zòuzhāng
〖memorialtothethrone〗臣子向帝王呈遞的意見書
帶罪犯人王直，即汪五峰，直隸徽州府歙縣民，奏為陳悃報國，以靖邊疆，以弭群凶事。
竊臣直覓利商海，賣貨浙福，與人同利，為國捍邊，絕無勾引黨賊侵擾事情，此天地神人所共知者。夫何屢立微功，蒙蔽不能上達，反擢籍沒家產，舉家竟坐無辜，臣心實有不甘。
前此嘉靖二十九年，海賊首盧七搶擄戰船，直犯杭州。江頭西興壩堰，劫掠婦女財貨，復出馬跡山港停泊，臣即擒拿賊船一十三隻，殺賊千餘，生擒賊黨七名，被擄婦女二口，解送定海衛掌印指揮李壽，送巡按衙門。三十年，大夥賊首陳四在海，官兵不能拒敵，海道衙門委寧波府唐通判、張把總托臣剿獲，得陳四等一百六十四名，被擄婦女一十二口，燒毀大船七隻，小船二十隻，解丁海道。三十一年，倭賊攻圍舟山所城，軍民告急，李海道差把總指揮張四維會臣救解，殺追倭船二隻，此皆赤心補報，諸司俱許錄功申奏，何反誣引罪逆，及於一家？
不惟湮沒臣功，亦昧微忠多矣。連年倭賊犯邊，為浙直等處患，皆賊眾所擄奸民，反為嚮導，劫掠滿載，致使來賊聞風仿效沓來，遂成中國大患。
舊年四月，賊船大小千餘，盟誓復行深入，分途搶擄。幸我朝福德格天，海神默佑，反風阻滯，久泊食盡，遂劫本國五島地方，縱燒廬舍，自相吞噬。但其間先得渡海者，已至中國地方，餘黨乘風順流海上，南侵琉球，北掠高麗，後歸聚本國菩摩（阿菩按：應該就是薩摩）州者尚眾。
此臣拊心刻骨，欲插翅上達愚衷。請為遊客遊說諸國，自相禁治。適督察軍務侍郎趙、巡撫浙福都御史胡，差官蔣洲前來，繼文日本各諭，偶遇臣松浦，備道天恩至意，臣不勝感激，願得涓埃補報，即欲歸國效勞，暴白心事。
但日本雖統於一君，近來君弱臣強，不過徒存名號而已。其國尚有六十六國，互相雄長，往年山口主君強力霸服諸夷，凡事猶得專主。舊年四月，內與鄰國爭奪境界，墮計自刎。以沿海九州島十有二島俱用遍歷曉諭，方得杜絕諸夷。使臣到日至今，已行五島；松浦及馬肥前島、博德等處十禁三四。今年夷船殆少至矣。仍恐菩摩未散之賊，復返浙直，急令養子毛海峰船送副使陳可願回國通報，使得預防，其馬跡志山前港兵船，更番巡哨截來，今春不容省懈也。臣同正使蔣洲撫諭各國事畢方回。我浙直尚有餘賊，臣撫諭歸島，必不敢仍前故犯。萬一不從，即當徵兵剿滅，以夷攻夷，此臣之素志，事猶反掌也。
如皇上慈仁恩宥，赦臣之罪，得效犬馬微勞驅馳，浙江定海外長塗等港，仍如廣中事例，通關納稅；又使不失貢期，宣諭諸島，其主各為禁制，倭奴不得復為跋扈，所謂不戰而屈人之兵者也。敢不捐軀報效，贖萬死之罪。
