創作背景
常言天下父母心，兒女是父母一輩子的牽掛，尤其當女兒嫁出門，父母心頭那種千頭萬緒，一方面欣慰女兒找到人生伴侶，卻也同時擔心出嫁後生活是否優渥安穩，在孟庭葦個人第23張全新專輯《太陽出來了》中，收錄了一首有著特殊歌名的歌曲《女兒賊》恰恰地描述了天下父母對女兒出嫁後既祝福又不捨的那份糾葛寫照。
何為“女兒賊”？傳統的觀念里女子出嫁後，不再與娘家有任何關係，一切好壞都歸屬於夫家。然而當女兒經常回到娘家，把一些好吃好用的東西都搬到自己夫家，這種女兒的心往外拐占自家便宜的行為，父母往往因為對女兒的疼愛幾乎是心甘情願默許這樣的行為，《女兒賊》貼切到位的唱出了父母嫁女兒的心聲。這首歌的詞作者嚴云農與孟庭葦有一個特別的緣起，他曾憑藉台灣影史上最賣座的電影《海角七號》主題曲——《國境之南》獲得當年台灣金馬獎最佳原創歌詞獎，是台灣知名填詞人、《賽德克巴萊》小說原作者。他透露自己14年前還在服兵役時，生平發表的處女作品就是孟庭葦《戀人》專輯中的那首《斑馬線》。如今早已成為華語歌壇詞作大師的嚴云農此番收到邀約，帶著感念的心情，不顧手邊滿滿的邀約，優先的為孟庭葦量身定做寫下這首《女兒賊》。
據了解，這首歌的原曲是由王黎光教授當年寫給歌手王菲菲所演唱的《讀愛》，要改編這首歌曲無論在編曲、填詞抑或歌者本身聲線的控制力要求，都是整張新民歌專輯裡難度最高的。最終在嚴云農先生唯美動人感情至深的歌詞中、配合新加坡知名製作人李偉菘巧妙精湛的編曲指導下，成功的讓孟庭葦獨特又深情的歌聲，完美詮釋了這首訴盡天下父母心的《女兒賊》。
基本信息
女兒賊作詞：嚴云農
作曲：王黎光
製作人：李偲菘
執行製作：桑泉、陳蔚甄
和聲編寫：佘俐儀 Estella
和聲：佘俐儀 Estella
吉他：Derek
和聲錄音室：Studio Wise
音頻編輯：曾嶸
錄音師：曾嶸 Beijing
混音師：陳伯豪 Beijing
錄音/混音室：飛凡耳錄音室 Flying Ear Studio Beijing
歌曲歌詞
女兒賊 你偷走竹馬和青梅
偷走春天 翻飛的蝴蝶
新梳的馬尾 梔子花的香味
你偷走的是 花樣的年歲
啊 願你偷走愛的完美
領著愛你的誰一起于飛
啊 願你偷走愛的喜悲
再偷走新出嫁娘的淚 執迷不悔
啊 願你偷走愛的絕對
再偷走幸福一生 變成 最美的賊
啊 願你偷走愛的完美
領著愛你的誰一起于飛
啊 願你偷走愛的喜悲
再偷走新出嫁娘的淚 執迷不悔
啊 願你偷走愛的絕對
再偷走幸福一生 變成 最美的賊
啊 願你偷走愛的完美
領著愛你的誰一起于飛
啊 願你偷走愛的喜悲
再偷走新出嫁娘的淚 執迷不悔
啊 願你偷走愛的絕對
再偷走幸福一生 變成 最美的賊
