劇情介紹
1940年代,法西斯德國統治下的羅馬尼亞,游擊隊和反法西斯抵抗組織不斷襲擊敵人的碼頭、車站和橋樑。前線吃緊,統治者卻找不到向前方運送軍火的船長。此時,抵抗組織卻因缺乏武器而苦惱,地下黨員托瑪(彼得勒斯庫 飾)為了從敵人手中搞到大批軍火,混入碼頭囚犯隊伍,以期登上運軍火的輪船。新婚的船長米哈依(弗拉比耶 飾)是一個疾惡如仇的愛國者,他的妻子安娜(吉歐萊依 飾)美麗善良。托瑪被米哈依選中做水手,運送軍火去前線。在船上,他們合夥幹掉了押送軍火的德國兵,排除漂流在多瑙河上恐怖的水雷,把武器運送給游擊隊。戰鬥中,米哈依不幸犧牲,臨終前握著托瑪的手叮囑道“安娜是個好姑娘,你要好好照顧她......”
演職人員
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
Toma | Lazar Vrabie | 鄭萬玉 |
Mihai | 利維烏·丘列伊 | 孫敖 |
Ana | 愛琳娜·帕翠斯庫 | 向雋姝 |
托瑪 | 彼得勒斯庫 | ---- |
米哈依 | 弗拉比耶 | ---- |
安娜 | 吉歐萊依 | ---- |
職員表
導演 | 利維烏·丘列伊Liviu Ciulei |
編劇 | Dumitru Carabat、弗朗奇斯克·蒙泰亞努 Francisc Munteanu、Titus Popovici |
配音導演 | 張其昌 |
幕後花絮
這是一部反法西斯影片,故事集中,情節動人,感染力強,在羅馬尼亞電影史上有一定地位。導演丘列伊是一位很有才華的藝術家,他常常自導自演,在有的影片中還擔任布景師。他的導演手法樸實、深刻、含蓄。演技也很細膩風趣。本片獲1960 年卡羅維發利電影節大獎。
影片插曲
(歌詞)
當太陽升照耀在水面上
白雲飛浪花跳
金光閃風兒唱
看多瑙河滾滾流翻波浪
給兩岸安排了無窮盡好風光
兩岸呦山巒啊鬱鬱蒼蒼
兩岸的田野笆沃寬廣
河面上船兒如行雲來往
真叫人心馳神往
有多少美麗的傳說在講
有多少動人的歌謠在唱
你哺育我們的親愛家鄉
你灌溉大小村莊
啦啦啦啦啦.....
兩岸呦山巒啊鬱鬱蒼蒼
兩岸的田野笆沃寬廣
河面上船兒如行雲來往
真叫人心馳神往