宋麗英[雲南經濟管理學院教授]

宋麗英，女，1957年5月出生，漢族，籍貫：雲南麗江，教授。雲南師範大學英語系畢業。新加坡南洋理工大學教育學院研究生證書；澳大利亞拉籌伯大學研究生，碩士學位。

基本信息

• 中文名：宋麗英
• 出生日期：1957年5月
• 性別：女
• 民族：漢族
• 畢業院校：雲南師範大學
• 所獲榮譽：2008年雲南師範大學教學成果三等獎
  2007年雲南師大伍達觀教育基金獎教金三等獎
  2001年雲南師範大學教學成果二等獎
  
• 籍貫：雲南麗江

人物簡介

2004年獲國家留學基金資助赴澳大利亞做訪問學者。曾在麗江教育學院任教，擔任在職英語教師培訓、英語專業學歷教育教學工作。1992年在雲南師大外語學院任教，擔任旅遊英語教研室副主任、主任、旅遊外語系主任等職務。講授高級英語、旅遊英語、口譯、文化交流英語、雲南民族文化知識等課程。主持完成了英語專業（旅遊方向）的旅遊翻譯英語課程群建設。

科研成果

1、核心刊物及省級發表論文有“論民族文化特殊詞語的特點及翻譯方法”、“翻譯導向的旅遊文本分析”、“元認知策略與英語辭彙學習的理論思考。

2、主持參與的課題有：雲南省教育廳科研基金課題“旅遊文體漢英翻譯研究”、“旅遊活動中的民族文化用語翻譯研究”、“口譯筆記”均已結題。

3、主編、參編專著及教材：《英語導遊彩雲南》雲南大學出版社、《雲南特有民族文化知識》漢英對照，雲南大學出版、《雲南英語導遊》旅遊教育出版社、《西南旅遊英文基礎教程》北京大學出版社。

主要獲獎

2008年雲南師範大學教學成果三等獎、2007年雲南師大伍達觀教育基金獎教金三等獎、2001年雲南師範大學教學成果二等獎。