創作背景
寂寞在唱什麼歌,2013比較熱的是這首寂寞在唱什麼歌,Riyo橙發布的名字是“Riyo說”。 Riyo橙不知是怎樣一個玲瓏的女子,哼唱著一首關於寂寞的歌。這支《寂寞在唱什麼歌》是winky詩作詞,作曲,BECIGI編曲。曲調溫柔,而舒暢;歌者嗓音妖嬈,而能不動聲色;歌詞,也是大愛。
你憂傷的娑婆,和我淒涼的冷落。風在水裡漸漸墜落,曾經最愛的那段日子,從來沒有人聽說過,沒有人看見過;仿佛我們自己,也不曾來過‘可是為何忘不掉?為什麼忘不掉?分開了,分離了,撕裂了,原本就只有一個人。我仍是我,一個人吃飯,旅行,到處走走停停;一個人看書,彈琴,自己對話談心。卻總在恍然間,看見一個熟悉的影子;可是並不真,看錯人了……
人生若只如初見。或者,很多時候,我們寧願回歸最初;或許不會糾結如此!
我想,有些事情,是可以遺忘的,有些事情,是可以紀念的;有些事情,能心甘情願,有些事情,一直無能為力。——安妮寶貝
歌詞欣賞
原版歌詞
BEAT:Slos
詞:Winky詩,Riyo,Kirad
曲:Winky詩,Riyo
和聲:Kirad(韓國)Riyo:
(副歌:)誰能告訴我
寂寞在唱什麼歌
看你憂傷的娑婆
看我淒涼的冷落
南南(韓):
zer bar a ra jyo/
na e rap zer bar de re zuo/
ne e er gur e her ri yi nen nun mur/
ga sim ga ji da ra a pa den/
誰能告訴我
是不是我的過錯
為誰流淚的眼眸
為誰流血的傷口
tell me
ge re na e zar mod su ro do ra wa jyo
Promise Plz don't leave me
(Rap:)
櫥窗里的雲朵
從我眼前飄過
載滿憂鬱的車
載不下我的落寞
該孤單的時候孤單
該寂寞的時候寂寞
沒有人聽見我的失落
我又何必要吃苦果
我握著枯黃的蘋果
風在水裡漸漸墜落
我們曾經最愛的那段日子
從來就沒有人聽說過
沒有人看見過
可是為何我們卻忘不掉那些 那些 獨特
我聽著寂寞的旋律
走過寂寞的風景
想要離開寂寞的城市
告別最最寂寞的回憶
我也看著寂寞的身影
聽你說過寂寞的結局
想要忘記寂寞的伴侶
卻難拋棄寂寞的氣息
說得太多 也許是我想得太多
也許是我們根本忘不掉總是的太多太多
總之一切
都是我們過去犯下的錯
誰肯遺忘 畢竟那些路都是曾經一起走過
(副歌:)
誰能告訴我
寂寞在唱什麼歌
看你憂傷的娑婆
看我淒涼的冷落
ge re a ra jyo/
wue ro wun den rap a pa den ga sim ga ji
bo go yi den sun gan
誰能告訴我
是不是我的過錯
為誰流淚的眼眸
為誰流血的傷口
just tell me
ge re mo du na e zar mo te da go seng ming ha xi min se/
ha ner bo min gi do ha go yin nen na ri ne ri wi hey
zer bar de na ga ji mar za gu gi do
(Rap;)
失去了什麼顏色
忘記了什麼獨特
告別了什麼難過
遺忘了什麼風格
自從離開你的囉嗦
讓我找回心傷的冷漠
我愛上了許多
曾經不愛的苦澀
許許多多的傳言
都是關於你的(我聽說)
我總是聽你說
要我們的愛復活
我說真的有如果
那就等下輩子再說
你哭的很難過
我卻笑的很做作
我聽著寂寞的旋律
走過寂寞的風景
想要離開寂寞的城市
告別最最寂寞的回憶
我也看過寂寞的身影
聽你說過寂寞的結局
想要忘記寂寞的伴侶
卻總難拋棄寂寞的氣息
付出很多 也總想收穫很多
也許是我們無情的劇情總太多太多
總之一切
都是我們自己刻意戳破
愈想癒合 卻總是因為回憶牽動最痛的傷口
(副歌:)
誰能告訴我
寂寞在唱什麼歌
看你憂傷的娑婆
看我淒涼的冷落
mo du a ra jyo
nun mur ri yi no re wa ham gei bu re na wa yi no re
yi mo dun ger mo du da na e ge hey zun den mod te den
yi no re
誰能告訴我
是不是我的過錯
為誰流淚的眼眸
為誰流血的傷口
plz tell me
yi mo dun gei na e zar hey den mod tey den ne e gei
a ra zu go xib yi den woo ri gi yeg mo du da
yi no re ge na de ze ne yi xi gan ne bo ne zu a na zu
我聽著寂寞的旋律
走過寂寞的風景
想要離開寂寞的城市
告別最最寂寞的回憶
我看到寂寞的身影
也聽你說過寂寞的結局
想要忘記寂寞的伴侶
卻難拋棄寂寞的氣息
南南(FS):
se sang sa nen sa ram de ri a mu ri da ser po gey ji
sa nen sa ram de ri a mu ri him der re do ca ma ya ma gey ji
sa rang pi yo ha xir de ga sa rang yi bo yi ji a ne
a pu ro ga nen de do sa rang yi bo yi ji nen a ne
Riyo:
(Rap)
我聽著寂寞的旋律
走過寂寞的風景
想要離開寂寞的城市
告別最最寂寞的回憶
我也看過寂寞的身影
聽你說過寂寞的結局
想要忘記寂寞的伴侶
卻總難拋棄寂寞的氣息
說得太多 也許是我想得太多
也許是我們根本忘不掉總是的太多太多
總之一切
都是我們過去犯下的錯
誰肯遺忘 畢竟那些路都是曾經一起走過
韓文部分翻譯
求求你.告訴我.
請你聽我的RAP.
看著你美麗又傷感的淚水
我的內心也跟著難過
Tell me
一切都是我的錯
promise plz don't leave me plz
請你告訴我
孤單的RAP和孤獨的內心
但是我也微笑著看這你的臉
在那個瞬間
just tell me
是的.所有都是我的錯.我在聲明
看著天空我在祈禱著.
為了我.請你不要離開.
為了你不要離開我.祈禱
全部告訴我
眼淚和音樂一起混合的這首歌
這些所有我做到的.沒做到的這首歌
PLZ tell me
這些一切都是我的錯.
想告訴你我們的記憶
在這首歌結束之前 告訴你 告訴你
世界上的人也許都是傷感的
活著的人也許傷痛也要忍耐著
需要愛的時候.卻看不到愛
往前走.也看不到前方的愛
音樂作品
原創
1.Loneliness (FT.Kirad)
2.Riyo說(寂寞在唱什麼歌)
3. 一個人空虛兩個人多餘
4.跳Tone阿笨
5.獨家說愛(Rap)
6.怎么說 (ft.小世)
7.Riyo BEAT 9(Poppin,lockin,krump)
8.Riyo橙超快串燒Rap(Pretty guy+Loneliness+怎么說+Life)
9.橙's RAP Lalala (RAP)
10.某人( FT. Kirad)
11.Song for Tintin
12.Pretty guy
13.世 (ft.Outsider ft.小世)
14.Riyoの外婆
15.毒藥
16.愛的紀念 (Ft.IcECoKE)
17.我的淤泥生活-(To:Baby 阿蔡)-RAP
18.This love(Rap)
19.媽媽 最愛是你(Rap)
20.Hard to breath難以呼吸(又一隻悲傷Rap)
21.夜貓 [to Baby:貓]
PK歌曲
亞軍歌:親愛的那不是愛情
季軍歌:Riyo の【愛X無限大】
歪唱
Be with me (RAP)
<不得不聽的>搞怪版《時尚紳士》
RAPI need a girl(Rap)-Demo
To my baby 愛的歌謠
翻唱
愛斯基摩
苦苦的糖 (Rap)
中國人(RAP )
倒霉男(RAP)
祝我生日快樂(現場3人一起錄的)
旅行的意義
佐邊
拉線木偶
上帝保佑我的奶奶 (FT.糖)
祝我生日快樂(現場3人一起錄的)
I still believe
任意門 (推薦-調皮Rap)
醉清風
梁山伯與朱麗葉
U better not come home
櫻花の淚(RAP)
珍藏
昏暗的燈光 一個人空虛兩個人多餘
Forever with...(RAP)
SEXY ALRIGHT