作品原文
塞垣春·丙午歲旦
漏瑟侵瓊管，潤鼓借、烘爐暖。藏鉤怯冷，畫雞臨曉①，鄰語鶯囀②。殢綠窗、細咒浮梅盞。換蜜炬、花心短。夢驚回、林鴉起，曲屏春事天遠。
迎路柳絲裙，看爭拜東風，盈灞橋岸。髻落寶釵寒，恨花勝遲燕，漸街簾影轉。還似新年，過郵亭、一相見。南陌又燈火，繡囊塵香淺。
作品校注
①雞：一本作“難”。
②囀：一本作“轉”。
創作背景
“丙午歲旦”，即公元1246年（宋理宗淳祐六年）元旦（指舊曆新年）。據夏承燾《吳夢窗系年》，是時作者47歲。從詞中內容看，當作於臨安。
作品鑑賞
《塞垣春》，雙調，九十八字，上片九句六仄韻，下片十句五仄韻。
“漏瑟”兩句，言時近歲首，因要用鼓弦等樂器合奏以示喜慶。所以將那些收藏著的琴瑟、簫笛、皮鼓等物都搬出來進行測音、修理，並且用暖爐烘乾已經受潮的鼓麵皮。使之乾燥，以利敲奏。“藏鉤”三句，“藏鉤”，也叫藏龜。據邯鄲淳《藝經》說：“義陽臘日飲祭之後，叟嫗兒童為藏鉤之戲。分為二曹（二方），以較勝負；若人偶，即故對，人奇則一人為游附，或屬上曹，或為下曹，名為飛鳥，二齊二曹人數。一鉤藏在數手中，曹人當射知所在。一藏為一籌，三籌為一都。”此言晨雞催曉，隔牆鄰居的花園中傳來了宛轉的鶯啼聲。大家一早起來後，就玩起“藏鉤”遊戲，藉以驅寒取暖。“殢綠窗”一句，“殢”，音第，困極也。言窗外的綠色誘人睏倦，但是室外的遊戲聲、鼓弦聲、雞鳴鶯啼聲，又使他難以入夢，所以詞人只好嘟囔著拿來梅花盞，借酒催眠。“換蜜炬”三句。言室內光轉暗，且點上一支新燭照明，替換下燈芯已盡的油燈吧。詞人對著朦朧的燭光飲酒，漸又發困，就躺在屏風后的床上漸至入夢。夢中詞人神遊萬里，但好夢正濃之時卻被黃昏亂啼的歸鴉驚醒過來。上片用室外熱鬧的節日氣氛同室內一個孤僻的老詞人澆酒催夢，借“南柯夢”來驅趕自己心中的不快，造成一種強烈反差。此實是詞人自我封閉的結果。
“迎路”三句，“灞橋”，即長安灞陵橋。送人者多在這兒折橋旁柳枝贈別。這裡泛指送別之地。此言大路兩邊柳絲迎風飄舞，“爭拜東風”，即柳枝爭迎春到也。這裡的柳枝好像灞陵橋畔那樣茂密眾多。 “髻落”兩句，詞人幻覺也。他說：我在幻覺中看到伊人髮髻蓬鬆寶釵閃寒光，然而還在怨恨首飾太少，為什麼還將立春時的彩燕戴在發上？據《荊楚歲時記》：“立春日，剪彩為燕戴之。”一位要強的女子形象躍然紙上。“漸街簾”三句，言簾影轉向，一天又將過去的黃昏時刻到了，他希望在這新年的第一天，再經過郵亭，與那位要強的女子見面。此實詞人的單相思，幻夢終難成真。“南陌”兩句作結，實寫眼前。言己從幻夢中醒來南邊的巷陌已亮起了燈火，惟有身佩的該女子所贈的繡囊散發出淡淡的清香，使詞人遙想不已。全詞上片借酒尋夢，下片亦幻亦真純由夢中得來也。
作者簡介
吳文英，宋代詞人。字君特，號夢窗，晚號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。一生未第，游幕終身。紹定（宋理宗年號，1228—1233）中入蘇州倉幕。曾任吳濳浙東安撫使幕僚，復為榮王府門客。出入賈似道、史宅之（史彌遠之子）之門。知音律，能自度曲。詞名極重，以綿麗為尚，思深語麗，多從李賀詩中來。有《夢窗甲乙丙丁稿》傳世。
