角色背景
烏姆里奇創作來源：羅琳透露創作烏姆里奇的靈感，來源於她的一位老師。儘管人物原型的相貌、性格在小說中被誇大，但二者的相同點是，迷戀少女式的打扮——粉嫩發卡、褶邊裙、尺寸極小的包包等。性格是根據一個現實中的人為模板寫出來的，但是羅琳並沒有說那個人是誰，她表示現實中她很討厭那個人。
名字來源：烏姆里奇的姓來源於單詞Umbrage，意思是“陰影”、“不悅”，正好配上這個相貌與心靈一樣醜陋的女人。
角色形象
多洛雷斯·烏姆里奇身份背景：多洛雷斯·烏姆里奇出生於8月26日 ，混血統 ，信仰德魯伊教 。畢業於霍格沃茲魔法學校--斯萊特林學院 ，之後任職魔法部副部長，並在霍格沃茲擔任黑魔法防禦術課教授/高級調查官/魔法學校校長/麻瓜出身登記委員會主任等 。
著裝外貌：她長著一張寬闊、皮肉鬆弛的臉，短短的捲髮上還帶著一個黑色天鵝絨小蝴蝶結，烏姆里奇的聲音尖細，聽上去像小姑娘一般大驚小怪。她習慣用做作的少女的聲音說話（大概是想裝可愛，可惜失敗了），喜歡穿毛絨絨粉紅色開襟毛衣。
性格特點：專橫跋扈、自以為是、蠻不講理、刻板高壓、她是一個控制欲突破天際的人，她喜歡控制人，她認為，在她看來，一切挑戰她的權威和任何反對她與她三觀不符合的人都應該受到懲罰，常常高聲“Hem-Hem"來引起他人的注意，她幾乎就是一個有著強烈報復欲壞心腸的瘋子。她及其熱衷於，並且享受控制和羞辱他人。
角色生活
烏姆里奇在魔法部喜歡的飲料的是甜雪莉酒 ；喜歡收集“嬉戲貓咪”裝飾盤，在衣服上鑲褶邊，給靜止的物品裝飾蕾絲花邊，喜歡穿毛絨絨粉紅色開襟毛衣。極其熱愛肥胖的戴蝴蝶結的大花貓。和純血統家族攀親戚關係，發明創造折磨人的工具 ，殘酷壓迫他人等而她唯一的發明是她的懲罰用羽毛筆 ，守護神是一隻全香草白色的大花貓 。另外她魔杖的杖體是樺木 、杖心是龍心弦 、長度是8英寸
多洛雷斯有“不全是人類”生物恐懼症。她不喜歡有半巨人血統的海格，害怕半人馬，說明了她對未知世界和野外的恐懼。
角色關係
| 奧爾福德·烏姆里奇 | 父親 | 巫師，一個從來沒得到升職的小職員。 |
| 艾倫·克拉奈爾 | 母親 | 麻瓜。 |
角色經歷
哈利和烏姆里奇多洛雷斯·簡·烏姆里奇是奧爾福德·烏姆里奇和艾倫·克拉奈爾的長女，也是家裡唯一的女兒。她的父親是個巫師，母親是個麻瓜，夫妻倆還有一個啞炮兒子。烏姆里奇夫婦並不是自願結婚的，多洛雷斯在心裡暗暗地輕視著她的父母：因為奧爾福德是個缺乏進取的人（他在魔法部的魔法維修部門任職，從來沒有被提拔過），而她的母親艾倫既輕浮又邋遢，而且是個麻瓜。她的丈夫和女兒都因為沒能讓兒子具備巫師的能力而怪罪艾倫。這樣的結果是，在多洛雷斯十五歲的時候，這個家庭分裂成為兩部分：多洛雷斯和奧爾福德在一起生活，艾倫和她的兒子就此隱匿於麻瓜世界中。從那以後，多洛雷斯就再也沒有見過她的母親和弟弟，從未和他們講過話，並且在所有她見過的人面前都裝作自己是個純血統的巫師。比如收走斯萊特林的掛墜盒並聲稱她與賽爾溫家族（出自《死亡聖器》13章《麻瓜出身登記委員會》。賽爾溫家族是一個純血統家族，作品中的賽爾溫是一個逮捕謝諾菲留斯·洛夫古德的食死徒，但似乎不會幻影顯形。）
在霍格沃茲完成了巫師的學業以後，多洛雷斯立即加入了魔法部，成為了禁止濫用魔法辦公室的一名低級實習生。即使那時她只有十七歲，但是多洛雷斯愛挑剔，偏見待人而且殘忍，她工作認真，對待上級諂媚，因冷酷和重心機而得到的好評讓她很快就得以提拔。在她還不到三十歲的時候，多洛雷斯就一路升職，進到了辦公室的核心階層，而那距她走進魔法法律執行司只有一步之遙。那個時候她已經說服她的父親接受一小筆津貼提前退休，以此確保他在她的世界裡迅速失去音信。 每當她被（往往是不喜歡她的同事）問及“你和從前那個打掃衛生的烏姆里奇是否有血緣關係”的時候，她就會流露出甜美的笑容，笑著否認他們之間有任何聯繫，她的父親生前是威森加摩的傑出人物。所有談及過關於奧爾福德，或者多洛雷斯不喜歡被提起的事情的人身上總會發生一些糟糕的事情，想要被她友善一面對待的人都會裝作他們相信她所講述的家族故事的版本。
儘管多洛雷斯已經用盡全力去討她的一個上級的歡心（她並不在乎是哪一個上級，只是知道嫁給一個有權力的男人會進一步確保自己的地位和安全），但是她的婚姻卻一塌糊塗。人們對她的評價都基於她的工作和野心，真正了解她的人卻發現很難喜歡她。她在喝過甜雪莉酒後，常常會滔滔不絕地講述她的殘忍無情的觀點，她的一些建議，關於如何在暗地裡使用“他們應得的”手段對付非魔法群體，甚至會讓一些反麻瓜人士感到震驚。
隨著年齡的增長，多洛雷斯愈發苛刻，在魔法部的地位也逐步提升。她的審美開始愈發明顯地趨向於少女化：辦公室里滿是艷麗的蕾絲花邊，並且喜歡任何以貓咪裝飾的東西（雖然她覺得真正的貓咪骯髒且麻煩）。當魔法部部長康奈利·福吉心中與日俱增地妄想著阿不思·鄧布利多有著取代自己的野心時，多洛雷斯想盡辦法，包括煽動福吉的虛榮心和恐慌，讓自己攀上了最高的掌權階層，同時讓他相信，自己是他為數不多的可以信任的人之一。
烏姆里奇教授黑魔法防禦術課1995年夏天，霍格沃茲的鄧布利多校長發現很難找到一個願意教黑魔法防禦術課的老師。不知何故，他拒絕了西弗勒斯·斯內普的請求（找個魔藥課老師容易的多）而選擇了遵從魔法部的安排，請多洛雷斯·烏姆里奇擔任黑魔法防禦術課的教授。
烏姆里奇為魔法部取得了一直想要的——在霍格沃茲的立足之地，恐怕得到的還不止這些。在哈利五年級的時候，烏姆里奇去霍格沃茲擔任了黑魔法防禦術課的教師，可是她在這門課上的改革讓本來彈性十足、妙趣橫生的課堂充滿了沉沉的死氣和照本宣科。最初，她不允許學生使用黑魔法防禦術（只是學理論知識），她第一節課就安排學生讀一本非常枯燥的課本，但是課堂最後被赫敏和哈利破壞（哈利因此被她關了禁閉，而安吉麗娜和麥格都很怕哈利再做出什麼出格的事）。於是哈利不得不在赫敏的建議下創建防禦協會（D.A.），和一幫志同道合的夥伴一起自學黑魔法防禦術。
隨後，烏姆里奇在霍格沃茲變本加厲地實行著魔法部的打壓加監視的政策，並對持反對意見的學生實行殘酷的懲罰措施。哈利·波特自己就用她那施過魔法的大羽毛筆間接在自己的皮膚上刻字“我不可以說謊”（哈利被關禁閉，寫了一個晚上這句話，李·喬丹也得到了這樣的待遇，但莫特拉鼠觸角汁對這種疼痛有很好的緩解作用）。她在霍格沃茲的學生們中名聲很壞，可學生們卻敢怒不敢言。
她還被任命為霍格沃茲高級調查官，通過了一系列所謂的“教育令”來鞏固自己的權利，最後她趕走了鄧布利多校長，接管了霍格沃茲，成為了霍格沃茲魔法學校的校長。她要付出代價才能明白，維持權利比得到權利更難。她使自己跟學校的教師和學生們成了敵人（管理員費爾奇除外），不久，她就發現自己孤立無援，而自己的命令直接導致了學校的持續混亂，而她的種種處理措施也失敗了。麥格和弗立維這種能瞬間清除弗雷德和喬治留下的禍亂的老師都願意看她白費力氣。
烏姆里奇曾試圖在O.W.Ls天文學考試當晚帶隊偷襲海格，但海格逃跑了，她和她的五個隨從用昏迷咒（小說中是四個昏迷咒打在胸口）打傷麥格（被轉院到聖芒戈，直到學期結束才回來）的行為，讓全部的非斯萊特林對她的仇恨達到頂點，羅恩甚至建議把她扔給一箱飢腸轆轆的炸尾螺！
隨後的兩件事使她倒台：在她妄圖對哈利施用鑽心咒時，赫敏騙她進入禁林，而她在那裡遭到了馬人的襲擊。後來，鄧布利多將她從馬人中救了出來，倉皇地逃離了霍格沃茲。卻受到皮皮鬼的捉弄，他攔住她，輪番用一根拐杖和一隻裝著滿滿粉筆的襪子使勁向他打去。但她也患上了馬人恐懼症神秘事務司之戰後，在校醫院，羅恩模仿馬人蹄子聲時，她“騰”地坐了起來，四處張望；鄧布利多葬禮時，發現馬人費倫澤在附近，連忙換位躲開。
可奇怪的是烏姆里奇並沒有在福吉1996年下台後被開除出魔法部。我們不知道烏姆里奇現在擔任什麼職位，但可以假定她還是像在霍格沃茲時那樣秘密操控著某個職位。她還在1996-1997年間參加了阿不思·鄧布利多的葬禮。烏姆里奇還為這個場合帶上了悲傷的面具也沒做什麼激怒哈利的事（儘管哈利看見她就火冒三丈）。在葬禮上她還儘可能地遠離費倫澤。
在《哈利·波特與死亡聖器》中，烏姆里奇出現在魔法部。在第13章中仍舊擔任魔法部的副部長，同時也擔任“麻瓜出身登記委員會主任”。她收走了蒙頓格斯手上的掛墜盒，後來被哈利、羅恩和赫敏趁亂盜走並摧毀。
隨著伏地魔勢力的倒台，多洛雷斯·烏姆里奇因為積極配合伏地魔，被證實進行過拷問，關押並殺死多人（有些無辜獲罪被送進阿茲卡班的麻瓜出身的巫師沒有在折磨中活下來）而被捕並受到了審判。 並在隨後被威森加摩判處阿茲卡班終身監禁。現正和狼人芬里爾·格雷伯克，食死徒奧古斯特·盧克伍德、亞克斯利、安東寧·多洛霍夫等終身監禁於阿茲卡班最高級別監區中 。
角色評價
她雖然不是食死徒，但是她的心腸和所作所為和盧克伍德、多洛霍夫、亞克斯利、貝拉特里克斯之流最資深的食死徒相比有過之而無不及。即使在各種給伏地魔和食死徒（僅限於貝拉特里克斯、小矮星彼得、盧修斯·馬爾福、德拉科·馬爾福、小巴蒂·克勞奇等少數）的洗地文中，也沒有人願意給她洗白，因為她實在是壞的徹頭徹尾。
和斯內普比起來，烏姆里奇是另一種讓人討厭的老師。對於許多還在上學的讀者來說，不論一個老師對待學生苛刻嚴格、心胸狹窄還是刻板高壓、扼殺個性，都會讓人反感。羅琳女士通過斯內普和烏姆里奇這兩個角色，把兩種不受歡迎的老師形象寫全了。
角色細節
•JK羅琳認為多洛雷斯是故事裡面的一個大反派，是整個魔法世界的大恐慌。
•
•多洛雷斯是除了伏地魔之外唯一一個能讓哈利·波特害怕的人，也是除了伏地魔之外唯一在哈利·波特身上留下永久傷疤的人。
主要成就
霍格沃茲 高級調查官 教育令
（由 烏姆里奇頒布）
第22號教育令：如果目前的校長不能提供某一教職的候選人，將由魔法部推薦一個合適的人選。（《哈利·波特與鳳凰社》第15章）
第23號教育令：產生了霍格沃茲高級調查官這一新的職位。（《哈利·波特與鳳凰社》第15章）
第24號教育令：未經高級調查官批准，不得存在任何學生組織、協會、團隊和俱樂部。茲定義，三人以上學生團體定期聚會未經高級調查官批准，不得存在任何形式的學生組織、協會、團隊和俱樂部。（《哈利·波特與鳳凰社》第17章）第25號教育令：高級調查官今後對涉及霍格沃茲學生的一切懲罰、制裁和剝奪權利事宜有最高權威，並對其他教員所做出的此類懲罰、制裁和剝奪權力事宜有修改權。（《哈利·波特與鳳凰社》第19章）
第26號教育令：茲禁止教師向學生提供任何與其任教科目無關的信息。（《哈利·波特與鳳凰社》第25章）
第27號教育令：任何學生如被發現攜帶有《唱唱反調》雜誌，立即開除。（《哈利·波特與鳳凰社》第26章）
第28號教育令：茲由多洛雷斯·簡·烏姆里奇接替阿不思·鄧布利多出任霍格沃茲魔法學校校長。（《哈利·波特與鳳凰社》第28章）
