圖書信息
出版社: 清華大學出版社; 第1版 (2008年6月1日)
外文書名: The Marvelous Land and Ozma of Oz
平裝: 310頁
正文語種: 英語
開本: 16
ISBN: 9787302177692
條形碼: 9787302177692
尺寸: 25.6 x 17 x 1.8 cm
重量: 540 g
作者簡介
作者:(美國)萊曼?弗蘭克?鮑姆(LymancFrankcBaum) 譯者:王勛 紀飛
萊曼?弗蘭克?鮑姆(Lyman Frank Baum,1856-1919),美國兒童文學之父,自稱“奧茲國皇家歷史學家”。本書是其代表作《綠野仙蹤》的續集,由“奧茲仙境”和“奧茲瑪公主”兩部分構成。
內容簡介
《天域魔國(中國導讀英文版)》是美國兒童文學之父萊曼?弗蘭克?鮑姆所編著的眾多童話著作之一。《天域魔國(中國導讀英文版)》是其代表作《綠野仙蹤》的續集,由“奧茲仙境”和“奧茲瑪公主”兩部分構成。該書一經出版,很快就成為當時最暢銷的兒童文學作品,至今已被譯成世界上幾十種文字,曾經先後多次被改編成電影、電視和卡通片。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。書的上半部分講述的是:聰明、調皮的蒂普做了一個取名為傑克的南瓜頭,本想嚇唬老巫婆姆比,南瓜頭卻因老巫婆的魔法試驗而獲得了生命,蒂普只好帶著南瓜頭一起逃亡。當他們到達翡翠城時,翡翠城卻被叛軍圍困。在他們向翡翠城國王稻草人的好朋友鐵皮人求救時,卻不料進入了姆比布下的迷魂陣中。最後,在好女巫格林達的幫助下,他們奪回了翡翠城,而被解除魔法的蒂普也現了真身——一位失蹤多年的奧茲瑪公主。
目錄
上部 《奧茲仙境》
第一章 蒂普造了一個南瓜頭/
Chapter 1 Tip Manufactures a Pumpkinhead 2
第二章 令人驚奇的生命粉末/
Chapter 2 The Marvelous Powder of Life 7
第三章 亡命逃亡/
Chapter 3 The Flight of the Fugitives 15
第四章 蒂普做了一個魔法實驗/
Chapter 4 Tip Makes an Experiment in Magic 21
第五章 鋸木馬活了/
Chapter 5 The Awakening of the Saw-horse 25
第六章 南瓜頭傑克騎馬到翡翠城/
Chapter 6 Jack Pumpkinhead's Ride to the Emerald City 31
第七章 稻草人國王/
Chapter 7 His Majesty the scarecrow 39
第八章 金珠兒的起義軍/
Chapter 8 Gen. Jinjur's Army of Revolt 46
第九章 稻草人計畫逃走/
Chapter 9 The Scarecrow Plans an escape 53
第十章 通往鐵皮人那裡的旅程/
Chapter 10 The Journey to the Tin Woodman 60
第十一章 鍍鎳皇帝/
Chapter 11 A Nickel-plated Emperor 66
第十二章 童子軍皮環蟲/
Chapter 12 MR. H. M. Woggle-bug, T. E. 74
第十三章 一段被高度放大的歷史/
Chapter 13 A Highly Magnified History 82
第十四章 老姆比施展魔法/
Chapter 14 Old Mombi Indulges in witchcraft 88
第十五章 女王的囚犯/
Chapter 15 The Prisoners of the Queen 95
第十六章 稻草人花時間思考/
Chapter 16 The Scarecrow Takes Time to Think 101
第十七章 阿甘令人驚訝地飛了/
Chapter 17 The Astonishing Flight of the Gump 107
第十八章 在寒鴉巢里/
Chapter 18 In the Jackdaw's Nest 113
第十九章 尼基迪克博士著名的許願藥/
Chapter 19 Dr. Nikidik's Famous wishing Pills 124
第二十章 獅子成了百獸之王/
Chapter 20 The Lion Becomes the King of Beasts 132
第二十一章 鐵皮人摘下一朵玫瑰花/
Chapter 21 The Tin-Woodman Plucks a Rose 142
第二十二章 老姆比變形/
Chapter 22 The Transformation of Old Mombi 148
第二十三章 奧茲的奧茲瑪公主/
Chapter 23 Princess Ozma of Oz 153
第二十四章 知足的財富/
Chapter 24 The Riches of Content 161
下部 《奧茲瑪公主》
第一章 雞籠里的小女孩/
Chapter 1 The Girl in the Chicken coop 168
第二章 黃母雞/
Chapter 2 The Yellow Hen 174
第三章 沙地上的字/
Chapter 3 Letters in the Sand 181
第四章 嘀嗒人/
Chapter 4 Tiktok the Machine Man 187
第五章 多蘿茜打開晚餐桶/
Chapter 5 Dorothy Opens the Dinner pail 195
第六章 蘭威德爾公主/
Chapter 6 The Heads of Langwidere 201
第七章 奧茲瑪前來營救/
Chapter 7 Ozma of Oz to the Rescue 214
第八章 飢餓的老虎/
Chapter 8 The Hungry Tiger 222
第九章 伊夫王室/
Chapter 9 The Royal Family of Ev 229
第十章 錘子巨人/
Chapter 10 The Giant with the Hammer 236
第十一章 諾姆國王/
Chapter 11 The Nome King 244
第十二章 十一次猜測/
Chapter 12 The Eleven Guesses 255
第十三章 諾姆國王大笑/
Chapter 13 The Nome King Laughs 260
第十四章 多蘿茜變得勇敢/
Chapter 14 Dorothy Tries to be Brave 266
第十五章 畢琳娜嚇壞了諾姆國王/
Chapter 15 Billina Frightens the Nome King 273
第十六章 紫色、綠色和金黃色/
Chapter 16 Purple, Green, and Gold 278
第十七章 稻草人打勝仗了/
Chapter 17 The Scarecrow Wins the Fight 284
第十八章 鐵皮人的命運/
Chapter 18 The Fate of the Tin Woodman 290
第十九章 伊夫國王/
Chapter 19 The King of Ev 296
第二十章 翡翠城/
Chapter 20 The Emerald City 301
第二十一章 多蘿茜的魔帶/
Chapter 21 Dorothy's Magic Belt 307