出版信息
作者:[葡]何塞·雷迪亞 著/[葡]安德烈·雷迪亞 繪
出版社:浙江少年兒童出版社
原作名:se eu fosse um livro
譯者:彭力
出版年:2016-5-5
頁數:64
定價:38.00
裝幀:精裝
ISBN:9787534292996
內容簡介
葡萄牙著名作家何賽·雷迪亞和葡萄牙青年插畫家安德烈·雷迪亞父子共譜的美麗詩畫。
這是一本關於書的書，一首關於閱讀的詩。簡單的詩意語言和奇幻的繪畫在這裡相得益彰。每一個雙頁，都給讀者呈現一幅閱讀的全新面貌，都足以在讀者心裡埋下一粒種子，只期待有一天可以長大。
在這本書里，安德烈的畫風帶著濃厚的奇幻色彩，用色卻淡雅而平靜，這種反差和他父親的文字結合在一起，煥發出一種沉靜的力量，這展開了一場父子之間的對話。父親的描述平緩而溫柔，兒子的反饋卻奇幻而有力量，這是一種文字和圖畫之間的相互妥協，也是一種相互依靠。讓翻開書頁的人，都能感覺到溫暖而平和的氣息，卻又在剎那間打開了翻書人的想像。
作者簡介
作者何塞·雷迪亞（José Jorge Letria）在葡萄牙有著多種頭銜：詩人、政治家，文學家，他還是葡萄牙作協的主席，是世界文學院的成員，幾乎囊括了葡萄牙所有的文學獎項，在葡萄牙家喻戶曉，也是葡萄牙最著名的幾個童書作家之一，榮獲了法國藝術文學騎士勳章。 他出過不少兒童書，幾乎都被翻譯成英、法、意、日、俄等國語言。兩次獲得APE Great Prizes ，獲得聯合國教科文組織的International Prize，西班牙巴塞羅納Poetry Class Prize， Plural Prize (墨西哥); Associação Paulista dos Críticos de Arte Prize (聖保羅); Gulbenkian Prize（葡萄牙）; Garret Great Prize from the Secretary of State for Culture; 兩次獲得里斯本市頒發的Eça de Queirós Prizes; 3次獲得 Ferreira de Castro Prizes for children’s literature; 3次獲得 “Environment in Children Books” Prizes;葡萄牙 José Régio Theatre Prize 和IPOR Camilo Pessanha Prize等等. 他的兒童書 O Homem que Tinha uma Árvore na Cabeça 2002 年入選了歐盟的“Books and Reading for Intercultural Education” 。2009年，他還獲得了動物保護協會頒發的Arriaga Award。
繪者安德烈·雷迪亞（ ANDRE LETRIA ）：1973年出生於里斯本，自1992年開始成為了一名職業繪者，獲得過不少獎項，包括葡萄牙古爾本基安博物館大獎、 葡萄牙國家插畫大獎、33童書年度銀獎和銅獎，美國新設計協會插畫獎等。
