中文解釋
基本解釋
1. [lady]∶古時稱士的配偶
天子之妃曰後,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻。——《禮記·曲禮下》
2. [married women]∶已婚婦女 ;女人
婦人專權,奸臣當道
詳細解釋
1. 亦作“媍人”。1.古代士之妻稱婦人。
《禮記·曲禮下》:“天子之妃曰後,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻。”
2.成年女子的通稱,多指已婚者。
《易·恆》:“婦人吉,夫子凶。”《墨子·非攻下》:“農夫不暇稼穡,婦人不暇紡績織紝。”
北齊顏之推《顏氏家訓·治家》:“婦人之性,率寵子壻而虐兒婦。”
唐,羅隱《讒書·拾甲子年事》:“ 谷 竟從逆,嗚呼,謀及媍人者必亡。”
《水滸傳》第二七回:“早望見一個酒店,門前窗檻邊坐著一個婦人。” 清田蘭芳《明河南參政袁公(袁可立子袁樞)墓志銘》:“而老弱則叢炬以焚其梯,或熱油以灌登者,即婦人孺子亦爭投瓦石以擊賊。”
茅盾《野薔薇·詩與散文》:“他霍地轉過身來,便和一位身材苗條的婦人面對面了。”
英文翻譯
1. a married woman