天對雞屎

這先生為了保住飯碗，常在財主面前誇讚他這孩子聰明，會應對。 先生見學生出了洋相，忙為他解說道：“東翁，令郎善曲對。 ”財主聽後，真是哭笑不得。

從前有個老財主，請了—位教書先生來教兒子。教了一年又一年，不想這孩子又頑皮又魯鈍，學無半點文墨落肚。這先生為了保住飯碗，常在財主面前誇讚他這孩子聰明，會應對。財主聽後很高興。
有一天，財主特辦了幾樣酒菜請先生，並叫孩子同席作陪，想乘此考考他學得如何？席間，財主指著頭頂問孩子說：“天對什麼？”誰知孩子聽後盡發愕，對答不出。先生忙用筷尖指著地向他暗示。孩子低頭一看，見桌子下面有一堆雞屎，便說：“天對雞屎。”財主一聽傻了眼。先生見學生出了洋相，忙為他解說道：“東翁，令郎善曲對。天者，清也；雞屎，地之濁也。再恰當沒有了。”
先生雖圓場得妙，但財主卻有點不快意，便又指著盤裡的海蟹問孩子道：“蟹對什麼？”孩子仍是愕頭愕腦對不上。這下先生可慌了！席上沒有蝦可向學生示意。猛一抬眼，見壁上掛著一隻蝦籃，忙用筷尖向牆上指一指給學生示意。不想蝦籃邊還掛著把雨傘，孩子一見，便隨口答道：“蟹對雨傘。”先生一聽慌了神，急忙又為他解說道：“好啊！蟹，橫行之物也！雨傘，直挺之器也。以‘橫行’對‘直挺’，再好不過了。”
財主聽後，真是哭笑不得。當天便把先生辭退了。