內容介紹
《奧普拉演講訪談錄(英漢雙語對照)(珍藏版)》精選有“脫口秀女王”美譽的著名電視節目主持人奧普拉·溫佛瑞的13篇演講和4篇訪淡。其中演講包括她在5所大學所作的畢業演講、在頒獎典禮上的4篇演講、在紀念黑人民權運動領袖馬丁·路德·金及羅莎·帕克斯儀式上的2篇演講、在歐巴馬競選集會上的1篇助選演講,以及告別《奧普拉秀》節目的1篇告別演講;訪談包括她獨家專訪“流行樂之王”麥可·傑克遜、專訪美國總統歐巴馬、專訪《哈利·波特》作者J.K.羅琳,以及美國著名節目主持人芭芭拉·沃爾特斯專訪奧普拉。《奧普拉演講訪談錄(英漢雙語對照)(珍藏版)》內容廣泛,既有勵志演講,也有深情告別演講,既有令人捧腹的故事,也有發人深省的哲理,是深入了解奧普拉成長曆程、成功秘籍以及絕佳口才的第一手材料。
作者介紹
王瑞澤,民盟成員,首都經濟貿易大學經濟學博士。著有《計量經濟學》、《經濟學是個什麼玩意》等,譯有《歐巴馬演說集》系列、《血戰太平洋之瓜島浴血記》等。
作品目錄
演講篇1 Five Lessons That Have Helped Me to Make My Life Better助我成功的5大人生經驗……在衛斯理學院畢業典禮上的演講(1997年5月30日)2 Use Me, Use This Life用我吧,用盡我的一生吧……在25屆日間節目艾美獎頒獎典禮上的演講(1998年5月15日)3 There Is a Calling on Your Life生命的召喚……在塞勒姆學院畢業典禮上的演講(2000年5月20日)4 The Greatest Pain in Life Is to Be Invisible人生最大的痛苦就是默默無聞……在54屆艾美獎頒獎典禮上的演講(2002年9月22日)5 The Fire for Reading Lives within Me讀書的激情會伴隨我一生……在美國出版商協會頒獎典禮上的演講(2003年2月26日)6 We Need More Heroines like You我們需要更多像你一樣的女英雄……在28屆甘迺迪中心榮譽獎頒獎典禮上的演講(2005年12月26日)7 God Uses Good People to Do Great Things上帝派遣善良之人來行偉大之事……在羅莎·帕克斯追思會上的演講(2005年10月31日)8 The Very Soul of Martin Luther King, Jr. Shall Be Inscribed in Our Hearts Forever馬丁·路德·金精神將永遠銘刻在我們心中……在馬丁·路德·金紀念碑奠基儀式上的演講(2006年11月13日)9 There Is No Such Thing as Failure人生沒有失敗……在霍華德大學畢業典禮上的演講(2007年5月12日)10 He?s the One就是他……在愛荷華州民眾集會上為巴拉克·歐巴馬拉票所做的演講(2007年12月8日)11 Not Everybody Can Be Famous 並非人人能夠成名……在史丹福大學畢業典禮上的演講(2008年6月15日)12 I Know You Will Be a Huge Success我知道你能取得巨大成功……在杜克大學畢業典禮上的演講(2009年5月10日)13 I Won?t Say Goodbye不會說再見……《奧普拉秀》告別演講(2011年5月25日)訪談篇14 Michael Jackson?s Interview with Oprah Winfrey奧普拉採訪麥可·傑克遜(1993年2月10日)15 Oprah Winfrey Interviews President Barack Obama奧普拉·溫佛瑞採訪巴拉克·歐巴馬總統(2009年12月11日)16 J?K. Rowling?s Interview with Oprah Winfrey奧普拉採訪J?K?羅琳(2010年10月1日)17 Oprah?s Interview with Barbara Walters 奧普拉接受芭芭拉·沃爾特斯採訪(2010年12月9日)