丞相臣青翟、御史大夫臣湯昧死言:臣謹與列侯臣嬰齊、中二千石二千石臣賀、諫大夫博士臣安等議曰:伏聞周封八百,姬姓並列,奉承天子。康叔以祖考顯,而伯禽以周公立,鹹為建國諸侯,以相傅為輔。百官奉憲,各遵其職,而國統備矣。竊以為並建諸侯所以重社稷者,四海諸侯各以其職奉貢祭。支子不得奉祭宗祖,禮也。封建使守藩國,帝王所以扶德施化。陛下奉承天統,明開聖緒,尊賢顯功,興滅繼絕。續蕭文終之後於ガ,褒厲群臣平津侯等。昭六親之序,明天施之屬,使諸侯王封君得推私恩分子弟戶邑,錫號尊建百有餘國。而家皇子為列侯,則尊卑相逾,列位失序,不可以垂統於萬世。臣請立臣閎、臣旦、臣胥為諸侯王。(《史記·三王世家》)
丞相臣青翟、御史大夫臣湯昧死言:臣青翟等與列侯、吏二千石、諫大夫、博士臣慶等議:昧死奏請立皇子為諸侯王。制曰:「康叔親屬有十而獨尊者,褒有德也。周公祭天命郊,故魯有白牡も剛之牲。群公不毛,賢不肖差也。『高山仰之,景行向之。』朕甚慕焉。所以抑未成,家以列侯可。」臣青翟、臣湯、博士臣將行等伏聞康叔親屬有十,武王繼體,周公輔成王,其八人皆以祖考之尊建為大國。康叔之年幼,周公在三公之位,而伯禽據國於魯,蓋爵命之時,未至成人。康叔後扦祿父之難,伯禽殄淮夷之亂。昔五帝異制,周爵五等,春秋三等,皆因時而序尊卑。高皇帝撥亂世反諸正,昭至德,定海內,封建諸侯,爵位二等。皇子或在襁褓而立為諸侯王,奉承天子,為萬世法則,不可易。陛下躬親仁義,體行聖德,表里文武。顯慈孝之行,廣賢能之路。內褒有德,外討強暴。極臨北海,西溱月氏,匈奴、西域,舉國奉師。輿械之費,不賦於民。虛御府之藏以賞元戎,開禁倉以賑貧窮,減戍卒之半。百蠻之君,靡不鄉風,承流稱意。遠方殊俗,重譯而朝,澤及方外。故珍獸至,嘉穀興,天應甚彰。今諸侯支子封至諸侯王,而家皇子為列侯,臣青翟、臣湯等竊伏孰計之,皆以為尊卑失序,使天下失望,不可。臣請立臣閎、臣旦、臣胥為諸侯王。(《史記·三王世家》)
丞相臣青翟、太僕臣賀、行御史大夫事太常臣充、太子太傅臣安行宗正事昧死言:臣青翟等前奏大司馬臣去病上疏言,皇子未有號位,臣謹與御史大夫臣湯、中二千石、二千石、諫大夫、博士臣慶等昧死請立皇子臣閎等為諸侯王。陛下讓文武,躬自切,及皇子未教。群臣之議,儒者稱其術,或悖其心。陛下固辭弗許,家皇子為列侯。臣青翟等竊與列侯臣壽成等二十七人議,皆曰以為尊卑失序。高皇帝建天下,為漢太祖,王子孫,廣支輔。先帝法則弗改,所以宣至尊也。臣請令史官擇吉日,具禮儀上,御史奏輿地圖,他皆如前故事。(《史記·三王世家》)
相關詞條
-
《史記·三王世家》
《史記·三王世家》主要寫了群臣力諫孝武帝,請求分封武帝三子劉閎、劉旦和劉胥為諸侯王的過程,並記述和評議了三王的德行與功過。唐代司馬貞《史記索隱述贊》評價...
內容提要 白話譯文 原文及註解 -
三王世家
高皇帝建天下,為漢太祖,王子孫,廣支輔。 制曰:“立皇子閎為齊王,旦為燕王,胥為廣陵王。 ”子閎王齊,年少,無有子,立,不幸早死,國絕,為郡。
作品概況 作品原文 作品譯文 作品賞析 作者簡介 -
王�
。四個月後,前元七年(前150年)春正月,王�暗中派人催促大臣奏請立栗姬為...宜言邪!”遂案誅大行,而廢太子為臨江王。栗姬愈恚恨,不得見,以憂死。卒立...的諸侯王,後被漢太祖劉邦擊敗殺死。可見,王�也是名門之後。後來臧兒嫁給槐...
人物簡介 生平事跡 史籍記載 野史軼聞 相關影視 -
王昛
王昛(1236年—1308年),高麗王朝第25任君主(1274年—1298年、1298年—1308年在位)。字靕,初名諶(中國史書作愖),1276年改名...
人物生平 軼事典故 個人作品 歷史評價 家族成員 -
孝景皇后[孝景王皇后]
孝景皇后王娡(?-前126年),為漢景帝第二任皇后,漢武帝生母。王皇后是槐里(今陝西興平)人,母臧兒為燕王臧荼孫女,父為槐里人王仲。 王娡先是嫁於金王孫...
人物生平 太后之威 人物評價 家族成員 野史軼聞 -
王美人[漢武帝生母]
孝景皇后王娡(?-前126年),為漢景帝第二任皇后,漢武帝生母。王皇后是槐里(今陝西興平)人,母臧兒為燕王臧荼孫女,父為槐里人王仲。 王娡先是嫁於金王孫...
人物生平 太后之威 人物評價 家族成員 野史軼聞 -
王皇后[西漢孝景皇后]
孝景皇后王娡(?-前126年),為漢景帝第二任皇后,漢武帝生母。王皇后是槐里(今陝西興平)人,母臧兒為燕王臧荼孫女,父為槐里人王仲。 王娡先是嫁於金王孫...
人物生平 太后之威 人物評價 家族成員 野史軼聞 -
王娡
孝景皇后王娡(?-前126年),為漢景帝第二任皇后,漢武帝生母。王皇后是槐里(今陝西興平)人,母臧兒為燕王臧荼孫女,父為槐里人王仲。 王娡先是嫁於金王孫...
人物生平 太后之威 人物評價 家族成員 野史軼聞 -
開封府傳奇
,而是立太子。早朝散後,宋真宗和八賢王分析,張德林之所以說不急於立後...側立沈妃會皇后的決定告訴了他,讓他立刻草擬詔書。八賢王卻說,當初放出訊息立皇后是為了引出殺害皇子的真兇,但現在真兇還未出現,況且這么大的事情...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲