原文
宿落石台記
袁宏道
下齊雲,乘筏沿溪,置落石台。石墮溪水邊,倚絕壁,可布一席。岸上僧彌絕無好事者,聞客來,皆閉門。近巔一牆宇甚精,余顧石簣①曰:“此地可闌入②,不須更問主人也。”拉石簣入,諸客亦逡巡③入。溪光山翠,錯雜几案。二少年出楫,貌甚清。客曰:“此會稽陶先輩也。”二少年踴躍復楫,治酒閣上,與之商舉子業,至丙始休。溪聲徹夜鳴,如萬松聲。次早,二少年索詩及題額,余名其閣曰“溪聲”。石簣曰:“此余天目所夢之雨也。”因名其齋曰“夢雨”。各作詩二章遺之。
注釋
①石簣:即陶望齡,字周望,號石簣,明代會稽人,袁宏道的朋友。
②闌入:擅自進入。
③逡巡:遲疑徘徊的樣子。
作者簡介
袁宏道(1568~1610)明代文學家,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。漢族,荊州公安(今屬湖北公安)人。宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,合稱“公安三袁”。
作者生平
袁宏道少敏慧,善詩文,年十六為諸生,結社城南,自為社長,“社友年三十以下者皆師之,奉其約束不敢犯。”萬曆二十年(1592)登進士第,萬曆二十三年(1595)謁選為吳縣知縣,聽政敏決,公庭鮮事。政暇與士大夫談文說詩,以風雅自命。宏道任吳縣縣令時,在任僅二年,就使“一縣大治”,“吳民大悅”。辭去縣令後,“為人貸得百金”,作妻室生活費用。宰相申時行讚嘆說:“二百年來,無此令矣!”他辭去吳縣縣令,在蘇杭一帶遊玩,寫下了很多著名的遊記,如《虎丘記》《初至西湖記》等。他生性酷愛自然山水,甚至不惜冒險登臨。他曾說“戀軀惜命,何用游山?”“與其死於床,何若死於一片冷石也。” 萬曆二十六年(1598),袁宏道收到在京城任職的哥哥袁宗道的信,讓他進京。他只好收斂起遊山玩水的興致,來到北京,被授予順天府(治所在北京)教授。越二年,補禮部儀制司主事,數月即請告歸。後遷官至稽勛郎中,不久即謝病歸里。萬曆三十八年(1610)九月六日(10月20日)卒,年四十有三。他去世以後,連購買棺材及眷屬回故里的路費都是朋友們的捐助和賣盡他的書畫幾硯湊的。《明史》卷二八八有傳。