奧斯丁[電影成為簡·奧斯汀]

影片《成為簡·奧斯汀》是一部愛情片,由朱利安·傑拉德執導,安妮·海瑟薇、詹姆斯·麥卡沃伊、朱麗·沃特斯和瑪吉·史密斯等聯袂出演,影片於2007年3月9日在英國率先上映。 影片講述1796年,20歲的奧斯汀遇到湯姆·勒弗羅伊,情竇初開的她對這個聰明狡黠的愛爾蘭年輕律師一見鍾情。然而奧斯汀的牧師家庭希望未來女婿擁有經濟實力,而偏偏那時的勒弗羅伊還是個窮小子。而擁有6個孩子的勒弗羅伊家也執意與富貴之家聯姻,因此要求勒弗羅伊返回愛爾蘭,從此兩人便再沒有相見 。

劇情簡介

簡·奧斯汀( 安妮·海瑟薇 飾)用她的文字、聰明與智慧照亮了整個世界。

而且她的生活同樣充滿了激情與愛情。1796年,二十歲的簡遇到了湯姆·勒弗羅伊( 詹姆斯·麥卡沃伊 飾)。他們的感情成為了現實生活中的傳奇,而愛情故事也成為她畢生最偉大的著作。

在當時的英國社會,為了愛情而結婚是一個愚蠢的遊戲。金錢決定了整個等級分明世界的運轉。奧斯汀夫婦,在把他們最小的女兒嫁出去的時候,對這一點非常清楚。只是簡心意已決,精神上的獨立自主和桀驁不遜,再加上年輕人的傲慢與偏見,她決定要為愛而婚。

成為簡·奧斯汀劇照 成為簡·奧斯汀劇照

即使如此, 父母還是希望為簡挑選一個富裕且有遠大前程的丈夫。衛斯理先生就是最理想的選擇,當地貴族、聲名顯赫而且非常富有的格瑞莎姆夫人( 瑪吉·史密斯 飾)的侄子。雖然他們千方百計要促成此事,但還是被簡直截了當地拒絕了。

後來她遇到了年輕的愛爾蘭人湯姆·勒弗羅伊。他是一位律師實習生,和簡的哥哥亨利一起從倫敦來漢普郡遊玩。他長相英俊、聰明過人但也十分拮据。他對簡單純樸的鄉村生活毫無興趣。但是不久就發現了與自己心靈相通的簡·奧斯汀。兩個人彼此找到了無數共同的興趣愛好。他們在小樹林裡唇槍舌戰,他們在人群擁擠的舞會上翩翩起舞。她在玩板球上技高一籌,而他則送《湯姆·瓊斯》給她閱讀。兩個人陷入了愛河之中。

但是他們一直被人監視著。格瑞莎姆夫人對此冷眼相看,而衛斯理則一直心存希望。父母以及親戚的反對,讓兩人必須做出決定。湯姆提議私奔,導致的後果很顯然將會是災難性的。簡的家庭經濟狀況不好,而她也將面臨貧困和蒙羞。勒弗羅伊在愛爾蘭的家庭也指望他能夠出人頭地。如果他們選擇了逃跑,所有的一切都將毀於一旦:家人、朋友和財富 。

演職員表

演員表

角色演員備註
安妮·海瑟薇簡·奧斯丁配音 詹佳
詹姆斯·麥卡沃伊湯姆·勒弗羅伊配音 吳磊
朱麗·沃特斯奧斯丁夫人配音 俞紅
喬·安德森亨利·奧斯丁配音 海帆
露西·柯胡伊萊札
勞倫斯·福克斯韋斯利先生配音 桂楠
伊安·理察森法官朗格盧瓦配音 王肖兵
安娜·麥克塞維亞·馬丁卡桑德拉·奧斯丁配音 葉露
海倫·麥克洛瑞拉德克利夫夫人配音 黃鶯
索菲·瓦瓦塞爾簡·勒弗羅伊配音 狄菲菲
詹姆斯·克倫威爾奧斯丁牧師配音 吳文倫
瑪吉·史密斯格雷沙姆夫人配音 魏思芸
Philip Culhane喬治·奧斯丁配音 翟巍
-奧斯丁的叔叔配音 胡平智

職員表

製作人傑夫·艾伯利、羅伯特·伯恩斯坦、朱莉亞·布萊克曼、格雷漢姆·布羅德本特
導演朱里安·傑拉德
副導演(助理)瑪麗·高夫、肖恩·格里芬、安娜·哈里森、盧克·莊士敦
編劇凱文·胡德、莎拉·威廉士
攝影Eigil Bryld
配樂亞德里安·約翰斯東
剪輯艾瑪·希科克斯
選角導演吉莉安·雷諾茲、蓋爾·史蒂文斯
配音導演程玉珠、劉風
藝術指導夏娃·斯圖爾特
美術設計麥可·希金斯、戴維·麥克亨利
服裝設計Eimer Ni Mhaoldomnaigh
布景師約翰·拜恩、珍妮·阿曼

註:成為簡·奧斯汀的演職員表參考來源

角色介紹

奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》] 奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》]
簡·奧斯汀 演員安妮·海瑟薇
影片的女主角,理想是成為一位作家,所以在生活中簡不斷地文學創作。當她到了適婚年齡時,父母親幫她挑選一個富裕且有遠大前程的丈夫——韋斯利先生,但簡直接了當地拒絕了,直到她遇到了年輕的愛爾蘭人湯姆·勒弗羅伊,隨後兩個人陷入了愛河之中。
奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》] 奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》]
湯姆·勒弗羅伊 演員詹姆斯·麥卡沃伊
是一位律師實習生,長相英俊、聰明過人但也十分拮据。和簡的哥哥亨利一起到簡的家鄉遊玩,他對簡單純樸的鄉村生活毫無興趣。但是不久發現自己心靈與簡·奧斯汀相通,兩個人彼此找到無數共同的興趣愛好。湯姆後來成為愛爾蘭大法官。
奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》] 奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》]
韋斯利先生 演員勞倫斯·福克斯
格雷沙姆夫人的侄子,也是其遺產的繼承者,是奧斯汀夫人心中的未來女婿。
奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》] 奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》]
奧斯汀夫人 演員朱麗·沃特斯
簡的母親,一心希望簡能找到一位富裕且有遠大前程的丈夫。但在自己女兒簡的支持下,選擇尊重女兒對於婚姻的看法。
奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》] 奧斯丁[電影《成為簡·奧斯汀》]
格雷沙姆夫人 演員瑪吉·史密斯
簡家鄉的當地貴族、聲名顯赫而且非常富有,在知道簡與湯姆後十分惱火,對簡的一家冷嘲熱諷

參考資料

音樂原聲

曲目專輯資料
First Impressions Goodbye Mr. Iefroy
原聲集封面 原聲集封面
Bond Street Airs Distant Lives
The Loss Of YoursThe Loss Of Yours
To Be ApartBasingstoke Assembly
Non Vieni Del TardarSelbourne Wood
Twenty Years LaterAdvice From a Young Lady
A Game Of Cricket The Messenger
Lady Gresham An Adoring Heart
A Last ReadingTo the Bell
Laverton Fair Runaways
Mrs. RadcliffeA Letter From Limerick
Rose Garden 作曲者:亞德里安·約翰斯東 發表日期:2007年3月12日

幕後花絮

•考慮過出演簡·奧斯汀這個角色的女演員,還有:凱特·溫絲萊特、娜塔麗·波特曼和凱拉·奈特利。

•為了準備這部電影,安妮·海瑟薇學習彈鋼琴,還專門和一位方言老師練習發音。

•在舞廳的這段場景,民眾演員達到三百人,是由愛爾蘭文化部長約翰·奧多諾霍邀請而來的 。

•安妮·海瑟薇最初並不被導演看好是扮演簡·奧斯丁的人選,因為她長得太美國甜妞了。但是一件意外的事情發生了,在面試前,安妮的狗把一隻拖鞋吃到了肚子裡,安妮不得不整夜照看它。一夜未睡的她在第二天面對導演的時候,憔悴、不快樂的神情卻讓導演一下子覺得,安妮不再是一個傻大姐。而且為了去掉自己身上的美國味道,她在開拍前五個星期就搬去了倫敦,學會了彈鋼琴,並跟著一位教練學習1775年英國漢普郡一帶的口音。為了模仿簡那頭棕色的捲髮,安妮不得不一直燙卷自己的頭髮,下雨的時候一天要卷上3次,以至於電影拍完後她的頭髮簡直不像樣了 。

獲獎記錄

時間名稱獎項種類得獎者
2007年 英國獨立電影獎 最佳女演員提名安妮·海瑟薇
2008年 愛爾蘭電影電視獎 最佳電影提名全體劇組
最佳服裝設計Eimer Mhaoldomhnaigh
最佳音效尼克·亞當斯
2008年美國人民選擇獎最受觀眾喜愛獨立電影獲獎全體劇組
2007年哈特蘭電影節最佳動情聲音獎獲獎亞德里安·約翰斯東

幕後製作

創作過程

拍攝現場 拍攝現場

簡·奧斯汀是英國文學史上著名的女作家,她用獨特和細膩筆觸創作出感人至深的愛情故事,自己卻終身未婚。《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《愛瑪》都出自這位英國女作家。 影片還藉助在世的文學作品來創作整個簡·奧斯汀的感情故事,其中有簡·奧斯汀的傳記,帕克·霍南和克萊爾·托馬林共同寫作的,對於這段感情只有六頁篇幅的描述;還有一部是喬恩·思朋斯的奧斯汀傳記《Becoming Jane Austen》。影片《成為簡·奧斯汀》將解開她的情路歷程,而且這部電影的風格就如同那些根據奧斯汀小說改編的影片一樣。

演員陣容

一部關於英國文學史上最著名的作家之一簡·奧斯汀的電影,由一個強大的演員陣容組成:新人安妮·海瑟薇和詹姆斯·麥卡沃伊,以及老牌實力演員朱麗·沃特斯、瑪吉·史密斯和詹姆斯·克倫威爾。扮演簡·奧斯汀的安妮·海瑟薇,和英國大文豪莎士比亞的妻子同名,也擁有美麗的外表。1982年出生在美國,已經出演過多部眾人知曉的影片,其中有《公主日記》、《斷背山》和《穿普拉達的女王》等。除此之外,影片再次匯聚了英國的幾位演技明星:瑪姬·史密斯(奧斯卡影后,英國表演事業的瑰寶,出演過《修女也瘋狂》、《高斯福莊園》等)和朱麗·沃特斯(《舞動人生》)這樣的名字早就家喻戶曉,還有出演了《女王》的詹姆斯·克倫威爾以及在《納尼亞傳奇》中扮演半人半羊的英國演員詹姆斯·麥卡沃伊 。

製作發行

上映日期

國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
法國2007年10月17日 澳大利亞 2007年3月2日
美國2007年8月3日中國香港2007年10月18日
中國台灣2007年11月16日日本2008年4月26日
義大利2007年10月12日韓國2007年10月11日
比利時2007年12月26日德國2007年10月3日

製作公司

1. Blueprint Pictures8. Scion Films (in association with)
2. Ecosse Films (英國)9. 2 Entertain (in association with)
3. Octagon Films (愛爾蘭)10. BBC Films (英國)(in association with)
4. Scion Films Limited (英國)11. Irish Film Industry, Government of Ireland (with the support of)
5. HanWay Films (英國)(presents)12. National Lottery through UK Film Council (with the support of)
6. The Film Council (英國)(presents)13. Irish Film Board (funding)
7. Bórd Scannán na hÉireann (愛爾蘭)(presents)

票房成績

影片在香港上映4天,共在6家影院放映,首周周末共收穫7萬港幣,累計票房為35萬港幣 。

影片評價

正面評價

該片完全尊重18世紀英國鄉村人物的著裝風格,恬淡的鄉間味道,呼之欲出。而影片中的那些個舞會、農舍,愛爾蘭的丘陵和樹林,鄉村里泥濘的小路,還有倫敦濕漉漉的街道……幾乎就是簡·奧斯丁筆下種種場景的復原 。 (《新快報》評)

成為簡·奧斯汀 海報 成為簡·奧斯汀 海報

一部魅力、迷人的名人傳 記電影,除此之外還有更多的深度和閃光之處,來自於片中一流演員的精湛表演。 (《帝國》評)

如果你還以為簡·奧斯汀是一個古板的老處女,一邊織著毛衣度過她的晚年時光,那么《成為簡·奧斯汀》將徹底改變你的想法。 (英國廣播公司評)

《成為簡·奧斯汀》是一部輕鬆愉悅的小電影,演繹了1795年聖誕節期間,奧斯汀與魅力無比的愛爾蘭律師之間的一段情事。 (《觀察家》評)

這部電影的講述方式借鑑了任何其他一部奧斯汀的改編作品,除了沒有學到該如何勤懇地和有效地 。 (《衛報》評)

英倫溫情

影片就在這種柔美的復古基調中展開。青青的草地、古舊的莊園、偶爾驚起的家畜、明淨的窗欞、喬治三世時代的“格牌”墨水、女作家手裡的鵝毛筆。這一切構成靜謐的田園風光。加上貫穿全劇始終的古典樂,讓習慣被銀幕刺激的神經一下子舒緩開來。 影片編劇除了在傳記基礎上繼續發揮之外,還在人物對白里穿插了小說中大量的名言警句,避免了對文學名著的混合與模仿;同時影片聚焦在奧斯汀年輕時代的生活,向觀眾說明感情經歷是如何促使她寫出那些浪漫的小說的;此外電影劇本高明地避開了很多傳說中關於他們關係的猜測和結論,這就讓電影情節有了現實與虛幻、市井與唯美、理性與感性相互交錯的藝術效果 。 (《觀察與思考》評)

負面評價

女主角口音遭唾棄

片中女主角安妮·海瑟薇演出了女主人公面對愛情的勇敢和無奈,也獲得觀眾好評,但與其他清一色英國籍演員的相比,她的朗讀和對話中美國口音依舊濃厚,離道地的英國口味相距甚遠 。

二手《傲慢與偏見》

雖然影片中交代奧斯汀把自己的真實經歷寫進了《傲慢與偏見》,但部分觀眾對此並不買賬,認為這部電影是二手《傲慢與偏見》,整體缺乏創意。與其說這是一部關於奧斯汀的自傳性影片,還不如說是當代編劇仿照奧斯汀風格寫出的一個發生在兩個世紀前的愛情故事 。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們