圖書信息
精裝: 436頁
正文語種: 簡體中文
ISBN: 9787560096193
條形碼: 9787560096193
尺寸: 23.4 x 16 x 2.8 cm
重量: 680 g
內容簡介
《季羨林全集(第21卷·譯著2):梵文及其他語種作品翻譯2》內容簡介:我感到我們似乎存在一種“偏食”現象,就是只關注介紹英美的,圖書、影視幾乎都是這樣。先進文化絕不是只有英美有。從文學翻譯來講,其實古與今、東方與西方、高雅與通俗,乃至不同門類、不同體裁,都應該擇優翻譯,協調介紹。
目錄
老婦
世界底末日(夢)
玫瑰是多么美麗,多么新鮮呵
老人
薔薇
代替一篇春歌
守財奴自傳序
小詩
舊世紀還在新的時候
安娜·西格斯短篇小說集
代序
關於本書作者
怠工的人們
珂莉散塔
末路
沉重的時刻
家庭中的泰戈爾
譯者序言
書中提到的人物
引言
蒙鋪
前言
第一章
第二章
第三章
第四章