年9月17日被《周刊神奇寶貝放送局》取代。 《神奇寶貝旁支系列》 是在《周刊神奇寶貝放送局》中播出的外傳性質的作品。放送局的主要劇情圍繞當時已經離開 小智 的 小霞 、 奈奈 、 小建 展開，除此之外還有 小剛 在與小智再次相遇前的故事，而反派則是 火箭隊 的 亞馬多 和 小三郎 。劇情的發生時間介於無印篇後期至 超世代 前期之間。 《超夢重現 風雲再起》 是《 神奇寶貝：超夢的逆襲 》的續集，於2000年12月30日放送。 《神奇寶貝水晶 雷公雷的傳說》、 以小響作為原型的健太為主角。於2001年12月30日放送。 《戰慄的幻影神奇寶貝》 作為神奇寶貝十周年的紀念作品，最早於2006年4月29日在美國播放。同年10月在日本放送。未被DVD化。 《神奇寶貝不可思議的迷宮 進取隊出門去！》 在北美《口袋妖怪不可思議的迷宮 赤之救助隊·青之救助隊》發布前進行宣傳的作品，於2006年9月8日在美國播放的原創故事。登場人物和遊戲基本相同。 《神奇寶貝不可思議的迷宮 時之探險隊·暗之探險隊》 為《口袋妖怪不可思議的迷宮 時之探險隊·暗之探險隊》進行宣傳，於2007年9月9日的《神奇寶貝星期天》中播放的原創故事。 《神奇寶貝不可思議的迷宮 空之探險隊 圍繞時間與黑暗最後的冒險》 為《口袋妖怪不可思議的迷宮 空之探險隊》進行宣傳，於2009年4月12日的《神奇寶貝星期天》中播放的原創故事。 《神奇寶貝保育家 光的軌跡》 為《口袋妖怪神奇寶貝保育家 光的軌跡》進行宣傳，於2010年2月28日的《神奇寶貝星期天》中播放的短篇動畫。 《超夢～通往覺醒的序章～》 劇場版《神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒》的序幕，於2013年7月11日放送的特別節目。 《神奇寶貝 THE ORIGIN》 於2013年10月2日作為特別節目播放的作品，基於《 口袋妖怪紅·綠 》。 《神奇寶貝XY特別版 最強超進化》 《 神奇寶貝XY 》的番外篇，由東京電視台不定期播放。動畫音樂
電視動畫
| 中文名 | 日文名 | 登場集 | 最終集 |
|---|---|---|---|
| 目標是神奇寶貝大師 | めざせポケモンマスター | EP001 | EP080 |
| 勁敵！ | ライバル！ | EP081 | EP116 |
| OK！ | OK！ | EP117 | EP191 |
| 目標是神奇寶貝大師（Whiteberry版） | めざせポケモンマスター（Whiteberryバージョン） | EP192 | EP238 |
| Ready Go！ | Ready Go！ | EP239 | EP274 |
| 冒險前進 | アドバンス・アドベンチャー | AG001 | AG069 |
| 挑戰者!! | チャレンジャー！！ | AG070 | AG104 |
| 神奇寶貝交響組曲 | ポケモンシンフォニックメドレー | AG105 | AG134 |
| 對戰開拓區 | バトルフロンティア | AG135 | AG165 |
| 衝刺！ | スパート！ | AG166 | AG192 |
| Together | Together | DP004 | DP078 |
| Together2008 | Together2008 | DP079 | DP095 |
| 擊掌！ | ハイタッチ！ | DP096 | DP133 |
| 擊掌！2009 | ハイタッチ！2009 | DP134 | DP157 |
| 最棒·每一天！ | サイコー・エブリディ！ | DP158 | DP182 |
| 最棒·每一天！（Band Version） | サイコー・エブリディ！ （BAND VERSION） | DP183 | DP191 |
| 超級願望！ | ベストウイッシュ！ | BW001 | BW084 |
| 成為箭頭！ | やじるしになって！ | BW085 | BW108 |
| 成為箭頭！2013 | やじるしになって！2013 | BW109 | BW122 |
| 如夏日的斜坡 | 夏めく坂道 | BW123 | BW142 |
| V（伏特） | V（ボルト） | XY001 | XY027 |
| 超級V（超級伏特） | メガV（メガボルト） | XY028 | XY053 |
| 收服一切 | ゲッタバンバン | XY054 | N/A |
| 中文名 | 日文名 | 登場集 | 最終集 |
|---|---|---|---|
| 151個夢想 | ひゃくごじゅういち | EP001 | EP027 |
| 喵喵之歌 | ニャースのうた | EP028 | EP037 |
| EP065 | EP068 | ||
| 口袋裡的幻想 | ポケットにファンタジー | EP038 | EP053 |
| 神奇寶貝之舞 | ポケモン音頭 | EP054 | EP064 |
| EP104 | |||
| Type:Wild | タイプ・ワイルド | EP069 | EP103 |
| 坐在乘龍背上 | ラプラスにのって | EP105 | EP116 |
| 喵喵的派對 | ニャースのパーティ | EP117 | EP141 |
| 神奇寶貝緊張刺激的接力賽 | ポケモンはらはらリレー | EP142 | EP151 |
| EP163 | EP172 | ||
| 神奇寶貝緊張刺激²的接力賽 | ポケモンはらはら²リレー | EP152 | EP156 |
| 小剛的樂園 | タケシのパラダイス | EP157 | EP162 |
| 給我最好的朋友 | ぼくのベストフレンドへ | EP173 | EP191 |
| 積極樂觀的火箭隊！ | 前向きロケット団！ | EP192 | EP238 |
| 有時神奇有時寶貝 | ポケッターリ・モンスターリ | EP239 | EP274 |
| 因為那邊有天空 | そこに空があるから | AG001 | AG018 |
| AG045 | AG051 | ||
| POLKA O DOLKA | ポルカ・オ・ドルカ | AG019 | AG044 |
| 微笑 | スマイル | AG052 | AG082 |
| AG092 | AG098 | ||
| 盡情的夏天!! | いっぱいサマー！！ | AG083 | AG091 |
| GLORY DAY～燦爛的那一天～ | GLORY DAY ～輝くその日～ | AG099 | AG134 |
| AG150 | AG172 | ||
| 神奇寶貝數數歌 | ポケモンかぞえうた | AG135 | AG149 |
| 我，不會認輸！～小遙的主題曲～ | 私、負けない！ ～ハルカのテーマ～ | AG173 | AG192 |
| 在你的身邊～小光的主題曲～ | 君のそばで ～ヒカリのテーマ～ | DP001 | DP023 |
| 在你的身邊～小光的主題曲～PopUp版 | 君のそばで ～ヒカリのテーマ～ Pop-Up Version | DP024 | DP050 |
| 在你的身邊～小光的主題曲～冬季版 | 君のそばで ～ヒカリのテーマ～Winter Version | DP051 | DP061 |
| 風的信息 | 風のメッセージ | DP062 | DP072 |
| DP084 | DP095 | ||
| 風的信息（暖暖版） | 風のメッセージ（PokaPoka-VERSION） | DP073 | DP083 |
| 明天一定 | あしたはきっと | DP096 | DP120 |
| 萌燒吧，刺刺耳皮丘！ | もえよ ギザみみピチュー！ | DP121 | DP144 |
| 是哪邊～咧？ | ドッチ～ニョ？ | DP145 | DP182 |
| 在你的心中LaLaLa | 君の胸にLaLaLa | DP183 | DP191 |
| 心的號角曲 | 心のファンファーレ | BW003 | BW025 |
| 會說神奇寶貝嗎？BW | ポケモン言えるかな？BW | BW026 | BW060 |
| 七色的拱橋 | 七色アーチ | BW061 | BW078 |
| 看呀看呀☆看這邊 | みてみて☆こっちっち | BW079 | BW108 |
| 環繞櫻花 | サクラ･ゴーラウンド | BW109 | BW122 |
| 手牽手 | 手をつなごう | BW123 | BW142 |
| X海峽Y景色 | X海峽Y景色 | XY001 | XY027 |
| 和平微笑！ | ピースマイル | XY028 | XY045 |
| 夢夢 | ドリドリ | XY046 | N/A |
動畫電影
| 曲目譯名 | 曲目原名 | 劇場版 |
|---|---|---|
| 與風一起 | 風といっしょに | 超夢的逆襲 |
| Toi et moi | toi et moi | 夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕 |
| 彩虹誕生的日子 | 虹がうまれた日 | 結晶塔的帝王 |
| 希望明天是個好天氣 | 明日天気にしておくれ | 雪拉比 穿梭時空的相遇 |
| 不是孤孤單單的一個人 | ひとりぼっちじゃない | 水都的守護神 拉帝亞斯與拉帝歐斯 |
| 小小的我 | 小さきもの | 七夜的許願星 基拉祈 |
| L･O･V･E･L･Y～夢中的LOVELY BOY～ | L·O·V·E·L·Y～夢見るLOVELY BOY～ | 裂空的訪問者 代歐奇希斯 |
| 開始之歌 | はじまりのうた | 夢幻與波導的勇者 路卡利歐 |
| 該守護的東西 | 守るべきもの | 神奇寶貝保育家與蒼海的王子 瑪納霏 |
| I Will Be With You | I Will Be With You (Where The Lost Ones Go) | 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 |
| ONE | ONE | 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 |
| 心的天線 | 心のアンテナ | 阿爾宙斯 超克的時空 |
| 冰淇淋症候群 | アイスクリーム シンドローム | 幻影的霸者 索羅亞克 |
| 宙 -天空- | 宙 -そら- | 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆 |
| 響 -聲音- | 響 -こえ- | 比克提尼與白英雄 雷希拉姆 |
| Memories | Memories | 酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐 |
| 笑顏 | 笑顏 | 神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒 |
| 黎明的流星雨 | 夜明けの流星群 | 破壞之繭與蒂安希 |
社會影響
皮卡丘 2011年11月人， 任天堂在紐約 洛克菲勒中心建立了神奇寶貝中心商店。其設計模仿了 大阪和 東京的其他兩個神奇寶貝中心，並以口袋妖怪系列遊戲中的標誌物命名——神奇寶貝中心是訓練師用來給神奇寶貝們在對戰後恢復體力的功能性建築。商店在兩層內出售從神奇寶貝T恤到填充玩具在內的一系列神奇寶貝周邊產品。
作品評價
約瑟夫托賓將系列的成功歸功於一串能被觀眾被記憶並交流的神奇寶貝名稱。內涵豐富的神奇寶貝世界觀提供給了觀眾們討論、猜想並證明的平台。在各種語言的神奇寶貝系列中，任天堂特別注意了神奇寶貝名稱的翻譯，使其體現各個地區的文化特徵。命名是以神奇寶貝的特質為原則進行的，這符合了孩子們認為名字具有特別象徵的觀念。孩子們可以在結組討論中通過評價神奇寶貝們形象來證實自己的個性與同他人之間的共性。
