百科名片
姜建華(1961—),女,出生於上海,著名旅日二胡演奏家。10歲開始跟隨叔父學習二胡,並參加上海少年宮民樂組,13歲考入中央音樂學院附中,1979年升入中央音樂學院器樂系本科,師從安如壢,蘭玉松。1975年曾隨上海樂團赴澳大利亞、紐西蘭、香港訪問演出,擔任二胡獨奏,博得聽眾好評。1978年著名指揮家小澤征爾訪華時,曾被她演奏的《二泉映月》感動地熱淚盈眶。1983年大學畢業後留校任教,1986年獲得副教授職稱。同年10月,為了把中國的民族藝術推廣到世界上更多的地方,姜建華遠赴日本舉辦在海外的首場個人演奏會,從此開始了長達20年的旅日生涯。並擔任日本作曲家協會的特別會員、日本梶本音樂事務所專屬演奏家、日本高崎創造學院教授。2007年回國,任中央音樂學院教授至今。即使是回到中國,她還是一如既往地做傳播中國民族音樂的魅力使者。如今,在她的促成下,日本大學已開設了中國民樂二胡專業,二胡的旋律也頻繁地出現在日本的音樂廳、電視劇和廣告配音之中。
中文姓名:姜建華 | |
日文姓名:ジャン・ジェン・ホワ | 英文名稱:Jiang-Jianhua |
國籍:新加坡 | 畢業院校:中央音樂學院 |
出生地:上海 | 職稱:教授 |
婚姻狀況:已婚,並有一兒一女 | 配偶:琵琶演奏家楊寶元 |
暱稱:小兔子 | 冬粉名稱:薑絲 |
代表作品:《二泉映月》《紅梅隨想曲》《賽馬》《十里墩山歌》《ラストエンペラー》(電影末代皇帝插曲) |
演奏風格
除了精湛的演奏技藝之外,頗具特色演奏風格也讓樂迷們津津樂道。
在演奏曲目上,姜建華大膽地嘗試用二胡演奏西洋曲目,二胡演奏的歌劇圖蘭朵選段《今夜無人入睡》、卡門以及查爾達斯,讓人在二胡的中國化悠揚聲中又領略到了西洋古典式的高雅,中西合璧的演奏風格,把民樂又提升到了一個新的高度。
在演奏形式上,其風格曾被台灣樂迷戲稱“飆車式”。觀其演出,你或而看其自我陶醉,或而觀其淡定自若,或而跟隨其奔騰歡愉,或而又被其感動地淚染衣巾。她的二胡,賦予了更深的感懷,因此除了要聽,更要去看,只有看了現場,才會深切體會到,二胡,原來也可以這樣貼近我們的生活!
藝術歷程
1978年著名音樂家小澤征爾訪問中國時,被姜建華的二胡演奏感動得淚水滿面,他為再一次聽其演奏專程赴中央音樂學院,並帶來了NHK電視台攝製組。其紀錄片在日本等國放送時,小澤征爾再次被姜建華演奏的“二泉映月”感動得熱淚盈眶,那情景已在千萬人的心中留下深刻的記憶。
1979年,受小澤征爾的邀請,她赴美國參加Tanglewood音樂節,由小澤征爾指揮,與波士頓交響樂團、舊金山交響樂團共同演出。
1979年,世界指揮大師卡拉揚在訪中期間的宴會上,被姜建華的演奏所感動,兩隻顫動的手緊緊的抱住姜的額頭,稱其演奏是世界上最感動人的音樂,他與柏林愛樂樂團首席小提琴勸其改學小提琴,並願意承擔出國費用,但姜建華婉拒了他們的盛情。
1986年,獲得文化部頒發的國家一級演員榮譽稱號。同年,在日本三得利音樂廳落成典禮上,姜建華第一次正式以獨奏家身份登上舞台,而與她合作者就是從小的“偶像”,指揮大師小澤征爾,日本著名作曲家安慶生特意讓姜建華首演其新作,二胡協奏曲《風影》,從此,她平步青雲,邀請函接踵而來。
1988年,幸運之神再次降臨姜建華,由她主奏二胡的電影音樂《末代皇帝》榮獲奧斯卡大獎,與是,她結識了為中國人第一次獲此殊榮的中國作曲家蘇聰,演奏家與作曲家永遠是魚和水的關糸,這也是她又一次騰飛的機遇。
1995年,在小澤征爾生日紀念演奏會上,演奏了日本著名作曲家石井真木為其定製的曲目《飛天頌歌》。同年,“姜建華胡琴研究會”在東京成立,由此,中國二胡這門傳統藝術開始在東瀛的土地上發芽、開花。
其後,她又在東京、大阪、名古屋等地開了多場演奏會,作為東西方文化交流使者,先後與NHK交響樂團,東京交響樂團,東京都交響樂團,京都交響樂團,大阪交響樂團等共演。並多次赴韓國,中國香港,中國台灣,新加坡,馬來西亞等地公演。冬粉遍布各個年齡階層。
2005年6月3日,姜建華首次回到故鄉上海,開辦了在國內的首場音樂會。期間用二胡拉奏幾首西洋古典樂曲和爵士風格的樂曲,讓到場的聽眾們久久不能忘懷。
2008年12月,北京新年音樂會上,與小澤征爾同台演出,演奏《二泉映月》和《十里墩山歌》。
2009年12月24日(平安夜)在日本東京文化會館小廳舉辦聖誕音樂會。
藝術心得
20多年的演奏生涯,姜建華充滿了感觸。她認為學生一定是要走上舞台,加強藝術表演的學習,要把上台表演看成是很幸福的事情。學習時,心中要懷著對二胡的愛,二胡只是一件道具,只有喜愛才能將技術表現得更好。她曾說:“情感是音樂的靈魂。”教學上,老師們要跟上時代的審美需求。我們處在藝術發展的新時代,不僅要會在錄音棚拉出好聽的聲音,更重要是能在舞台上感動人。應當要求學生學好和聲,了解作曲家和作品的時代背景,全方位尋找表達作品的手段。此外,對學生的身心教育也很重要。要從塑造學生的審美情趣著手,用達觀的人生態度影響學生的性格形成。
姜建華對音樂教育有自己獨到的理念。“現在中央音樂學院用拉小提琴的技術來訓練拉二胡,會對學生產生一些誤導。對中國傳統的經典樂曲鑽研不夠,雖然技術好,但始終是西洋味兒,失去傳統精髓的音樂成了"四不象"。姜建華更希望孩子們認真學習民族傳統藝術的精華,形成自己的立場,這樣演奏的樂曲才能“站”得住。中學是最重要的學習時段,要練就出堅實的技術基礎,將來才可能有出息。
小花絮
旅日二十多年,姜建華將二胡和中國音樂帶給世界,引來無數熱愛中國音樂的國際學人向她學習。有著數千場國際演出體驗的姜建華此時更願意把自己的才學奉獻給祖國。作為兩個孩子的母親,她更希望出生在日本的一雙兒女能夠接受祖國文化的薰陶。深深的愛國情使得姜建華再也不滿足於每年應邀回到中國演出的短暫時間,她想念祖國,想念母校,想念熟悉的家鄉和師長學友。於是,2007年,她和身為琵琶演奏家、教育家的丈夫決定立即回國。她毅然放棄已經擁有的日本國籍,痛快地訂了貨櫃,變賣了日本的別墅,一家人無牽無掛地回到闊別21年的北京。
回到北京的姜建華選擇到母校作一名教師,她開心極了。飄泊在外的藝術經歷使她成為駕馭中西音樂的演奏大師。在北京她可以重新聽到地道的京胡本幫音樂,她可以聆聽家鄉委婉的絲竹。中國音樂的純淨和質樸令姜建華重新審閱自己的演奏。二胡是中國表現音樂素描的經典拉弦樂器,每一個部件的組成都是那么單純。當馬尾伴著旋律送出松香的淡淡香霧,那一首首流傳於民間、經歷了許多朝代的音樂顯得那么超脫和純淨。
音樂作品
專輯專輯名稱 | 發行時間 |
二胡 チゴイネルワイゼン 1993-02-21 日語 | |
二胡の世界 1990-03-01 日語 |