基本信息
【作品名稱】《天山積雪》
【創作年代】清代
【作者姓名】陳廷珍
【文學體裁】七言律詩
作品原文
天山積雪①
天開異境出塵寰②，五嶽歸來買此山③。
忽看嵐遮連碧落④，漫將雪擁認藍關⑤。
冰凝岩角深千尺，月掛峰頭照一彎。
疑是大羅相逼近⑥，玉龍酣戰戲仙班⑦。
作品注釋
①這首詩選自《海城縣誌》。天山積雪，海城八景之一。②塵寰：猶塵世。宗教徒常用以與“天堂”或“仙界”相對。
③五嶽：中國五大名山的總稱。即東嶽泰山、南嶽衡山、西嶽華山、北嶽恆山、中嶽嵩山。買此山：此用“支遁買山”的典故。南朝宋劉義慶《世說新語・排調》：“支道林（支遁）因人就深公，買印山。深公答曰：‘未聞巢由（巢父和許由。相傳為堯時隱士，堯欲讓位於二人，皆不受）買山而隱？’”後遂用“買山隱、買山”等稱退隱或退隱之樂。此句反用“五嶽歸來不看山”之古話，五嶽是中國五大名山，看了五嶽，其它山就沒有什麼看頭了。本句的意思是說，看了五嶽，發現它們都不及海城的天山，所以打算“買”此山作為退隱之所。
④嵐：山林中的霧氣。碧落：天空。
⑤藍關：即藍田關，在陝西藍田縣東南。此句化用唐韓愈詩句。韓愈《昌黎集?左遷至藍關示侄孫湘》詩：“雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。”
⑥大羅：即大羅天，道家諸天之名。
⑦玉龍：形容下雪。戲仙班：玉龍戲弄仙人們。
作者簡介
陳廷珍，寧遠（今屬湖北省）歲貢。清光緒二十六年（1900年）任海城縣儒學訓導。曾參加《海城縣誌》的修纂工作。
