內容簡介
《外國人眼中的中國形象及華人形象研究》是不同語種的外語教師在教學工作之餘,發揮自己外語的特長,對外國人眼中的中國形象和華人形象進行研究的集體成果。多數文章都直接引述、了從國外的專著、報刊、文學、電視報導、影視作品或者對外國來華人員的直接採訪或調查得來的第一手資料。
目錄
中國文化形象之阿拉伯視角
試論俄羅斯媒體報導中的華人形象
西方媒體眼中的中國生靈
——兼評紀錄片Wild China
國外影視中的中國人形象
——以美國電影中被定型化的幾個中國人形象為例
外國人眼中的當前中國高校英語教育
外國來華人員眼中的中國和華人形象研究
調查報告
外國人眼中的華商形象分析
非洲留學生眼中的中國形象分析
英語中的漢語借入語所彰顯的中國文化
外國人眼中的中國國家形象
——一項基於語料庫的研究
試析喬伊斯小說《尤利西斯》中的中國形象
意象與意象疊加
——埃茲拉·龐德筆下的中國審美思想
一把打開中國社會大門的鑰匙
——李洱作品《石榴樹上結櫻桃》在德國的接受
將中國文化的外部視角引入外語教學