奉和聖制三日書懷因以示百寮

佳節上元巳，芳時屬暮春。 天文信昭回，皇道頗敷陳。 戒茲游衍樂，書以示群臣。

基本信息

【作品名稱】奉和聖制三日書懷因以示百寮
【創作年代】唐朝
【作者姓名】崔元翰
【作品體裁】五排

作品原文

奉和聖制三日書懷因以示百寮
佳節上元巳，芳時屬暮春。
流觴想蘭亭，捧劍傳金人。
風輕水初綠，日遲花更新。
天文信昭回，皇道頗敷陳。
恭己每從儉，清心常保真。
戒茲游衍樂，書以示群臣。

注釋譯文

①天文：日月星辰等天體在宇宙間分布運行等現象。古人把風、雲、雨、露、霜、雪等地文現象也列入天文範圍。
②昭回：謂星辰光耀迴轉。
③敷陳：鋪敘；例舉。
④衍yǎn：指水廣布或長流。引申為擴展或延長。

作者簡介

崔元翰（729─795），博陵安平（今河北定州）人。名鵬，字以行。唐德宗建中二年（781）辛酉科狀元及第。崔元翰通經史、工詩文，年近五十始舉進士。府試、省試皆第一，中狀元後，博學宏詞科、賢良方正科、直言極諫科又皆第一。主考官於邵贊曰："不十五年，當掌詔令。"貞元三年（787）召入朝為太常博士，遷禮部員外郎，七年知制誥。於朝中言辭溫厚，舉止莊重得體，有典誥之風範。然而他生性剛烈，不為世所容。知制誥不到兩年即被降職為比部郎中，不久病故。