孫韻生同志是山西省代縣人,生於1914年4月。1938年5月在山西交城新軍工人武裝自衛隊參加革命,1940年3月加入中國共產黨。孫韻生同志參加革命後,1939年9月至1941年6月,在延安女大、延安中央醫院學習;1942年1月至1945年10月,在延安自然科學院關中鐵廠大生產;1947年8月至1948年10月任雞西礦務局醫院院長;1949年1月至1954年1月曆任東北化工局幹部科科長,人事處處長,辦事處副主任;1954年2月至1958年1月曆任中央化工局總支辦主任,化工部機關黨委組織部部長;1958年7月至1966年7月任北京化工研究院黨委副書記;1966年7月至1972年4月在五七幹校勞動;1972年5月至1982年曆任北京化工研究院革委會副主任、副院長。孫韻生同志1982年9月離職休養。
孫韻生同志因病醫治無效於2001年7月12日在北京逝世,享年87歲。