陀思妥耶夫斯基的《女房東》民國三十七年六月一版
圖書出版社：文光書店
圖書售價：150.00元
出版時間： 1948
印刷時間：1948
開本：32開
頁數：149 頁
裝訂：平裝
簡介：俄羅斯作家陀思妥耶夫斯基創作於1847年的中篇小說，是和《窮人》同一類型的作品，作者自己認為會勝過《窮人》。
《女房東》中的主人公是一位陀思妥耶夫斯基式的“幻想家”。奧爾德諾夫——一位煢煢孑立，由於離群索居而變得古里古怪的青年思想家。他性情孤僻，悒鬱寡歡。他那“常常處在孤獨的壓抑下，只有從事緊張亢奮的工作才會變得敏銳和情趣高尚的頭腦”，總是縈注於一個方面：他正在制定一種新科學體系，力圖把創作與知識、詩歌與哲學統統融匯在這一體系之中。他很想成為一個學識淵博的藝術家。由於全部身心貫注於這一意圖，他常常在彼得堡的街頭巷尾躑躇徘徊，想要在那座住滿窮人的、被煙燻黑的大樓里為自己尋覓一個棲身之地。過往行人都認為他是瘋子。
隨後，他與女主人公卡捷琳娜相逢了。她是他的女房東。他們幾乎是一見鍾情。然而，他隱隱地感覺到一個目光炯炯的老人穆林，與卡捷琳娜之間有著不可告人的曖昧關係。於是他開始了調查。
穆林曾是伏爾加河沿岸的一個強盜，是卡捷琳娜母親的情夫。後來他對自己的私生女、貌美出眾的卡捷琳娜產生了強烈的愛慕，儘管她當時還完全是一個少女。他焚燒了他們的工廠，殺害了她的父母，把她偷偷帶走。他患有一種老年虛弱症，變得老態龍鍾、虛弱不堪，但他十分憐愛自己的女伴，把她視為掌上明珠。為了使這個年輕女子永遠不離開自己，他竭力要她相信，她是他犯罪的同謀：他是為了她才殺死她的母親的，因而她是肇事者，犯下了不可饒恕的大罪。他強迫她懺悔，以至將她逼瘋。開始，卡捷琳娜以為只有那個江洋大盜才能保護自己，自從奧爾德諾夫出現以後，她開始相信只有這位年輕人才能真正拯救自己。
於是強烈的心理衝突在劇烈的情節變化中產生了。卡捷琳娜被這種折磨人的雙重感情弄得痛苦不堪。她愛他們倆，但又懼怕他們倆。“你們兩個我都愛，你們都是我的親人，”——她曾這樣向他們表白她那奇怪的雙重感情。她後來終於決定拋棄年輕的幻想家，寧肯毀掉自己，也要同那個主宰著自己命運的可怕的統治者待在一起。
這篇小說故事情節曲折複雜，引人入勝，其中描寫的刑事案件波瀾起伏，充滿緊張的心理鬥爭。較之陀思妥耶夫斯基早期的風景素描式的小說，這篇小說以神秘事件和恐怖事件為中心，在強烈的情節衝突中展示人物的心理衝突，應該說，就寫作技法與更為深刻的心理分析而言，這部小說標誌著陀思妥耶夫斯其的創作進入了成熟期。
