姜炳信

姜炳信--中共黨員,山東乳山市人。生於1931年9月7日,1951年畢業於黑龍江大學。畢業後一直在冶金部跟蘇聯專家做翻譯工作。1956年定為八級翻譯。

姜炳信 男,漢族,中共黨員,山東乳山市人。生於1931年9月7日,1951年畢業於黑龍江大學。畢業後一直在冶金部跟蘇聯專家做翻譯工作。1956年定為八級翻譯。1960年中蘇關係破裂後於當年從北京支邊來內蒙古工學院任教,“文革”前講授俄語,“文革”後改教英語,1963年評為講師,1981年晉升為副教授,1989年晉升為教授,自工學院成立外事辦起一直任外辦主任至離休。主要譯著有《稀土元素》、《資本主義國家有色金屬》、《工程地質和水文地質》,以上均系冶金出版社出版發行。1987年內蒙古四十年大慶時參予翻譯出版的《中國內蒙古》一書由內蒙古譯協組織翻譯成英、俄、日和斯拉夫四種文字,並負責俄文的主譯,此書在“1988年全國優秀對外出版物評比大會上榮獲銀鴿獎”,發行後受到國際友人的歡迎和好評。現任內蒙古譯協副會長兼秘書長,黑龍江大學內蒙古校友會會長,內蒙古翻譯專修學院第一副院長,中國譯協第二、三、四屆理事。1990年曾被上海工業大學聘為該校經濟管理學院兼職外語教授,1992年隨內蒙古政府代表團訪美期間在洛杉磯曾被加州州政府授予洛杉磯榮譽市民證書。1992年到齡離休,享受廳局級待遇。離休後曾多次隨內蒙古各經貿代表團赴原蘇聯和俄羅斯及東歐各國洽談貿易,以發揮餘熱。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們