電影《定軍山》有兩個版本。一個是1905年版的戲曲片《定軍山》,另一個是2005年版的彩色故事片《定軍山》。
戲劇片《定軍山》
概述:
1905年秋天,由任慶泰導演、劉仲倫攝影、譚鑫培主演的電影《定軍山》問世,成為中國電影的開山之作。
1905年是京劇的鼎盛時期,曾留學日本的青年任慶泰購買了一架法國製造的木殼手搖攝影機和若干膠片,利用他開設的豐泰照相館,策劃拍攝了該片,譚鑫培在鏡頭前表演了自己最拿手的幾個片斷。
《定軍山》取材於《三國演義》第70和71回,是講三國時期蜀魏用兵的故事。當年的《定軍山》在拍攝手法上受到西方影響,但取材卻與我國傳統的民族戲曲和古典文學相結合,非常符合當時觀眾的欣賞習慣,片子隨後被拿到前門大觀樓放映,曾出現萬人空巷的盛況。
創作特色:
《定軍山》是中國電影史上的第一部影片,在拍攝手法上受到一些西方國家的影響,但取材卻與中國傳統的民族戲曲和古典文學相結合,非常符合當時觀眾的欣賞習慣,使得中國電影一經問世便具有鮮明的民族特色,但是有別於其他國家電影發展情況的。影片上映後受到熱烈歡迎,曾出現萬人空巷盛況。因此,該片無論從電影史的角度,還是從保存京劇藝術精華的角度,都極有價值。
拍攝情況:
上世紀50年代末,曾有人對豐泰照相館學徒劉仲明做過採訪,根據採訪人的回憶,《定軍山》的拍攝情況是這樣的:“廊子下借著兩根大紅圓柱,掛上一塊白色布幔。屋內成了譚老闆臨時起居的地方,他的跟班、琴師、敲鑼鼓傢伙的,都來了。屋外院子裡,那架號稱‘活動箱子’的攝影機,擺在了前院後牆邊。由照相技師劉仲倫擔任拍照(即攝影),他是豐泰最好的照相技師了。雖然前幾天練過幾回,但真的上陣,仍顯得有些緊張。一通鑼鼓過後,布幔後閃出一個戴髯口、持大刀的古代武將來,這就是譚鑫培最拿手的《定軍山》里的老黃忠,只見他配合著鑼鼓點兒,一甩髯口,把刀一橫,立成頂樑柱一般。就聽旁邊有人喊:‘快搖’,劉仲倫便使勁搖了起來,那時的膠片只有200英尺一卷,很快便搖完了,算告一段落”。
歷史背景:
公元1905年,北京、天橋、熱鬧無比,洋人開設的西洋影戲院門庭若市,先進技術帶來的新鮮玩意兒很快被民眾接受,雖然年景蕭索,但人們卻依舊得在苟活中苦中作樂。同樣一條街,國人任景泰家開設的西洋影戲院卻門可羅雀。 任景泰是留洋日本學習照相技術的有識之士,京城有名的照相師傅。自從買了台攝影機,景泰心中就有了不能遏止的想法——拍國人自己的西洋影戲!用時洋人之技藝,記錄自己國家之精粹。一個偶然的機會,任景泰參加聲震京城內外的京劇名角“譚叫天”譚鑫培的壽誕,便有了將譚鑫培之京劇拍成西洋影戲的念頭。於是,任景泰徒弟劉仲倫攜手共同拍成了京劇《定軍山》“請纓”等幾個經典片段。
至此,中國第一部電影產生了。
故事片《定軍山》
基本信息:
類型:歷史 / 劇情
導演:安戰軍
編劇:姜薇
攝影:劉仲倫
概述:
2006年2月23日,新版彩色故事片《定軍山》上映。
新版《定軍山》以中國第一部電影《定軍山》的拍攝為背景,講述了一個愛情故事。導演安戰軍強調《定軍山》是“獻給所有熱愛電影的人的作品,影片不再是百年前簡單的京劇表演實錄,採取的是戲中戲的結構,記錄了中國第一部電影從籌備到選角,再到最後拍攝的整個過程。”
幕後故事
主演譚元壽:
在新版《定軍山》中飾演京劇大師譚鑫培的是其曾孫譚元壽。已經80歲高齡的譚元壽還有些“不自信”:“當年我曾祖譚鑫培拍《定軍山》時才60歲,我如今已經80歲了。以前我拍過兩部戲曲片,這是我第一次拍攝故事片,雖然我年紀大,但在電影表演上我還是國小生。”
女主角梁鏡珂:
在新版《定軍山》片中女一號雅綺格格的扮演者梁鏡珂說:“《定軍山》是一部以清朝末年為社會背景展開的古裝戲,古裝人物的塑造對我來說還是比較陌生的,雖然前段時間在成龍的《神話》中飾演了銀花,但同樣在宮中兩個角色的的背景卻截然不同,雅綺格格不同於傳統深宮裡的格格,她從小就受過良好的教育,又出國留過學,可以說是一個“洋務派”,回到宮中自然嚮往外面的世界,心中充滿了叛逆,由於從小別人對她百依百順,性格既任性又有一些霸氣,內心卻十分善良。兩個人物比較,一個留過洋,一個卻從沒出過宮;一個性情霸氣,一個卻溫順可人。除了人物性格不同外,銀花的角色塑造也較簡單,雅綺格格的人物情感的變化卻非常豐富,由於受到宮廷森規的約束,使人物角色在內心的叛逆和宮廷的壓抑下矛盾的掙扎。把握起來需要多用一些心思。《定軍山》里的雅綺格格是一個不會跳舞的格格,戲中雖然有一段舞蹈的動作,但由於這個格格不會跳舞,我需要盡力表現出一個不會跳舞的人來演這段戲,沒能讓大家在這部戲中看到我的舞蹈表演。儘管如此,在戲中當我舞動水袖的時候就仿佛自己真正回到了清朝末年的宮中,那時我已經完全融入了人物。”
製片方糾正“愛情片”之說:
時代華夏數字院線舉行《定軍山》首發式新聞發布會。《定軍山》導演安戰軍,演員楊立新、梁鏡珂出現在北大百年講堂,為北大學子講述《定軍山》的拍攝過程,而且他們糾正此前的有關說法表示,《定軍山》並不是愛情片。
電影評價
《定軍山》揭開了中國電影的序幕,從此之後電影風風雨雨經歷了100年。
新版《定軍山》以敘述方式演繹了舊版《定軍山》的拍攝的艱辛過程,除了他的紀念意義,更多的是中國電影精神的一種回歸,是對中國電影的一種詮釋,為中國的電影百年寫下來厚重的一筆,也不失為中國電影百年最佳的禮物。這部影片也正是描述的這樣一個關鍵性的人物仁景泰在如何艱難的情況下實在中國電影零的突破。片子的情節發展一波三折,希望與絕望交替互換,愛情與親情交織,不僅記錄了中國第一部電影《定軍山》的產生過程,同時也藉此講述了一個淒婉的愛情故事,使得這部片子生動又不失情趣。
舊版《定軍山》的出現呈現出影像藝術與中國傳統文化的複雜聯繫。從題材上看,選擇定軍山作為第一部電影拍攝可以讓我們看到中國人獨特的觀影方式,周寧在《比較戲劇學》中稱京劇呈現的是一種以敘事語言代替展示語言的話語表達方式,它強調的是劇作家、演員、觀眾之間的外交流系統,這種話語表達方式不以展現真實的戲劇情境為滿足,因此,對於觀眾而言,戲劇故事往往藉助演員的口說書,而期肢體動作確實與故事無關的舞蹈化表現,因此觀眾看的是表演,聽的是戲。正是這種特殊的看和聽的關係,影響到中國紀錄片的發展。