什麼是J.TEST
J.TEST考試全稱為實用日本語鑑定考試(以下簡稱J.TEST)。其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。在上世紀九十年代初期,日本經濟發展到鼎盛時期時,由於日本國內人力資源的嚴重不足,採用在日本的外國人進入公司成為了不可替代的辦法。為配合對在日本的外國人的日語鑑定,1991年,日本語檢定協會開發了J.TEST。因為其鑑定方式科學合理,J.TEST很快成了眾多企業幾乎是唯一的選擇。並逐漸成為錄用海外員工語言能力的依據,也有許多公司作為員工派遣、提升時的依據。所以每年都有許多企業組織員工集體參加J.TEST,其中也不乏有世界著名的大公司。日本文部省下屬的財團法人——內外學生中心出版的《外國留學生就職年報》中,將J.TEST對欲在日本就職的留學生進行了推薦。
J.TEST的特點
注重實際能力J.TEST的基本思路是以實際套用能力為重。因此,加重了聽力部分的比例(達總分的50%) 。與此同時,對日本文化的理解、時時新聞及圖表分析方面也有相當的要求。
鑑定範圍廣
J.TEST的鑑定的範圍廣。不管是初學者,還是資深日語翻譯,J.TEST都可對其進行正確的評價。而目前在日語考試中,可適應企業在選用初、中、高級日語人才要求的實屬罕見.所以,對企業而言,J.TEST不失為一個對日語人才全面鑑定的考試。
考試頻次高
J.TEST舉辦頻次 高。隔月都有公開考試。最大程度方便了企業的人事培訓計畫的製作、新人的採用及人才的選拔之所需,同時也為日語愛好者對鑑定階段性日語的提高而提供一個平台。
另外,還可以應企業要求,單獨舉辦團體考試(詳情請參考本網站的[團體考試]欄目)。
便於考生的自我提高
為便於考生的自我提高,J.TEST考試結束後,僅需提交答題卡,考卷可以讓考生帶回(團體考試除外)。經批閱後,考生除了得到成績單、證書(對合格者)外,還可得到考生實際答題與標準答案的差異表。差異表上詳盡記載了每道問題的答對率及其他相關統計,將考生的問題所在盡表其上,最大化了自我鑑定的功效。
一卷多級的考試制度
J.TEST考試分中高級(A-D級)及初級(E-F)兩種考卷。
中高級(A-D級)中分7個級別。
初級(E-F)中分2個級別。
由於是根據考試的分數來評判級別,將級別認定最大化,避免了單一考卷單一級別的諸多弊端。
(級別同分數的關係請參考“證書與成績”欄中的說明)
J.TEST考試的人性化
J.TEST更便於考生的自我鑒定。J.TEST考試完畢後考生 只需交上答題卡,考卷可以帶回供日後參考學習(團體考試除外)。閱卷後,除了成績單、證書外,還給每位考生各自的差異表,差異表中明晰記載著各位考生考試的不足之處,便於自我鑑定,明確努力方向。
J.TEST的對象
J.TEST由於加入了大量的聽力測試,更能測試出真實的日語能力。參加J.TEST就是讓你了解自己現在的日語能力水平,明確以後再學習的目標。因此,學校的學生、公司的職員、準備去日本留學、出差和希望進入日資企業工作的各方人士都可以參加J.TEST。 參加J.TEST考試沒有學歷要求。
J.TEST 的考試內容
J.TEST考試注重實際套用能力的測試,考卷中大量採用當今日本社會的報刊、 雜誌以及商務上常用的文章和圖表,以期對考生的綜合理解能力和實際套用能力進行客觀的鑑定。出題內容(A—D級):
◆A-D級考試聽力問題約45分鐘;閱讀、記述問題80分
1、 描寫問題 5、漢字問題
2、 應答問題 6、文法問題
3、 會話問題 7、閱讀綜合問題
4、 說明問題 8、記述問題
1000分滿分(聽力500分、閱讀.記述500分)
出題內容(E--F級):
◆E-F級考試聽力問題約30分鐘;閱讀、記述問題60分
1、 描寫問題 5、漢字問題
2、 應答問題 6、文法問題
3、 會話問題 7、閱讀綜合問題
4、 說明問題
500 分滿分(聽力200分、閱讀.300分)
為什麼被稱為日語托業
由於J.TEST考試的宗旨是為企業提供日語人才。因此,受到了諸多企業,尤其是日資企業的廣泛認可。對希望就職的各方人士提供了許多的幫助。被稱為“日語托業”也就是情理之中了。J.TEST 在中國
J.TEST考試於2003年3月進入中國。 目前已在全國18個省或直轄市的著名高校建立了常年考試站。J.TEST考試還為中國最大級的人力資源公司——上海市對外服務有限公司 提供日語人才,J.TEST考試成績達C級以上者,即可優先登錄上海市對外服務有限公司的人才庫,並可優先得到向用人單位推薦的機會。為J.TEST考生搭建了新的就業平台。
補充
J.TEST考試是用來衡量一個人的實際日語能力,是一個參考值,而不是基於某種特別課程設計的考試。因此,J.TEST考試不會有及格或者不及格的分數。考生分數達到相應級別後,將獲得由日本J.TEST事務局(實用日本語檢定運營委員會)出具的成績表和認定證書。如考生分數不到500分(A-D級)或300分(E-F級),將只能獲得由日本J.TEST事務局出具的成績表,而沒有認定證書。
目前每年舉行四次公開考試,分別在四月、六月、九月、十一月。
此外,J.TEST事務局還可以應企業、學校的要求,單獨舉辦考試。