![奏[無限開關單曲]](/img/2/59d/nBnauM3XyYjM4IjMwETOxMDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxkzL0IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "奏[無限開關單曲]")
歌手介紹
無限開關無限開關由大橋卓彌、常田真太郎二位詞曲創作者所合組。一開始是由於大橋將自己所寫的歌曲交由常田編曲，進而於1999年二人合組SUKIMA SWITCH。他們的歌不分日本音樂或是西洋音樂的傳統本質，優異且充滿能量的鏇律、將隱藏於心底深處的情感正面剖析的歌詞、更重要的是大橋溫暖具包容力的獨特歌喉，以及以卓越的音樂力量支持著大橋歌聲的常田。
2004年3月，可稱之為SUKIMA SWITCH代表作的抒情歌曲「奏」做為第2支單曲發行。在正式發行的一個月前便在全日本的無線及有線電台皆打入點播排行榜內。並且以初登場22名姿態來勢洶洶，成為全日本家喻戶曉的大明星，也同時寫下長賣紀錄。
樂曲內容
歌曲歌詞
改札の前つなぐ手と手 いつものざわめき、新しい風
剪票口前手和手緊緊牽著 和往日一樣的人聲吵雜 卻瀰漫著不一樣的空氣
明るく見送るはずだったのに うまく笑えずに君を見ていた
明明該開心送你離開 卻沒辦法笑著看著你
君が大人になってくその季節が 悲しい歌で溢れないように
你就要成為大人了 為了不讓那個季節里充滿悲傷的歌
最後に何か君に伝えたくて
在最後想告訴你一些什麼
「さよなら」に代わる言葉を仆は探してた
我尋找著代替再見的話語
君の手を引くその役目が仆の使命だなんて そう思ってた
牽你的手是我的使命 雖然那樣想著
だけど今わかったんだ 仆らならもう 重ねた日々がほら、導いてくれる
但我明白 過去共渡的每一天 會引導著我們繼續走下去
君が大人になってくその時間が
你就要成為大人了
降り積もる間に仆も変わってく
在日積月累的時間裡 我也會有所改變
たとえばそこにこんな歌があれば
如果說那裡有這樣一首歌
ふたりはいつもどんな時もつながっていける
兩個人無時無刻都能緊緊相系
突然ふいに鳴り響くベルの音
突然間汽笛響起
焦る仆 解ける手 離れてく君
焦急的我 鬆開手 就要離去的你
夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
喊住你 忘我的緊緊擁抱
君がどこに行ったって仆の聲で守るよ
不管你往哪裡去 我的聲音都會守護著你
君が仆の前に現れた日から
從你出現在我面前的那一刻起
何もかもが違くみえたんだ
或許一切看起來都不一樣了
朝も光も涙も、歌う聲も
不管是早晨 不管是陽光 不管是眼淚 還是歌聲
君が輝きをくれたんだ
都因為你而閃耀動人
抑えきれない思いをこの聲に乗せて
無法抑制的思念隨著這歌聲
遠く君の街へ屆けよう
送往你所在的遠方
たとえばそれがこんな歌だったら
如果說那是這樣的歌
ぼくらは何処にいたとしてもつながっていける
我們不管在什麼地方都能緊緊相系
羅馬音
kaisatsunomae tsunagu tetote itsumono zawameki atarashii kaze
akaruku miokuruhazudattanoni umaku waraezuni kimiwo miteita
kimiga otonani natteku sonokisetsuga kanashii utade afurenaiyouni
saigoni nanika kimini tsutaetakute
「sayonara」nikawarukotobawo bokuha sagashiteta
kiminotewohiku sonoyakumega bokunoshimeidanante sou omotteta
dakedoima wakattanda bokuranaramou kasanetahibigahora michibiitekureru
kimiga otonani natteku sonojikanga
furitsumoru mani bokumo kawatteku
tatoeba sokoni konnautaga areba
futariha itsumo donnatokimo tsunagatteikeru
totsuzen fuini narihibiku BERUnooto
aseruboku tokerute hanaretekukimi
mucyuude yobitomete dakishimetanda
kimiga dokoni ittatte bokunokoede mamoruyo
kimiga bokuno maeni arawaretahikara
nanimokamoga chigakumietanda
asamo hikarimo namidamo utaukoemo
kimiga kagayakiwo kuretanda
osaekirenaiomoiwo konokoeni nosete
tooku kimino machie todokeyou
tatoeba sorega konna utadattara
bokuraha dokoniitatoshitemo tsunagatteikeru
