電視劇簡介
妙手良方電視劇名稱：妙手良方
製作國家：美國
集數：22集
劇照主演：珍妮·特納 / 羅莎·布拉西 / 菲利普·卡斯諾夫 / 詹尼弗·劉易斯
製片：約翰·柏林·弗萊恩
編劇：理察·亞歷山大
導演：傑瑟斯·特瑞維諾
中央電視台引進
中央電視台八套 佳藝劇場播出
中國首播時間：2003年06月18日
央視譯製人員
翻 譯…………………文 明 張征等
校 譯…………………胡君然
導 演…………………張筠英
錄 音…………………姚 程
編 務…………………宋桂英
制 片…………………郭永剛
製片主任………………張 平
欄目主編………………崔德寅 高蘭雲
總製片人………………秦明新
監 制………………張子揚
分集簡介
第1集：戴爾格朵醫生的婦科診所為當地婦女的身心健康一直在忙碌著，但是為了救助貧困婦女，很多治療都是免費的，因此，財政方面出現了危機。為了診所的生存，戴爾格朵醫生決定申請併入瑞頓豪斯醫院，可遭到了斯多弗醫生的反對。戴爾格朵醫生和斯多弗醫生都是很有才華的婦科醫生，可她們救治病人的出發點卻不相同。在權威人士艾莫生醫生的努力之下，她們將合作組成瑞頓豪斯醫院的婦女健康中心，為了婦女的健康她們終於走到一起。
第2集：瑞頓豪斯醫院裡來了一位危重病人，由於無法與她家人取得聯繫，達娜頂住壓力，甘冒風險用昏迷法對她進行搶救，最終成功挽救了她的生命。身為籃球隊隊醫的露，發現隊員依靠興奮劑提高成績，斷然取消了其比賽資格，該名隊員對就此失去大好前途感到萬分懊惱。
第3集：羅伯特的妻子被診斷為硬化症，雖然這對她的打擊很大，但夫妻二人因此盡釋前嫌，共度難關。陸的好朋友梅麗迪絲的孩子得了泰一薩症，醫院對此無能為力，梅麗迪絲盼望著奇蹟的發生。
第4集：達娜一直在對骨髓移植手術治療乳腺癌進行研究，但結果不是很理想。雖然羅勃特反對，但她還是在演講會上如實做了說明。達娜和父母的關係也因此得到改善。陸的病人埃米麗得了乳腺癌，因為沒有病假，她竟要求進行乳房切除手術。陸決定幫助她。醫院在組織乳房健康周的活動。醫生們為了籌款而舉行的舞會取得了成功。
第5集： 本集是有關帕金森症治療的問題，米歇爾患上了帕金森症，只有從生產多巴胺的胎兒身上提取細胞注入其大腦才能救她。為救自己的母親埃米莉願意人工授精提供胎兒，但艾倫堅決不同意這種“違法”的作法。達納並沒有放棄，經人介紹向流產診所的菲爾茲醫生求助，正好科萊特要做人流，並同意願意提供胚胎細胞。找到細胞來源後，達納終於說服了艾倫做手術。手術很成功，科萊特又見到了達納，並對其說，若還有病人需要，我還可以提供胚胎細胞。
第6集： 本集有關身心調整問題，朱諾染上毒癮找達納求助，達納為她實施麻醉戒毒，然而朱諾執意不聽達納勸告，很快復吸並因而喪命。拉斯一家都是聾啞人，因火災燒傷住院，露建議他們接受耳蝸移植，幾經周折終於成功。露打算讓男友和兒子見面，卻發現二人存在隔閡，坦然分手。拉娜和彼得合買彩票中獎，拉娜欲將獎金平分，彼得卻執意不肯接受，二人最終找到了解決辦法。
第7集： 本集有關兒童保健問題。拉奎爾是個兒童孤僻症患者，並伴有胃痛等併發症，母親辛迪盲目認定服用分泌素有助於女兒康復，向露索要無果私自買藥給拉奎爾服用，導致孩子中毒。斯嘉麗患呼吸重症多年但樂觀堅強，在遊戲世界中創造了以自身為原型的女英雄，然而她突然病危，面對她的去留，她的丈夫主張搶救，而母親堅持按照她的意願取消救治，法律和人情之間發生了衝突，最終達納查明真相，終使斯嘉麗安寧地離開。艾琳娜跟男友跳舞，因習慣不同導致腿腳受傷，彼得主動幫助艾琳娜改變舞步，使她與男友的感情更加深厚。達納跟羅伯特出差參加醫學會議，返途飛機上遇到孕婦臨產，緊要關頭達納靈活應變，在空中為嬰兒接生。
第8集： 露易莎的祖母病了，她趕回波多黎各去探望。一切又讓她回憶起與拉娜、彼得等同事的相遇。如何爭取到開設免費女子醫療診所的地點，以及一個神秘男子對她的幫助。露易莎的白血病通過馬克的脊髓移植有了好轉，她又回到讓自己眷戀的地方。
第9集： 瑪吉和許多姑娘一樣，希望自己苗條漂亮，但由於遺傳的原因，她比一般人要胖很多。這使她的工作、生活處處受阻，喪失了信心，並開始嘗試各種減肥藥品。露通過對她的治療了解到某些藥品含有影響健康的成分，為了維護瑪吉這些病人的利益，她開始向這些機構挑戰。
第10集：連體嬰兒安吉爾和霍珀是非曲直一對連體姐妹，但由於安吉爾的發育不完全，使兩個人一直處於危險的邊緣。是做手術，用一個孩子的生命換取另一個孩子安全地生活，還是看著兩個孩子都可能被死神奪走，他們的父母和達納、露這些醫生都面臨著兩難的選擇。
第11集：麥爾是費城棒球隊的得分手，但在關鍵的一場球賽中，被達納醫生叫回醫院陪他的妻子迎接孩子的出生。達納醫生也因此惹惱了整個城市的球迷，在和紐約隊的決賽前，麥爾的妻子因為急診又住進了醫院。達納想了一個好辦法，送麥爾及時到了比賽現場，贏得了比賽的勝利。
第12集：賽拉一直想做一個稱職的母親，四年前，她收養了一個女兒，但卻發現她的行為怪異對陌生人非常親切，對她卻桀傲不遜。她通過種種途徑，希望能讓她的女兒得到治療。直到她發現了一家可以使孩子“重生”的機構，但她沒有想到結果卻出人意料。
第13集：露偶然地在大學宿舍里發現一個越南的女學生，染上了腦膜炎，他們為了控制病情，只好截去她的胳膊。但已經為時過晚，等到她的家人到來的時候，迎接他們的是她冰冷的屍體。達納醫生感覺不適，以為是懷孕了，但當她發現不過是流感，不能用孩子來安撫寂寥的心情，不盡黯然神傷，整個城市好象都籠罩在一片灰暗之中。
第14集：露為突然闖進診所的葳麗做了接生，沒想到孩子卻有遺傳的疾病。露想通過警方找到葳麗，卻發現葳麗原來是一個冷酷的搶劫犯。露上電視承諾不會傷害葳麗和她的孩子，希望她能帶著孩子馬上到診所接受治療。葳麗到了診所，被埋伏的便衣擊斃，但她帶來的卻不是她親生的孩子。
第15集：由於突發事件，醫院裡的血庫沒有血了，羅伯特先生組織了採血小組，開始積極地工作。他們萬萬沒有想到，通過採血的事情，竟然發現了很多人的健康問題，同時也觸及到很多人的隱私。
第16集：達納興高采烈地為未來的孩子做著準備，然而她的病人，17歲的瑪麗癌症復發。在瑪麗的一再請求下達納同意對她放棄治療。露的一位病人身上遍布淤血，在露的追問下，病人終於說出了家庭暴力的真相。達納大夫在做B超檢查時得知自己沒懷上孕，傷心之餘，她體味到了，孩子生命的來之不易，所以決定為瑪麗恢復治療。
第17集：流浪歌手喬治來到醫院唱歌，不料卻病在了醫院裡，招致了另一位病人卡萊爾的歧視。在出院時，卡萊爾才知道正是喬治用鮮血救了她的命。卡萊爾因此才對喬治改變了看法。達納大夫因為想一心一意地照料孩子，所以決定在看完最後一位病人克里斯汀後離開醫院。克里斯汀是一位使用過量雌激素的病弱母親，她因為想撫養孩子而長期服藥。克里斯汀懇求達納大夫欺騙法官，然而達納沒有說謊。但她極力地說服法官克里斯汀有能力撫養孩子。可惜這番話沒能打動法官。最後在露和拉娜舉辦的舞會上達納宣布離開醫院。
第18集：董事會聘用剛從軍隊退役的安迪·坎貝爾上校接替達納·斯多弗的位置。這引起露的不滿。安迪本來只是來醫院了解一下大概情況，但是卻因為達納以前一位重要而富有的病人要進行換腎手術而留了下來。這個腎是病人丈夫從黑市上買的。而賣腎的人恰好是露的病人，因為術後感染也被送進了醫院。露由此和安迪發生了激烈的爭執。最終，兩個人通過交換意見達成了和解。
第19集：羅伯特的妻子蘇珊患有多樣硬化症，從而嚴重影響了蘇珊的生活。羅伯特看著被病魔折磨的妻子，十分痛心。當他得知有一種新藥洛必復在治療多樣硬化方面非常有效時，懇求安迪使用這種藥物。但由於特殊的法律規定，洛必復還需要幾年的時間才能在美國銷售。安迪不僅親自出面，而且鼓勵羅伯特參加藥品聽證會。羅伯特用親身經歷說服了委員會，也挽救了自己的妻子。
第20集：坎貝爾在西點時的同學卡倫發現自己的胸部有腫塊，但是由於她還在太空執行任務，所以只能由宇宙飛船上進行科學研究的獸醫中島幫助做切片。不幸的是，切片檢查確定為惡性腫瘤。坎貝爾勇敢的提出了在飛船上由中島主刀進行腫瘤切除手術，她則在地面通過衛星信號傳輸進行指導的想法。但是由於這是首次在微重力環境下進行這種手術，所以在手術即將結束時出現了問題。恰好此時衛星信號又被國防部徵用，坎貝爾焦急萬分。幸好中島沉著冷靜，信號恢復後卡倫也脫離了危險。
第21集：坎貝爾的新病人卡斯蒂·泰勒出身名門，正在競選市議員，但她容易臉紅的問題讓她在競選中處於劣勢。卡斯蒂想通過手術來讓自己不再臉紅，但是坎貝爾卻不太同意。經過露的建議，她最終幫助卡斯蒂安排了手術，令卡斯蒂猶如獲得新生一般。露的病人梅麗莎疼痛難忍，但是卻因為曾有吸毒史而不敢服用止痛藥，從而嚴重犯病，幾乎失去了生命。醫院的網站被拉娜搞得一團糟，坎貝爾的丈夫萊斯自告奮勇來幫忙，終於讓坎貝爾看到了自己的成果，也為坎貝爾爭得了面子。
第22集：坎貝爾去學校幫助招收學生參加後備軍訓練，桑德拉·曼塞爾躊躕滿志，但是在體檢時坎貝爾卻發現桑德拉小時候患有小兒麻痹，而且還得上了小兒麻痹後發症，導致左側肌肉無力。招兵的少校拒絕接受桑德拉，但是在坎貝爾的幫助下，桑德拉最終通過了體能測試，但是桑德拉卻以為坎貝爾給她用了興奮劑，通過後承認自己在撒謊。實際上，坎貝爾只是給桑德拉注射了生理鹽水，幫助她在心理上克服困難。桑德拉的勇氣和誠實，贏得了大家的心。
