商品描述
編輯推薦
《英語精彩閱讀350篇》精選內容新穎,語言優美、簡潔、地道,具有濃厚生活氣息,寓意深刻且耐人尋味的文章350篇,以激發你的英語熱情。
媒體推薦
書評
隨書贈MP3聽說盤!
掌握英語有規律,沙裡淘金,濃縮語言精華!
目錄
西方風情60篇
名人軼事37篇
成功秘訣60篇
幽默故事148篇
哲理寓言45篇
序言
你想培養激發學習英語的學習興趣嗎?那么,請您走進《英語精彩閱讀350篇》。
本書是一本內容輕鬆、選材廣泛的英語休閒讀物,適合廣大初、高中學生課外閱讀,同時也為眾多建語自學者提供了有益的學習材料。本書選材來自近幾年來國內外英文報刊雜誌及書籍,尤其是參閱了網上較新的文章。內容新穎,語言優美、簡潔、地道,具有濃厚的生活氣息,寓意深刻且耐人尋味。我們旨在通過這些精彩的故事激發廣大讀者學習英語的熱情。
本書的編寫分為五大板塊:歐美風情、名人軼事、成功秘訣、幽默故事和哲理寓言。為了輔助廣大讀者,我們對每一篇閱讀的生詞和短語都加上了注釋,包括國際音標、詞性和常用詞義;每一篇也都配有漢語譯文,供讀者參考。
本書的編排方式決定了其既可以作為朗讀和背誦的學習材料,又可以作為練習筆譯的絕好素材。也可以用作各位讀者業務或課下的自學資料。相信一年之後,您會發現自己的英語在不知不覺中已經進步了,知識面也豐富了。
文摘
書摘
Bridal Attire in the West
"Something old,new,borrowed and blue"is a popularbridal attire saying in the West.Something old refers towearing something that represents a link with the bride’Sfamily and her old life.Usually the bride wears a piece 0ffamily jewellery or maybe her other’s or grandmother’swedding dress.Wearing something new,such as the wed—ding dress or other new items,represents good fortune andsuccess in the bride"s new life.Wearing something bor—rowed is meant tO bring good luck to the marriage.It couldbe a handkerchief or an item of jewellery.Wearing something blue dates back to old times when the color blue was considered to represent purity and fidelity.
譯文:
西方的新娘服飾
“同時要有舊的、新的、借來的和藍色的服飾”是在西方大家都熟悉的有關新娘服飾的說法。“舊的”是指穿戴一件與娘家和新娘以往生活有聯繫的服飾。對此,新娘常常是戴一件家族首飾,或穿上她母親或祖母穿過的結婚禮服。“新的”可以是新婚禮服或其他新的服飾,代表新娘在未來的生活中能擁有好運和成功。“借來的”可以是一件手帕或首飾,據說會給婚姻帶來好運。至於“藍色的”,其說法可以追溯到古時候,那時藍色被認為是純潔和忠貞的象徵。
商品描述
編輯推薦
《英語精彩閱讀350篇》精選內容新穎,語言優美、簡潔、地道,具有濃厚生活氣息,寓意深刻且耐人尋味的文章350篇,以激發你的英語熱情。
媒體推薦
書評
隨書贈MP3聽說盤!
掌握英語有規律,沙裡淘金,濃縮語言精華!
目錄
西方風情60篇
名人軼事37篇
成功秘訣60篇
幽默故事148篇
哲理寓言45篇
序言
你想培養激發學習英語的學習興趣嗎?那么,請您走進《英語精彩閱讀350篇》。
本書是一本內容輕鬆、選材廣泛的英語休閒讀物,適合廣大初、高中學生課外閱讀,同時也為眾多建語自學者提供了有益的學習材料。本書選材來自近幾年來國內外英文報刊雜誌及書籍,尤其是參閱了網上較新的文章。內容新穎,語言優美、簡潔、地道,具有濃厚的生活氣息,寓意深刻且耐人尋味。我們旨在通過這些精彩的故事激發廣大讀者學習英語的熱情。
本書的編寫分為五大板塊:歐美風情、名人軼事、成功秘訣、幽默故事和哲理寓言。為了輔助廣大讀者,我們對每一篇閱讀的生詞和短語都加上了注釋,包括國際音標、詞性和常用詞義;每一篇也都配有漢語譯文,供讀者參考。
本書的編排方式決定了其既可以作為朗讀和背誦的學習材料,又可以作為練習筆譯的絕好素材。也可以用作各位讀者業務或課下的自學資料。相信一年之後,您會發現自己的英語在不知不覺中已經進步了,知識面也豐富了。
文摘
書摘
Bridal Attire in the West
"Something old,new,borrowed and blue"is a popularbridal attire saying in the West.Something old refers towearing something that represents a link with the bride’Sfamily and her old life.Usually the bride wears a piece 0ffamily jewellery or maybe her other’s or grandmother’swedding dress.Wearing something new,such as the wed—ding dress or other new items,represents good fortune andsuccess in the bride"s new life.Wearing something bor—rowed is meant tO bring good luck to the marriage.It couldbe a handkerchief or an item of jewellery.Wearing something blue dates back to old times when the color blue was considered to represent purity and fidelity.
譯文:
西方的新娘服飾
“同時要有舊的、新的、借來的和藍色的服飾”是在西方大家都熟悉的有關新娘服飾的說法。“舊的”是指穿戴一件與娘家和新娘以往生活有聯繫的服飾。對此,新娘常常是戴一件家族首飾,或穿上她母親或祖母穿過的結婚禮服。“新的”可以是新婚禮服或其他新的服飾,代表新娘在未來的生活中能擁有好運和成功。“借來的”可以是一件手帕或首飾,據說會給婚姻帶來好運。至於“藍色的”,其說法可以追溯到古時候,那時藍色被認為是純潔和忠貞的象徵。
內容簡介······
《英語精彩閱讀350篇》英語學習中最難的部分是什麼?是繁多的辭彙?是枯燥的語法?是晦澀的文章?還是聽不懂、說不出的聽力和會話?或許每個人都有不同的答案,但是想成為英語高手,有幾大要素缺一不可,其中之一就是英語閱讀。